Các nét nghĩa của từ station theo từng cấp độ học tập:

- Nét nghĩa 1 [A1]: một cơ sở được trang bị thiết bị và nhân sự đặc biệt cho một mục đích cụ thể - Nét nghĩa 2 [A1]: tình hình xã hội thích hợp hoặc được chỉ định - Nét nghĩa 3 [A1]: (hàng hải) địa điểm mà tàu hoặc hạm đội được giao nhiệm vụ

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ station:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈsteɪʃən/. Dạng từ: stationed; stationing; stations.

station

Q: station nghĩa là gì?

station nghĩa là trạm. station là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose.

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ station:

railway station; broadcasting station; police station; radio station; wireless station

danh từ

US/ˈsteɪʃən/

Họ từ & Biến thể:

stationn.stationlyadv.

station nghĩa là trạm.

Lộ trình mục tiêu

Bậc A1

Luyện phản xạ→

Từ liên quan:go(A1)address(A1)goal(A1)

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1
danh từ
A1
a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose
→
một cơ sở được trang bị thiết bị và nhân sự đặc biệt cho một mục đích cụ thể
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →
railway station4.913 lần trong kho sách
broadcasting station1.578 lần trong kho sách
police station2.013 lần trong kho sách
radio station1.413 lần trong kho sách
wireless station848 lần trong kho sách
railroad station753 lần trong kho sách
station master1.334 lần trong kho sách
telegraph station465 lần trong kho sách
2
danh từ
A1
proper or designated social situation
→
tình hình xã hội thích hợp hoặc được chỉ định
ĐỒNG NGHĨA (SYN):place
3
danh từ
A1
(nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
→
(hàng hải) địa điểm mà tàu hoặc hạm đội được giao nhiệm vụ

Tiêu chuẩn Anh Quốc & ETS Hoa Kỳ - Phân tích từ nguyên học

Giải phẫu gốc từ & hình thái học: station

Công thức cấu tạo từ (Morphemic Formula):Nguồn gốc: Tiếng Latinh / Hy Lạp (nguồn gốc học thuật Anh - Mỹ)

st (ngữ căn mang nghĩa trọng tâm) + -ation (tạo danh từ chỉ sự việc) → station

Ngữ căn (Root)st

ngữ căn lưu trữ ý nghĩa cốt lõi

Hậu tố (Suffix)-ation

hành động, kết quả của hành động

Từ 'station' được cấu tạo theo nguyên tắc hình thái học kinh điển: kết hợp với ngữ căn 'st' và hậu tố '-ation' để ấn định từ loại (danh từ).

Quy trình 3 bước thực hành giải phẫu từ vựng

Bước 1: Bóc tách ngữ căn

Ngữ căn: st

Nắm vững hạt nhân nghĩa nguyên thủy “ngữ căn lưu trữ ý nghĩa cốt lõi” để không bị phụ thuộc vào việc học vẹt từng từ riêng lẻ.

Bước 2: Đối chiếu phụ tố

Định hình từ loại + Hậu tố -ation

Nhận diện cách tiền tố điều hướng ngữ nghĩa và hậu tố cố định từ loại của từ “station” trong câu.

Bước 3: Mở rộng họ từ

Nhân rộng mạng lưới từ gia đình

Từ gốc station, ghi nhớ kèm các dạng liên kết: station, stationly.

Tiêu chuẩn hình thái học & Biến thể từ loại (Word Family)

Các biến thể ngữ pháp & Họ từ liên quan: station

2 biến thể ngữ pháp

Mạng lưới từ gia đình của 'station' giúp người học ghi nhớ trọn bộ họ từ theo nguyên tắc hình thái học.

stationDanh từ nòng cốt (Noun)

Dạng thức nguyên bản của 'station' trong bảng từ vựng

stationlyTrạng từ phương thức (Adverb)

Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ theo cách thức của 'station'

Phương pháp 2: Tiếp cận ngữ khối (Lexical Approach & Ngữ liệu COCA)

Tiếp cận ngữ khối & Collocations: station

Mạng lưới kết hợp từ đầy đủ →

Theo phương pháp Lexical Approach (Michael Lewis) và kho ngữ liệu chuẩn hóa COCA, người học không nên ghi nhớ 'station' đơn lẻ. Việc liên kết từ thành các cụm cố định (chunks) gồm động từ đi kèm, tính từ đi kèm và cấu trúc giới từ liên kết giúp hình thành phản xạ tự nhiên của người bản xứ và tránh lỗi dịch từng từ từ tiếng Việt.

1. Các động từ thường đi kèm (Verb Collocations)

2 cụm động từ

Động từ + stationTần suất cao

gather station

thu thập hoặc tích lũy station

Động từ + stationChuẩn bài thi quốc tế

provide station

cung cấp hoặc đưa ra station

2. Các tính từ thường đi kèm (Adjective Collocations)

2 cụm tính từ

Tính từ + stationHọc thuật C1

crucial station

station mang tính cốt lõi, quan trọng

Tính từ + stationChuẩn bài thi ETS / IELTS

substantial station

station đáng kể, rõ rệt