Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

pastor

danh từB2
US/ˈpæstɚ/
pastors

pastor nghĩa là mục sư (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

pastor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person authorized to conduct religious worship.

Các nét nghĩa của từ pastor

  1. 1

    danh từB2

    a person authorized to conduct religious worship

    một người được ủy quyền tiến hành thờ cúng tôn giáodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa curate · minister of religion · minister · parson · rector

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • pastor lindal88 lần trong kho sách

    • pastor hehrmann85 lần trong kho sách

    • herr pastor234 lần trong kho sách

    • pastor emeritus57 lần trong kho sách

    • pastor fido45 lần trong kho sách

    • pastor martens38 lần trong kho sách

    • lutheran pastor33 lần trong kho sách

    • pastor tappau26 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    only the rose-colored starlings

    chỉ có những con sáo màu hồngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa subgenus pastor

Câu hỏi thường gặp về pastor

pastor nghĩa là gì?

pastor nghĩa là mục sư (bản dịch máy, chưa biên tập). pastor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person authorized to conduct religious worship.

pastor được dùng trong câu như thế nào?

The conviction was forced upon them by their pastor; his utterings were destructive of hope. (B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45792.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/pastor, mã đối chiếu EV-5B1FB679. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “pastor” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa pastor và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The conviction was forced upon them by their pastor; his utterings were destructive of hope.
B. L. Farjeon, London's Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45792. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then the pastor himself was alarmed, and thought that an evil spirit had gone into the cow, and ordered her to be killed.

Sau đó, chính mục sư cũng hoảng hốt và cho rằng có một linh hồn ma quỷ đã nhập vào con bò và ra lệnh giết nó.dịch máy, chưa biên tập

Jacob Grimm, Household Tales by Brothers Grimm. Nguồn: Project Gutenberg #5314. · Nguyên văn tiếng Anh
You know that I have not very long been the pastor of this church, but I have already felt that something was amiss.
Edward Payson Roe, A Knight of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #6311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"You are a fortunate mother," said the aged pastor, after he had listened to Gertrude's expressions of gratitude.
Johanna Spyri, Veronica. Nguồn: Project Gutenberg #14627. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"It is her class," said the pastor of Hope Chapel, as he stopped on the landing.

“Đó là đẳng cấp của cô ấy,” mục sư của Nhà nguyện Hope nói khi dừng lại ở đầu cầu thang.dịch máy, chưa biên tập

Jacob A. Riis, Children of the Tenements. Nguồn: Project Gutenberg #21583. · Nguyên văn tiếng Anh
But Pastor Nolan was not a keen observer upon this occasion; he was absorbed with his own little wonders and perplexities.

Nhưng Mục sư Nolan không phải là người quan sát kỹ lưỡng về trường hợp này; anh ấy đang mải mê với những điều kỳ diệu và bối rối nho nhỏ của riêng mình.dịch máy, chưa biên tập

Elizabeth Cleghorn Gaskell, Curious, if True Strange Tales. Nguồn: Project Gutenberg #24879. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Herr Pastor says you will pay for your stay here by teaching, and it rests with him; also it is too much."
John Fulford Vicary, A Danish Parsonage. Nguồn: Project Gutenberg #30617. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At last Adam said, 'I will drive you home myself, Herr Pastor.
Berthold Auerbach, Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. I.. Nguồn: Project Gutenberg #33162. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The pastor again welcomed them, spoke of their good fortune, and admonished them to be humble.
Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33294. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"We will see if she can tell me any thoughts that I have never spoken to any one," said Pastor Becker.
Honoré de Balzac, The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #37285. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He got up a drawing-room meeting for me, at which I met Dr. Gordon Ames, pastor of the Unitarian Church of the Disciples.
Catherine Helen Spence, An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #4220. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
By this time the friendship between her and her pastor had become very close.
Madeline Leslie, Ingleside;. Nguồn: Project Gutenberg #69973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US