Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

notwithstanding

prepositionC1
US/ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ/

notwithstanding nghĩa là mặc dù vậy (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

notwithstanding là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: despite anything to the contrary (usually following a concession).

Các nét nghĩa của từ notwithstanding

  1. 1

    trạng từC1

    despite anything to the contrary (usually following a concession)

    bất chấp mọi điều ngược lại (thường là sau một sự nhượng bộ)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa however · nevertheless · withal · still · yet · all the same

Câu hỏi thường gặp về notwithstanding

notwithstanding nghĩa là gì?

notwithstanding nghĩa là mặc dù vậy (bản dịch máy, chưa biên tập). notwithstanding là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: despite anything to the contrary (usually following a concession).

notwithstanding được dùng trong câu như thế nào?

Notwithstanding what he had said of his anxiety to reach the Elms, he did not seem to be in a great hurry to do so. (Mary Jane Holmes, Doctor Hathern's daughters. Nguồn: Project Gutenberg #70883.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/notwithstanding, mã đối chiếu EV-6CADA939. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “notwithstanding” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa notwithstanding và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Notwithstanding what he had said of his anxiety to reach the Elms, he did not seem to be in a great hurry to do so.
Mary Jane Holmes, Doctor Hathern's daughters. Nguồn: Project Gutenberg #70883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He came back at eleven with a headache, slamming all the doors, notwithstanding, and demanded hot coffee at once.
Lily Hardy Hammond, In the Garden of Delight. Nguồn: Project Gutenberg #63729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He would not have been opposed to the profession of arms if he had been captured early for the service, notwithstanding his abomination of bloodshed.
George Meredith, Miscellaneous Prose. Nguồn: Project Gutenberg #4498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
That gentleman had still remained in his solitary mansion at Weert, notwithstanding the artful means which had been used to lure him from that "desert."
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
But notwithstanding all this he felt a vague fear, all the more terrible because of its indefinite character.
M. E. Braddon, Eleanor's victory. Nguồn: Project Gutenberg #75125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The whole day is mild, clear, and pleasant, notwithstanding a moderate wind from the east.
Henry Rowe Schoolcraft, Personal Memoirs of a Residence of Thirty Years with the Indian Tribes on the American Frontiers. Nguồn: Project Gutenberg #11119. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Notwithstanding the wind was ahead all day, we dragged the canoes along the distance of twenty-three miles.
Meriwether Lewis, History of the Expedition under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 1. To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6.. Nguồn: Project Gutenberg #16565. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I more than half suspect you are a very bold man, notwithstanding your smooth, modest manner."
Charles Major, When Knighthood Was in Flower or, the Love Story of Charles Brandon and Mary Tudor the King's Sister, and Happening in the Reign of His August Majesty King Henry the Eighth. Nguồn: Project Gutenberg #17498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Virtue is sometimes a pitiful reward for itself, notwithstanding much wisdom to the contrary.

Đức hạnh đôi khi là một phần thưởng đáng thương cho chính nó, mặc dù có nhiều sự khôn ngoan ngược lại.dịch máy, chưa biên tập

Charles Major, When Knighthood Was in Flower or, the Love Story of Charles Brandon and Mary Tudor the King's Sister, and Happening in the Reign of His August Majesty King Henry the Eighth. Nguồn: Project Gutenberg #17498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But there was, however, another compensation for which he longed, notwithstanding that the hour was considerably advanced and he had to return to his quarters.
John Lespérance, The Bastonnais Tale of the American Invasion of Canada in 1775-76. Nguồn: Project Gutenberg #18967. · Nguyên văn tiếng Anh
If I had been in a position to flatter Mr. Seabrook, undoubtedly he would have shown me a corresponding consideration, notwithstanding his selfishness.
Frances Fuller Victor, The New Penelope, and Other Stories and Poems. Nguồn: Project Gutenberg #19357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Good was not driven entirely out of me, but was latent, notwithstanding all my excesses, and the bad company which had influenced me.

Cái tốt không bị đẩy ra khỏi tôi hoàn toàn, mà nó tiềm ẩn, bất chấp mọi sự thái quá của tôi, và những người bạn xấu đã ảnh hưởng đến tôi.dịch máy, chưa biên tập

Frederick Marryat, The Privateer's-Man, One hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #25719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB