Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.094 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.094 câu)
Titus poured his tenth consecutive julep--directly from the bottle, without the benefit of ice, sugar or mint--and leaned back in his chair.
Từ trong câu: mint, consecutive, pour, directly, bottle, benefit, ice, sugar
Daniel F. Galouye, Gravy Train · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His lips, loose and lascivious, now sucked indolently at the costly cigar he was smoking as he sat leaning far back in his desk-chair.
Từ trong câu: indolently, lip, loose, now, suck, costly, smoke, sit
George Allan England, The Air Trust · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The sons, who are also in "semi-heroic" costume, imitate Adam before the fall, except that each wears a helmet and leans on a shield.
Từ trong câu: semi, helmet, son, costume, imitate, fall, except, wear
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3 · Tiếng Anh · PD-US
The Russian gave a grunt of satisfaction at this, dropped a little more of the liquid, and then, watching closely, grunted again and leaned back.
Từ trong câu: closely, satisfaction, give, drop, little, liquid, watch, again
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
To complete his description, his teeth were large and yellow, while the two eye-teeth, larger than their fellows, showed under his lean lips like fangs.
Từ trong câu: description, under, lip, yellow, show, fellow, complete, large
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A graceful, elegantly-formed young man stood by her, carelessly leaning one elbow on a bale of cotton while a large pocket-book lay open before him.
Từ trong câu: carelessly, elbow, graceful, elegantly, form, young, man, stand
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“No fairy fingers can have pressed the gold, but devil’s claws must have left their mouldings there since yesterday,” murmured Starbuck to himself, leaning against the bulwarks.
Từ trong câu: fairy, finger, press, gold, leave, since, yesterday, himself
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As I watched them Stapleton rose and left the room, while Sir Henry filled his glass again and leaned back in his chair, puffing at his cigar.
Từ trong câu: glass, watch, rise, leave, room, sir, fill, again
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
After laughing and chatting with Theresa for some time, I went close up to the partition between the verandahs; and, leaning round it, pretended to kiss her.
Từ trong câu: verandah, laugh, chat, time, go, close, up, partition
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He came to a dead stop, a yard from our step, and, leaning up against the railings, and selecting a straw to chew, fixed us with his eye.
Từ trong câu: chew, select, rail, come, dead, stop, yard, step
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I kept my seat, at first in the confusion of my mind, later on from policy; and she stood, and leaned a little over me, as in pity.
Từ trong câu: confusion, keep, seat, first, mind, late, policy, stand
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And yet he was evidently not a man to whom fatigue was familiar; long, lean, and muscular, he suggested the sort of vigor that is commonly known as “toughness.”
Từ trong câu: commonly, familiar, toughness, vigor, evidently, man, fatigue, long
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So I stopped the car, got out my stereo, stood up in the car, leaned on the windshield, and shot before they woke up to what I was doing.
Từ trong câu: windshield, stereo, stop, car, get, out, stand, up
Pictorial Photographers of America, Pictorial Photography in America 1921 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The trees had been stripped by a recent wind of their white covering of frost, and they seemed to lean towards each other, black and ominous, in the fading light.
Từ trong câu: recent, strip, tree, wind, white, cover, frost, seem
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In this way only half of his body could be seen, along with his head above it which he leant over to one side as he peered out at the others.
Từ trong câu: peer, above, along, way, half, body, see, head
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
She watched him as he strolled towards the doorway, which led to a small boudoir beyond, then paused and leaned against the framework of it, looking still anxiously all round him.
Từ trong câu: framework, watch, toward, doorway, lead, small, beyond, pause
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Phœbe put one of her small hands on each elbow of his chair, and leaned her face towards him, so that he might peruse it as carefully as he would.
Từ trong câu: carefully, elbow, each, ph, put, small, hand, chair
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Aaron, Moses, Abraham, or whatever your confounded name may be,” he said to the old man, who had quietly stood beside his lean nag, as far away from the soldiers as possible.
Từ trong câu: confound, whatever, name, old, man, quietly, stand, beside
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Still again both seemed yoked together, and an unseen tyrant driving them; the lean shade siding the solid rib.
Từ trong câu: yoke, shade, rib, tyrant, still, again, seem, together
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Did you ever hear anyone speak words like that?" asked Inspector Pierce Campbell, leaning tautly forward for the answer.
Từ trong câu: tautly, ever, hear, anyone, speak, word, like, ask
Edmond Hamilton, The Door into Infinity · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Suddenly they whirled and leaped together across the line towards the goal, the eager riders leaning low with quirts flying.
Từ trong câu: rider, suddenly, leap, together, across, line, toward, goal
Howard R. Driggs, Wild Roses: A Tale of the Rockies · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
From a window of an apartment house that upreared its form from amid squat, ignorant stables, there leaned a curious woman.
Từ trong câu: ignorant, house, amid, stable, form, apartment, window, its
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Of his early orchestral works, "Sadko" displays the national Russian element, while the second symphony, "Antar," shows his leaning towards Oriental colour.
Từ trong câu: orchestral, early, work, display, national, element, second, symphony
Rosa Newmarch, The Russian Opera · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His moribund neighbor had risen partially on his pillow and was gazing with burning intensity at the man who was leaning toward him.
Từ trong câu: intensity, moribund, partially, neighbor, rise, pillow, gaze, burn
Anna Katharine Green, Doctor Izard · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The speaker tottered against the outside wall of the shed for support and leaned there weakly, getting back his breath and his wits.
Từ trong câu: wall, shed, breath, speaker, totter, weakly, wit, outside
George A. Warren, The Musket Boys of Old Boston · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The whole body of reformers were subjected to suspicion, and to harassing proceedings, instituted by magistrates whose political leanings were notoriously adverse to them.
Từ trong câu: notoriously, whole, body, subject, suspicion, harass, proceed, institute
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A few steaks were cooked for the boys for breakfast, but, as Swiftwater suggested, they found the meat dry and tough and very lean.
Từ trong câu: steak, cook, boy, breakfast, suggest, find, meat, dry
Ralph Victor, The Boy Scouts on the Yukon · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Through the thickets they could dimly distinguish others, some standing upright still, many of them fallen on the ground, or leaning against one another.
Từ trong câu: thicket, upright, distinguish, other, stand, still, many, fall
Frank Lillie Pollock, The Woods-Rider · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I wonder if they left a single victim,” I remarked, leaning far out of the opening in the rocky wall to inspect the temple better.
Từ trong câu: far, open, wall, out, inspect, wonder, victim, opening
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Mole waggled his toes from sheer happiness, spread his chest with a sigh of full contentment, and leaned back blissfully into the soft cushions.
Từ trong câu: cushion, happiness, chest, soft, sheer, spread, mole, sigh
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng lean nằm ở trang từ điển: lean đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.094 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 538 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 325 câu, rồi Bậc B1 với 291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.