Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

addressee

danh từB1
US/ˌædɹɛˈsi/
addressees

addressee nghĩa là người nhận (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

addressee là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: one to whom something is addressed.

Các nét nghĩa của từ addressee

  1. 1

    danh từB1

    one to whom something is addressed

    một người mà một cái gì đó được giải quyếtdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về addressee

addressee nghĩa là gì?

addressee nghĩa là người nhận (bản dịch máy, chưa biên tập). addressee là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: one to whom something is addressed.

addressee được dùng trong câu như thế nào?

The company picks up parcels from the sender and then delivers them to the addressee. («TNT (couriers)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=81482 (bản sửa đổi 9579452).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/addressee, mã đối chiếu EV-04527282. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “addressee” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa addressee và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The company picks up parcels from the sender and then delivers them to the addressee.
«TNT (couriers)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=81482 (bản sửa đổi 9579452). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Multiple addressee is also an important aspect in translation studies.

Nhiều người nhận cũng là một khía cạnh quan trọng trong nghiên cứu dịch thuật.dịch máy, chưa biên tập

«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Be aware that one cannot count on E-mail messages reaching the addressee in every case.

Cần lưu ý rằng người ta không thể tin tưởng vào việc tin nhắn E-mail sẽ đến được người nhận trong mọi trường hợp.dịch máy, chưa biên tập

«Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155579 (bản sửa đổi 4429447). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She endeavoured to comfort her, and promised to use her influence in persuading La Motte to prohibit the addressee of the Marquis.
Ann Ward Radcliffe, The Romance of the Forest, interspersed with some pieces of poetry.. Nguồn: Project Gutenberg #64701. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here, the addressee is specified, and thus isn't necessarily a command.
«Toki Pona/Parts of speech and function», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=245775 (bản sửa đổi 4631847). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She also coined the term “translating for children,” on the basis of which the significant role of the addressee was emphasised.
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Where a mail item has more than one addressee, the said mail item may be delivered to any of them.
«Annotated Republic of China Laws/Postal Act/2002», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306177 (bản sửa đổi 3050580). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Inclusive refers to the speaker and the addressee (the person being spoken to), while Exclusive refers to the speaker and another person; not the addressee.
«Hawaiian/Lesson Two», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=261494 (bản sửa đổi 4077966). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I sealed the letter, and dispatched it by the hand of a corridor lacquey, with orders to hand it to the addressee in person.
Fyodor Dostoyevsky, The Gambler. Nguồn: Project Gutenberg #2197. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Used between people of a similar social standing or when the speaker is older or of a higher social standing than the addressee.
«Indonesian/Lessons/Formal speech», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56420 (bản sửa đổi 3821852). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I thundered in their own language, and in the form one addressee underlings.
Jack London, The Jacket (The Star-Rover). Nguồn: Project Gutenberg #1162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All three praise the addressees, then urge them to stay vigilantly on course.
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/England as Israel in Milton's Writings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478700 (bản sửa đổi 4615114). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0