Câu tiếng Anh có từ “native”
1.166 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
The native servants she had been used to in India were not in the least like this.
Từ trong câu: native, servant, use, least, like
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had just the faintest blush, and said modestly, ‘I’ve been teaching one of the native women about the station.
Từ trong câu: native, teaching, woman, blush, teach, station
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The native habitat of the Muscovy Duck was known to some of the earliest writers.
Từ trong câu: habitat, native, duck, know, early, writer
Philip Lutley Sclater, Argentine Ornithology, Volume 2 (of 2) A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic.. Nguồn: Project Gutenberg #38957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Trebizond had only a native pastor, and the day-school was reported as one of the best in Turkey.
Từ trong câu: pastor, native, day, school, report, best, turkey
Rufus Anderson, History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume II.. Nguồn: Project Gutenberg #19939. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Guidi, a native of Pavia, raised himself to the highest point that any lyric poet of Italy has attained.
Từ trong câu: lyric, native, raise, himself, high, point, poet, attain
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In March the natives tried to burn down one of the busiest Manila suburbs.
Từ trong câu: suburb, march, native, try, burn, down, busy
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Luis de Morales was born at Badajos, and is one of the most native of Spanish artists.
Từ trong câu: morale, bear, native, artist
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Horses are raised successfully, Clydesdales being the commonest breed, but the small native garrons are now little used.
Từ trong câu: breed, successfully, native, horse, raise, common, small, now
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The most common such defender is a native unit.
Từ trong câu: defender, common, native, unit
«Civ/Sid Meier's Alpha Centauri/Unit Construction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9901 (bản sửa đổi 4375215). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The natives of these islands sell them to the Japanese for the best price possible, and seek them carefully for this profit.
Từ trong câu: profit, carefully, native, island, sell, best, price, possible
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Massey is a native of Ohio, and a graduate of Oberlin Musical Conservatory, and is one of the most thoroughly educated musicians in the South.
Từ trong câu: conservatory, miss, native, graduate, musical, thoroughly, educate, musician
Various, The American Missionary: Volume 42, No. 08, August, 1888. Nguồn: Project Gutenberg #14102. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of the most elegant plants one can have in a greenhouse is this twiner, a native of South Africa.
Từ trong câu: greenhouse, elegant, plant, native, south
Various, Scientific American Supplement, No. 388, June 9, 1883. Nguồn: Project Gutenberg #15417. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shogi is the most popular of a family of chess variants, and is native to Japan.
Shogi là biến thể cờ vua phổ biến nhất và có nguồn gốc từ Nhật Bản.
Từ trong câu: chess, popular, variant, family, native
«Shogi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=235032 (bản sửa đổi 10859829). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And then there ensued the most curious exhibition of native fatuity, vanity, and simplicity that could be imagined.
Từ trong câu: exhibition, simplicity, vanity, curious, native, imagine
Mrs. Oliphant, The Story of a Governess. Nguồn: Project Gutenberg #59918. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The priest was the only man among the natives who possessed sufficient influence to keep the infuriated warriors in check.
Từ trong câu: warrior, priest, man, among, native, possess, sufficient, influence
Basil Thomson, South Sea Yarns. Nguồn: Project Gutenberg #66195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The composer who is professionally considered as the greatest native Virginian contributor to the music field is John Powell of Richmond and Charlottesville.
Từ trong câu: professionally, composer, consider, great, native, music, field
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"But hard as these cases are, I feel that the natives have had the cruellest measure meted out to them, and they feel it acutely.
Từ trong câu: acutely, hard, case, feel, native, measure, out
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Great numbers of them are kept, as the poorest native disdains walking.
Từ trong câu: disdain, great, number, keep, poor, native, walk
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Daughter of Pigs!” she said, because to call a native a pig is the worst insult of all.
Từ trong câu: daughter, insult, pig, because, call, native, bad
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It becomes at once a popular cry, and the most inconceivable distortions of native character and native life pass muster.
Từ trong câu: distortion, become, once, popular, cry, native, character, life
E. D. Morel, Nigeria. Nguồn: Project Gutenberg #71863. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
None of Arica's hotels are highly recommendable although the Hotel de France, or Francia as the natives call it, is the best.
Từ trong câu: recommendable, none, hotel, highly, although, native, call, best
Henry Stephens, Journeys and Experiences in Argentina, Paraguay, and Chile Including a Side Trip to the Source of the Paraguay River in the State of Matto Grosso, Brazil, and a Journey Across the Andes to the Rio Tambo in Peru. Nguồn: Project Gutenberg #44692. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only the direst necessity will make an unskilled native work steadily for several weeks for a wage which is only to be paid when due.
Từ trong câu: wage, steadily, due, necessity, make, native, work, several
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Its idiom, more polished than the Mexican, continued long after the conquest to be that in which the best productions of the native races were composed.
Từ trong câu: idiom, polish, continue, long, conquest, best, production, native
Robert E., M.A., F.A.S. Anderson, The Story of Extinct Civilizations of the West. Nguồn: Project Gutenberg #31413. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many cultures use other types of vegetation instead, with large, fresh native leaves being the most common choice.
Từ trong câu: vegetation, many, culture, use, type, instead, large, fresh
«Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Cultural Food Preparation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102681 (bản sửa đổi 3250789). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Although we had a good tent with us, we used, for the most part, the native hunting barabara for shelter.
Từ trong câu: shelter, tent, hunt, hunting, although, good, use, part
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the headquarters of Sir Henry Lawrence, one of the most far-seeing of Indian statesmen, who was well aware of the mutinous state of the native army.
Từ trong câu: mutinous, headquarter, sir, far, see, well, aware, state
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There are also conservatories, in which every beauty of the flower-garden may be obtained, from the rare exotic to the simplest native flower.
Từ trong câu: exotic, conservatory, every, beauty, flower, garden, obtain, rare
M. F. Mansfield, Dickens' London. Nguồn: Project Gutenberg #30390. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Who a "stranger," but the man who is scornfully denied the cheapest courtesies of life--who is treated as an alien in his native country?
Từ trong câu: scornfully, stranger, man, deny, cheap, courtesy, life, treat
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The greatest fault brought home to several missions is, in my opinion, their interference in legal quarrels between native Christians and their unconverted fellow-citizens.
Từ trong câu: quarrel, great, fault, bring, home, several, mission, opinion
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.166 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 752 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 350 câu, rồi Bậc B2 với 243 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (130 câu), Câu phủ định (124 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (95 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.