Câu tiếng Anh có từ “native”
1.153 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)
The district is much cut up, and portions of it are insulated by the surrounding native states.
Từ trong câu: native, portion, district, surrounding, surround, much, cut, up
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The natives call them “soldiers”; they are quite harmless, and I have heard that they are eaten by the blacks.
Từ trong câu: harmless, native, call, soldier, quite, hear, eat, black
B. Pullen-Burry, Jamaica as it is, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #74725. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Peace was also furthered by the fact that Henry I had been born in England and English was his native tongue.
Từ trong câu: tongue, native, peace, further, fact, bear
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She was half-Native American and half-white, and was raised by her father and stepmother.
Từ trong câu: stepmother, half, native, white, raise, father
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section20/Martha Turner», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300175 (bản sửa đổi 2586135). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are a number of native steamers, comfortable and speedy, which are officered by foreigners, and differ but little from the transpacific liners.
Từ trong câu: liner, number, native, comfortable, officer, foreigner, differ, little
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No corner of the globe has been sung by native poets as England has by Shakespeare.
Từ trong câu: globe, corner, sing, native, poet
Thomas Hanly Ball, Sketch of Handel and Beethoven Two Lectures, Delivered in the Lecture Hall of the Wimbledon Village Club, on Monday Evening, Dec. 14, 1863; and Monday Evening, Jan. 11, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #27502. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Two bears had been killed by the natives near the barabara where we camped, and there was plenty of sign.
Từ trong câu: plenty, bear, kill, native, near, camp, sign
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No protection was given by them to our native vagrants, nor were any of our common plunderers, vagabonds, or outlaws suffered to remain among them.
Từ trong câu: outlaw, protection, give, native, common, suffer, remain, among
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The question of feeding the natives has been solved by the establishment of a soup kitchen, the component parts of the stock may be varied, but the result is eminently nutritious.
Từ trong câu: nutritious, question, feed, native, solve, establishment, soup, kitchen
Frederick David Baillie, Mafeking. Nguồn: Project Gutenberg #41511. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mango jelly is also appreciated by Europeans as well as natives.
Từ trong câu: jelly, mango, appreciate, well, native
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some weeks before Arquiza vacated office two American miners were murdered by the natives a few miles up the province.
Từ trong câu: vacate, week, office, murder, native, mile, up, province
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These bickerings were reprobated by the said Statute, which, at the same time, banned the whole race of the native Irish.
Từ trong câu: ban, time, whole, race, native
Anonymous, Mellifont Abbey, Co. Louth Its Ruins and Associations, a Guide and Popular History. Nguồn: Project Gutenberg #38999. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next morning he was found by some natives, and taken to Ambegris Cay, where the men had arrived the previous evening.
Từ trong câu: cay, next, morning, find, native, take, man, arrive
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I presume the felling of timber was not attempted by these natives on account of the difficulties, or rather, total want of transport means.
Từ trong câu: total, presume, transport, attempt, native, account, difficulty, rather
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His early education, begun in his native town, was continued at Mantua, where he was patronised by the Gonzaghi, and where Mantegna’s influence developed his style considerably.
Từ trong câu: patronise, early, education, begin, native, town, continue, influence
Alethea Wiel, The Story of Verona. Nguồn: Project Gutenberg #46384. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Besides those who were drowned, many were killed by lance-thrusts from the natives.
Từ trong câu: lance, besides, drown, many, kill, native
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It has abundance of provisions, and gold mines and placers, and is inhabited by natives.
Từ trong câu: abundance, inhabit, provision, gold, mine, native
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the same time, these wines are well appreciated by the native population, especially the dark astringent qualities.
Từ trong câu: astringent, time, wine, well, appreciate, native, population, especially
Samuel White, Sir Baker, Cyprus, as I Saw It in 1879. Nguồn: Project Gutenberg #3656. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although under Spanish rule for three hundred years, the natives still retain the old Indian language and the Guarani idiom is spoken by all.
Từ trong câu: idiom, although, rule, hundred, year, native, still, retain
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The civil rights and political status of the native inhabitants of the territories hereby ceded to the United States shall be determined by the Congress.
Từ trong câu: hereby, civil, right, political, status, native, inhabitant, territory
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our good senator in his native state had not been exceeded by any of his brethren at Washington, in the sort of eloquence which has won for them immortal renown!
C1Hiện tại hoàn thànhQuá khứ hoàn thànhCâu bị động có byMệnh đề quan hệ với which, whoseCâu phủ địnhTừ trong câu: renown, eloquence, exceed, good, senator, native, state, sort
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Picked whilst green, it is used by the natives to impart a flavour to certain fish sauces.
Từ trong câu: flavour, sauce, pick, whilst, green, use, native, flavor
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In consequence a stringent order was issued by the governor that no one should buy the native wine.
Từ trong câu: stringent, consequence, order, issue, governor, buy, native, wine
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1803: Volume 02 of 55 1521-1569 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #13280. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We are comfortably lodged in a hotel called a bungalow, which is owned by the Rajah and conducted by a native.
Từ trong câu: comfortably, lodge, hotel, call, own, conduct, native
Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months. Nguồn: Project Gutenberg #43495. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The large extent of the Chinese immigration to the islands is disapproved by Morga, as unsafe to the Spaniards and injurious to the natives.
Từ trong câu: unsafe, large, extent, immigration, island, disapprove, native
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The whole front of it was covered by a large scarlet bignonia and a native multiflora rose, which, entwisting and interlacing, left scarce a vestige of the rough logs to be seen.
Từ trong câu: log, whole, front, cover, large, scarlet, native, rise
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His deep interest in the aborigines and their history may be explained by the fact that he was born at Tezcuco, of a native mother.
Từ trong câu: aborigine, deep, interest, history, explain, fact, bear, native
Hubert Howe Bancroft, History of Mexico, Volume 1, 1516-1521. Nguồn: Project Gutenberg #71625. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pumpkins, melons, calabashes, and earth fruits are also cultivated, and tobacco is grown by energetic natives.
Từ trong câu: pumpkin, melon, earth, fruit, cultivate, tobacco, grow, energetic
J. G. Wood, The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 1 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics. Nguồn: Project Gutenberg #69073. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were fashioned by European craftsmen, and the solidity of the structures offered strange contrast to the rough-and-ready native houses.
Từ trong câu: solidity, fashion, structure, offer, strange, contrast, rough, ready
W. T. Massey, How Jerusalem Was Won Being the Record of Allenby's Campaign in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #10098. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From the way the fact has been related it would appear that it had been merely derived from the report of natives, and had not been witnessed by the narrators.
Từ trong câu: narrator, way, fact, relate, appear, merely, derive, report
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.153 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 748 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 347 câu, rồi Bậc B2 với 241 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (128 câu), Câu phủ định (120 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (94 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.