Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

homeward

tính từB2
US/ˈhoʊmwɚd/

homeward nghĩa là về nhà (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

homeward là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: oriented toward home.

Các nét nghĩa của từ homeward

  1. 1

    tính từB2

    oriented toward home

    hướng về nhàdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa homeward-bound

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • homeward bound1.638 lần trong kho sách

    • homeward voyage351 lần trong kho sách

    • homeward journey668 lần trong kho sách

    • homeward route104 lần trong kho sách

    • steps homeward262 lần trong kho sách

    • homeward bounder25 lần trong kho sách

    • homeward trip73 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về homeward

homeward nghĩa là gì?

homeward nghĩa là về nhà (bản dịch máy, chưa biên tập). homeward là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: oriented toward home.

homeward được dùng trong câu như thế nào?

“I have caused inquiries to be made, and find that there are no homeward-bound ships in the harbor. (Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Fair play. Nguồn: Project Gutenberg #75006.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/homeward, mã đối chiếu EV-CBAD12B3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “homeward” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa homeward và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“I have caused inquiries to be made, and find that there are no homeward-bound ships in the harbor.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Fair play. Nguồn: Project Gutenberg #75006. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But surely they would not be so unknightly as to hinder so great a champion of Christendom as King Richard on his homeward way?"

Nhưng chắc chắn họ sẽ không thiếu hiệp sĩ đến mức cản trở một nhà vô địch vĩ đại của Kitô giáo như Vua Richard trên đường trở về nhà chứ?"dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, Winning His Spurs: A Tale of the Crusades. Nguồn: Project Gutenberg #12308. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then they all set their faces homeward again, and the prince took with him a cupful of the water of life.
Howard Pyle, Twilight Land. Nguồn: Project Gutenberg #1751. · Nguyên văn tiếng Anh
Meanwhile I whistled my dog close up, and humming an air, with great appearance of indifference, stepped out homeward.
Charles Lever, The Confessions of Harry Lorrequer: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Heaven comes to my aid!” thought Marie-Anne as she walked homeward.
Emile Gaboriau, The Honor of the Name. Nguồn: Project Gutenberg #4002. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Thurston then went on shore, entered the carriage, and was driven homeward.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The Missing Bride. Nguồn: Project Gutenberg #14382. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Henry walked homeward, satisfied that he had now done all that he could under the circumstances.
Thomas Peckett Prest, Varney the vampyre; or, the feast of blood. Nguồn: Project Gutenberg #14833. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Now, presently, she loosed herself out of mine arms, and we walked homeward through the woods, very quiet, and holding hands, as children do.

Bây giờ, cô ấy đã thoát khỏi vòng tay tôi và chúng tôi đi bộ về nhà xuyên qua khu rừng, rất yên tĩnh và nắm tay nhau như trẻ con vẫn thường làm.dịch máy, chưa biên tập

William Hope Hodgson, The Night Land. Nguồn: Project Gutenberg #10662. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The only thing he did know in that walk homeward was that he was most horribly, most unreasonably unhappy!

Điều duy nhất anh biết trong chuyến đi về nhà đó là anh cảm thấy bất hạnh khủng khiếp nhất, bất hạnh nhất!dịch máy, chưa biên tập

1855?-1897 Duchess, The Hoyden. Nguồn: Project Gutenberg #16137. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On their homeward journey the judge again spoke of pictures and books, of failures and successes, and Madeline listened to him gratefully.
Anthony Trollope, Orley Farm. Nguồn: Project Gutenberg #23000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He walked homeward, but not until he had decided, after much hesitation, that he could scarcely go back again to Lady Sara.
John Oliver Hobbes, Robert Orange Being a Continuation of the History of Robert Orange. Nguồn: Project Gutenberg #27997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"We have been for a long walk," observed Richard, as they turned their faces homeward.
Rosa Nouchette Carey, Our Bessie. Nguồn: Project Gutenberg #28651. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US