Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.094 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (1.094 câu)
George McAlilley lives with his son-in-law, daughter, and small grandchildren, in a one-room frame house, with a lean-to shed room annex.
Từ trong câu: annex, life, son, law, daughter, small, room, frame
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
YANK walks up to the gorilla's cage and, leaning over the railing, stares in at its occupant, who stares back at him, silent and motionless.
Từ trong câu: who, occupant, stare, walk, motionless, yank, rail, silent
Eugene O'Neill, The Hairy Ape · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But he got no farther than the step to the gate, where he leaned on his elbows and gloomed at the roofs across the lane.
Từ trong câu: across, elbow, lane, farther, roof, get, far, step
Wilbur Daniel Steele, A devil of a fellow, and The yellow cat · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So, she leaning on her husband’s arm, they turned homeward by a rosy path which the gracious sun struck out for them in its setting.
Từ trong câu: homeward, which, setting, out, rosy, strike, sun, its
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wealth with his wines and his wedded harlots; honest Poverty, bare to the bone; Opulent Avarice, lean as Poverty: Flattery gilding the rift in a throne.
Từ trong câu: rift, wealth, wine, wed, honest, poverty, bare, bone
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Across the room, despite the chilly weather, Gregor’s mother had pulled open a window, leant far out of it and pressed her hands to her face.
Từ trong câu: weather, chilly, pull, across, room, despite, mother, open
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He leaned forward at last, and stretched forth his hand; but instead of the hard coin with the familiar resisting outline, his fingers encountered soft warm curls.
Từ trong câu: familiar, encounter, resist, outline, finger, warm, coin, soft
George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.
Từ trong câu: heavy, crossing, cross, lawn, saw, front, door, still
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Within, upon a foul old russet cloak, the ferryman lay stretched and shivering; a great hulk of a man, but lean and shaken by the country fever.
Từ trong câu: foul, cloak, shaken, fever, old, lay, stretch, great
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And there would probably be a tramp along the road somewhere to frighten her; and see--the chap in knickerbockers farther down the road leaning on the stile.
Từ trong câu: tramp, farther, frighten, somewhere, probably, road, see, far
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The men moved like shadows about their Flying Dutchman of a boat, and their lantern just brought out the ghostliness of gravestones leaning between the columns of the cypresses.
Từ trong câu: gravestone, man, move, like, shadow, fly, boat, bring
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When the fit had spent itself he walked weakly to the window and, lifting the sash, sat in a corner of the embrasure and leaned his elbow upon the sill.
Từ trong câu: spend, fit, weakly, itself, walk, window, lift, sit
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Shut your mouth, damn you, or get out of here,” he said; then he relapsed into his former apathy, and dropped down on the bench, leaning his head against the wall.
Từ trong câu: former, shut, mouth, damn, get, out, drop, down
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At about a hundred yards off, she would start whistling like mad, and the people would come and lean over the side, and roar at us; but we never heard them!
Từ trong câu: roar, hundred, yard, off, start, like, mad, people
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng lean nằm ở trang từ điển: lean đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.094 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 538 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 325 câu, rồi Bậc B1 với 291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.