Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

negligently

trạng từC1
US/ˈnɛɡlɪdʒəntli/

negligently nghĩa là cẩu thả (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

negligently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a negligent manner.

Các nét nghĩa của từ negligently

  1. 1

    trạng từC1

    in a negligent manner

    một cách cẩu thảdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về negligently

negligently nghĩa là gì?

negligently nghĩa là cẩu thả (bản dịch máy, chưa biên tập). negligently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a negligent manner.

negligently được dùng trong câu như thế nào?

A tall girl was in the chair opposite, her hands lying easily on the arms and her head thrown back almost negligently. (Robert Hugh Benson, The King's Achievement. Nguồn: Project Gutenberg #16375.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/negligently, mã đối chiếu EV-94E03FD0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “negligently” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa negligently và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A tall girl was in the chair opposite, her hands lying easily on the arms and her head thrown back almost negligently.

Một cô gái cao ngồi trên chiếc ghế đối diện, hai tay cô đặt thoải mái trên cánh tay và đầu cô ngửa ra sau gần như cẩu thả.dịch máy, chưa biên tập

Robert Hugh Benson, The King's Achievement. Nguồn: Project Gutenberg #16375. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was a lady of middle age, of a reddish blonde complexion, and her hair was negligently put up under a plain straw hat.
Frank R. Stockton, The House of Martha. Nguồn: Project Gutenberg #18822. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was too important to be trifled with, or negligently performed.

Nó quá quan trọng để có thể coi nhẹ hoặc thực hiện một cách cẩu thả.dịch máy, chưa biên tập

Mayne Reid, The Boy Slaves. Nguồn: Project Gutenberg #31410. · Nguyên văn tiếng Anh
But after answering him she remained leaning negligently against the mantelpiece in the attitude of a resting wayfarer.
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And Victoria had negligently replied that, perhaps, at Duddon, some day, there might be time.

Và Victoria đã sơ suất trả lời rằng, có lẽ, ở Duddon, một ngày nào đó, sẽ có thời gian.dịch máy, chưa biên tập

Humphry, Mrs. Ward, The Mating of Lydia. Nguồn: Project Gutenberg #14174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Miss Ffolliott shook hands with him without changing her position, save to reach forth a hand negligently.
Maria Louise Pool, Friendship and Folly: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #45687. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
'No, but, my dear,' Mrs. Shorne negligently fanned her face, 'you will have to come with us, I fear, when we go.
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But he rolled over on one side, let his arm fall negligently down, drew a long sigh, and murmuring indistinctly, fell fast asleep again.
Charles Dickens, Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty. Nguồn: Project Gutenberg #917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'Originally there were not; but by using words negligently, or in poetry, one word comes to be confounded with another.'
James Boswell, Boswell's Life of Johnson Abridged and edited, with an introduction by Charles Grosvenor Osgood. Nguồn: Project Gutenberg #1564. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
After emptying his glass he began to chat easily, lying back in his chair with one of his legs thrown negligently over the arm.
Joseph Conrad, Almayer's Folly: A Story of an Eastern River. Nguồn: Project Gutenberg #720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Who would think, to look at this modest pannier, that it contained more than three millions' worth of jewels?" said Croustillac negligently.
Eugène Sue, A Romance of the West Indies. Nguồn: Project Gutenberg #29894. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
All the convicts turned negligently towards this side, and began from mere idleness to laugh at the peasants as they approached them.
Fyodor Dostoyevsky, The house of the dead. Nguồn: Project Gutenberg #37536. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB