Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

render

động từC1
US/ˈɹɛndɚ/
rendered
rendering
renderings
renders

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

render nghĩa là kết xuất (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

render là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become.

Các nét nghĩa của từ render

  1. 1

    động từC1

    cause to become

    khiến trở thànhdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • services render528 lần trong kho sách

    • render assistance389 lần trong kho sách

    • render useless318 lần trong kho sách

    • render necessary594 lần trong kho sách

    • render doubly218 lần trong kho sách

    • render homage189 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC1

    give something useful or necessary to

    cung cấp một cái gì đó hữu ích hoặc cần thiết đểdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa supply · provide · furnish

  3. 3

    động từC1

    give an interpretation or rendition of

    đưa ra cách giải thích hoặc diễn đạt củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa interpret

Câu hỏi thường gặp về render

render nghĩa là gì?

render nghĩa là kết xuất (bản dịch máy, chưa biên tập). render là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become.

render dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ render có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

render được dùng trong câu như thế nào?

This tool is another of the most commonly used tools in both rendering and photo editing. («Adobe Photoshop/Paint Bucket Tool», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=33561 (bản sửa đổi 1880611).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/render, mã đối chiếu EV-3842B1DF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “render” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa render và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This tool is another of the most commonly used tools in both rendering and photo editing.

Công cụ này là một trong những công cụ được sử dụng phổ biến nhất trong cả kết xuất và chỉnh sửa ảnh.dịch máy, chưa biên tập

«Adobe Photoshop/Paint Bucket Tool», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=33561 (bản sửa đổi 1880611). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The object is re-rendered and displayed in preview mode after each change of the selected number in the source code.

Đối tượng được kết xuất lại và hiển thị ở chế độ xem trước sau mỗi lần thay đổi số đã chọn trong mã nguồn.dịch máy, chưa biên tập

«OpenSCAD User Manual/The OpenSCAD User Interface/Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479141 (bản sửa đổi 4610426). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These contain the current viewport rotation and translation and camera distance - at the time of doing the rendering.

Chúng chứa xoay và dịch khung nhìn hiện tại cũng như khoảng cách camera - tại thời điểm thực hiện hiển thị.dịch máy, chưa biên tập

«OpenSCAD User Manual/Named Objects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476387 (bản sửa đổi 4529080). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It rendered the use of a condenser unnecessary, and the output of a coll was said to be increased, forty to fifty times.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alfred George Jackson/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412399 (bản sửa đổi 4342188). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It was my privilege to be in the studio when artists were rendering their items to the invisible audience.

Tôi có đặc ân được ở trong studio khi các nghệ sĩ đang vẽ các tác phẩm của họ cho những khán giả vô hình.dịch máy, chưa biên tập

«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Copyright allowed for a market to appear around works of authorship because it "artificially rendered these works scarce and exclusive".

Bản quyền cho phép một thị trường xuất hiện xung quanh các tác phẩm có quyền tác giả vì nó "làm cho những tác phẩm này trở nên khan hiếm và độc quyền một cách giả tạo".dịch máy, chưa biên tập

«An Internet of Everything?/Access to Knowledge and Data in Everyday Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368542 (bản sửa đổi 4460218). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This way the graphics that the pipeline renders will get drawn to our back buffer that we previously created.
«DirectX/10.0/Direct3D/Initializing DirectX», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=274428 (bản sửa đổi 3590566). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This technique is quite flexible, and if you are able to cache textures properly it is also one of the fastest ways to render text.

Kỹ thuật này khá linh hoạt và nếu bạn có thể lưu họa tiết vào bộ đệm đúng cách thì đó cũng là một trong những cách nhanh nhất để hiển thị văn bản.dịch máy, chưa biên tập

«OpenGL Programming/Modern OpenGL Tutorial Text Rendering 01», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260125 (bản sửa đổi 3676275). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The main theme of this tutorial is to cut away triangles or fragments even though they are part of a mesh that is being rendered.

Chủ đề chính của hướng dẫn này là cắt bỏ các hình tam giác hoặc các mảnh mặc dù chúng là một phần của lưới đang được hiển thị.dịch máy, chưa biên tập

«GLSL Programming/Blender/Cutaways», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255242 (bản sửa đổi 3677746). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We must go to render an account of our mission to the Assembly.”
Alexandre Dumas, Love and liberty. Nguồn: Project Gutenberg #73772. · Bản dịch tiếng Anh
It was clouded by despair, and rendered intolerable by the certainty that I was not the only sufferer who was enveloped in its frowning aspect.
Mrs. Hunter, Lady Maclairn, the victim of villany. Nguồn: Project Gutenberg #71165. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The whole of this almost incredible exertion was rendered the more extraordinary in that his irons were on all the time.
Charles Whitehead, Lives and exploits of the most noted highwaymen, robbers and murderers of all nations Drawn from the most authentic sources and brought down to the present time. Nguồn: Project Gutenberg #68752. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)