Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

instant

tính từA2
US/ˈɪnstənt/

instant nghĩa là ngay lập tức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay.

Các nét nghĩa của từ instant

  1. 1

    tính từA2

    occurring with no delay

    xảy ra không chậm trễdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa instantaneous

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • next instant5.488 lần trong kho sách

    • single instant1.041 lần trong kho sách

    • instant later892 lần trong kho sách

    • th instant889 lần trong kho sách

    • instant messaging272 lần trong kho sách

    • every instant2.273 lần trong kho sách

    • another instant1.774 lần trong kho sách

    • paused an instant351 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA2

    in or of the present month

    trong hoặc của tháng hiện tạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa inst

  3. 3

    tính từA2

    demanding attention

    đòi hỏi sự chú ýdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa clamant · crying · exigent · insistent

Câu hỏi thường gặp về instant

instant nghĩa là gì?

instant nghĩa là ngay lập tức (bản dịch máy, chưa biên tập). instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay.

instant được dùng trong câu như thế nào?

The instant the apothecary left me I got out of bed, dragged on my clothes, and went down to examine my safe. (M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75875.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/instant, mã đối chiếu EV-999EA304. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “instant” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa instant và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The instant the apothecary left me I got out of bed, dragged on my clothes, and went down to examine my safe.
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On the instant he realized that this was how he had expected to feel in the presence of his grandfather.

Ngay lập tức, anh nhận ra rằng đây chính là cảm giác mà anh mong đợi khi có sự hiện diện của ông nội.dịch máy, chưa biên tập

Harold Frederic, Gloria Mundi. Nguồn: Project Gutenberg #54988. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The man hesitated an instant, but then spoke swiftly as if to cover up his momentary vacillation.
John Henry Goldfrap, The Border Boys in the Canadian Rockies. Nguồn: Project Gutenberg #52810. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The mechanics obtained instant employment, and the girls who were old enough to work, procured situations as servants in the city.
Susanna Moodie, Roughing It in the Bush. Nguồn: Project Gutenberg #4389. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
How can one love magnificence and low company at the same instant!
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4609. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
This will make the Dutch receive the news of the double revolution at the same instant.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4609. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
A crowd of women and children assembled in an instant, and coming out to meet us, expressed their joy with a thousand gratulatory exclamations.
G. P. R., 1801?-1860 James, De L'Orme. The Works of G. P. R. James, Esq., Vol. XVI.. Nguồn: Project Gutenberg #50688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The doctor hesitated an instant, then named a name so widely known that the baby's godmother bounded in her chair.
Florence L. Barclay, The Wheels of Time. Nguồn: Project Gutenberg #56965. · Nguyên văn tiếng Anh
“If they are hers, she will come for an instant into that room under my window.”
Stendhal, The Chartreuse of Parma Translated from the French of Stendhal (Henri Beyle). Nguồn: Project Gutenberg #57638. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The elephant stopped, appeared to waver for an instant, and then resumed his course.
Adolphe Belot, A Parisian Sultana, Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #58678. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
She was trembling a little, and turned to him for help, for some explanation, but in an instant she knew that something was wrong.
Madeline Yale Wynne, The Little Room, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #58855. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Bitter cause," he answered, a wrung expression resting for an instant on his face.
Henry, Mrs. Wood, The Master of Greylands: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB