Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

immigration

danh từB1
US/ˌɪməˈɡɹeɪʃən/
immigrations

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

immigration nghĩa là nhập cư (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

immigration là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there).

Các nét nghĩa của từ immigration

  1. 1

    danh từB1

    migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)

    di cư đến một nơi (đặc biệt là di cư đến một quốc gia mà bạn không phải là người bản xứ để định cư ở đó)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa in-migration

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • illegal immigration75 lần trong kho sách

    • immigration detention37 lần trong kho sách

    • immigration consultants19 lần trong kho sách

    • immigration consultant12 lần trong kho sách

    • immigration policies28 lần trong kho sách

    • canada's immigration8 lần trong kho sách

    • anti immigration33 lần trong kho sách

    • coolie immigration7 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the body of immigrants arriving during a specified interval

    cơ thể của những người nhập cư đến trong một khoảng thời gian nhất địnhdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về immigration

immigration nghĩa là gì?

immigration nghĩa là nhập cư (bản dịch máy, chưa biên tập). immigration là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there).

immigration dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ immigration có 2 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

immigration được dùng trong câu như thế nào?

The Spaniards were the original settlers of the country, but their identity is rapidly disappearing under the influx of immigration from Europe. (Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in South America Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili. Nguồn: Project Gutenberg #59396.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch))

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/immigration, mã đối chiếu EV-9258E5EB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “immigration” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa immigration và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Spaniards were the original settlers of the country, but their identity is rapidly disappearing under the influx of immigration from Europe.

Người Tây Ban Nha là những người định cư ban đầu ở đất nước này, nhưng danh tính của họ đang nhanh chóng biến mất dưới làn sóng nhập cư từ châu Âu.dịch máy, chưa biên tập

Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in South America Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili. Nguồn: Project Gutenberg #59396. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Immigration Minister Senator Amanda Vanstone said it was not always possible to keep women and children out of detention.

Thượng nghị sĩ Bộ trưởng Di trú Amanda Vanstone cho biết không phải lúc nào cũng có thể giữ phụ nữ và trẻ em khỏi bị giam giữ.dịch máy, chưa biên tập

«West Papuan refugees may face death if deported», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=32255 (bản sửa đổi 4829771). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
This contrasts with the procedure at a hearing held before the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board, where, pursuant to s.

Điều này trái ngược với thủ tục tại phiên điều trần được tổ chức trước Phòng Bảo vệ Người tị nạn của Ủy ban Di trú và Tị nạn, trong đó, theo s.dịch máy, chưa biên tập

«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 22 - Specialized Knowledge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412643 (bản sửa đổi 4622269). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Anyone who immigrated in subsequent waves of immigration for example during the progressive era was considered non white.

Ví dụ, bất kỳ ai nhập cư trong các làn sóng nhập cư tiếp theo trong thời kỳ tiến bộ đều được coi là không phải da trắng.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section017/Mr Pete Miltiades», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278825 (bản sửa đổi 2535689). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It was originally anti-Catholic, prejudiced against other nationalities and against immigration.
«Know-Nothing Party», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=677296 (bản sửa đổi 11009363). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"The tide of immigration has already overwhelmed this section; a great commercial wave is closely following it.
Eugene Field, The House An Episode in the Lives of Reuben Baker, Astronomer, and of His Wife, Alice. Nguồn: Project Gutenberg #21808. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The party is very Eurosceptic (meaning they are against the European Union) and wants to limit immigration.
«National Rally», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=583339 (bản sửa đổi 10992874). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
African immigration to the United States refers to immigrants to the United States who are or were nationals of modern African countries.
«African immigration to the United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=901213 (bản sửa đổi 10958733). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Caught in the middle of the debate is the new immigration minister .
«UN adds to criticism of Australian offshore centers», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=663769 (bản sửa đổi 4828626). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Strict enforcement of immigration laws will inevitably reduce the pool of migrant labor and thus increase costs.
«Interview with U.S. Republican Presidential candidate Tom Tancredo», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=80740 (bản sửa đổi 4820107). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
The Student Coalition for Immigration Rights is a new club that started last quarter with the help of their leader and president Maria.
«Effective Student Organization/Leadership and Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194638 (bản sửa đổi 4388466). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Our next move would be to check out the immigration records of both countries.
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Ablaze/Part 5-6 - End 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433915 (bản sửa đổi 3927006). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0