Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

assimilation

danh từC2
US/əˌsɪməˈleɪʃən/
assimilations

assimilation nghĩa là sự đồng hóa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

assimilation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the state of being assimilated.

Các nét nghĩa của từ assimilation

  1. 1

    danh từC2

    the state of being assimilated

    tình trạng bị đồng hóadịch máy, chưa biên tập

  2. 2

    danh từC2

    the social process of absorbing one cultural group into harmony with another

    quá trình xã hội tiếp thu một nhóm văn hóa để hòa hợp với một nhóm văn hóa khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa absorption

  3. 3

    danh từC2

    the process of absorbing nutrients into the body after digestion

    quá trình hấp thụ chất dinh dưỡng vào cơ thể sau khi tiêu hóadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa absorption

Câu hỏi thường gặp về assimilation

assimilation nghĩa là gì?

assimilation nghĩa là sự đồng hóa (bản dịch máy, chưa biên tập). assimilation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the state of being assimilated.

assimilation được dùng trong câu như thế nào?

I refer to literature; in that, assimilation is neither probable nor desirable. (Charles Dudley Warner, The Complete Essays of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3125.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/assimilation, mã đối chiếu EV-12C2E313. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “assimilation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa assimilation và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I refer to literature; in that, assimilation is neither probable nor desirable.
Charles Dudley Warner, The Complete Essays of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She appeared not to see that these precious things were to be had for the assimilation.
Sara Jeannette Duncan, The Path of a Star. Nguồn: Project Gutenberg #5102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On the other hand, assimilation of idioms will not only let you speak the language but also make you one of the native speakers.

Mặt khác, việc học thành ngữ không chỉ giúp bạn nói được ngôn ngữ đó mà còn giúp bạn trở thành một trong những người bản xứ.dịch máy, chưa biên tập

«Programming Language Concepts Using C and C++/Object-Based Programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=304934 (bản sửa đổi 4652378). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In more recent years, all of these movements have been shaped by the challenge of assimilation.

Trong những năm gần đây, tất cả những phong trào này đều được định hình bởi thách thức của sự đồng hóa.dịch máy, chưa biên tập

«Judaism/Movements of Judaism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283742 (bản sửa đổi 3113926). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This would be achieved through mass killings, forced expulsions, and forced assimilation.

Điều này sẽ đạt được thông qua giết người hàng loạt, cưỡng bức trục xuất và cưỡng bức đồng hóa.dịch máy, chưa biên tập

«Independent State of Croatia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=293019 (bản sửa đổi 10902611). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The crowd in which an individual surrounds themselves in can cause assimilation of emotions.
«Motivation and emotion/Book/2020/Crowds and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266724 (bản sửa đổi 2236755). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Worlds exist in which the vital movements, respiration, assimilation, the organic periods, day and night, the seasons and the years, are all of extreme length.
Camille Flammarion, Lumen. Nguồn: Project Gutenberg #43835. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
There were among them elements of unrest which prevented that assimilation which is necessary to social enjoyment.
Frank R. Stockton, The Captain's Toll-Gate. Nguồn: Project Gutenberg #13356. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
While the process of assimilation is still going on, the result is suspended, and the type is incomplete.
Max O'Rell, A Frenchman in America: Recollections of Men and Things. Nguồn: Project Gutenberg #32261. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
"Enjoying the benefits of assimilation" means being in power or some having some other good things from being part of normal Americans.
«Reconquista (Mexico)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1148067 (bản sửa đổi 10936596). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
One can easily find out about all of his work by the book Nitrogen Assimilation and Metabolism in Plants.
«Structural Biochemistry/Vaclaw L. Kretovich», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282766 (bản sửa đổi 4318287). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Numerous civilizations dating back to and even before ancient Mesopotamia sought territorial expansion and the cultural assimilation of conquered peoples.
«COSTP World History Project/Global change in the era of New Imperialism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=297602 (bản sửa đổi 3372914). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0