Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Imperceptibly she had all her life leaned on what her friends thought of her.
Từ trong câu: lean, imperceptibly, friend, life, think
Phyllis Bottome, The master hope. Nguồn: Project Gutenberg #79023. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Paganina, leaning on the arm of the count, promenades with him the highest terrace.
Từ trong câu: promenade, lean, arm, count, high, terrace
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was compelled to lean against the brown walls of the cloisters for support.
Từ trong câu: cloister, lean, brown, wall, support
Fred M. White, The Nether Millstone. Nguồn: Project Gutenberg #57312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned a little nearer and his voice was low and compellingly sweet, “Rhoda!
Từ trong câu: compellingly, lean, little, near, voice, low, sweet
Florence Finch Kelly, Rhoda of the Underground. Nguồn: Project Gutenberg #69435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet he was only leaning abhorrently over the upper edge of the well.
Từ trong câu: abhorrently, lean, upper, edge, well
Claude C. Washburn, The Lonely Warrior. Nguồn: Project Gutenberg #60719. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned nonchalantly at the window, he kept his eye on her; she dared not have a tear.
Từ trong câu: nonchalantly, lean, window, keep, eye, dare, tear
Maurice Hewlett, Love and Lucy. Nguồn: Project Gutenberg #29868. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She leant her lips down to her own brimming mug and looked across at him over its edge.
Từ trong câu: mug, lean, lip, down, brim, look, across, edge
Francis Prevost, The Plague of the Heart. Nguồn: Project Gutenberg #59798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Again did she lean forward, and again was the nose protruded between Hookey and myself.
Từ trong câu: protrude, again, lean, forward, nose, myself
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 485, April 16, 1831. Nguồn: Project Gutenberg #12781. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet, paradoxically, despite their lean, drawn faces, they have grown very stout.
Chưa hết, nghịch lý thay, dù khuôn mặt gầy gò, hốc hác nhưng họ lại phát triển rất mập mạp.
Từ trong câu: paradoxically, despite, lean, draw, face, grow
Jack London, The Mutiny of the Elsinore. Nguồn: Project Gutenberg #2415. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The ruins were toppled over and leaning against our next-door neighbor's house.
Từ trong câu: topple, ruin, lean, next, door, house
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror. Nguồn: Project Gutenberg #34304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I asked, leaning on the edge of the table and regarding him with feigned amusement.
Từ trong câu: feign, ask, lean, edge, table, regard, amusement
William Le Queux, Devil's Dice. Nguồn: Project Gutenberg #40829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The son leaned back indolently in his chair, not a whit moved by their anger.
Từ trong câu: indolently, son, lean, back, chair, move, anger
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Kathleen's Diamonds; or, She Loved a Handsome Actor. Nguồn: Project Gutenberg #44819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was a tall, lean, muscular slab of a woman, around forty.
Từ trong câu: slab, tall, lean, muscular, woman, around, forty
James H. Schmitz, Legacy. Nguồn: Project Gutenberg #21510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Synthesis by definition does not lean its self towards multiple choice questions.
Từ trong câu: synthesis, definition, lean, self, toward, multiple, choice, question
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Assessment Strategies/Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188016 (bản sửa đổi 4647217). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Senator leaned ponderously forward, twiddling his glasses upon his thumb.
Từ trong câu: ponderously, senator, lean, forward, glass, thumb
Wilder Anthony, Hidden Gold. Nguồn: Project Gutenberg #25043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A tall, lean man, with hook-nose, and peering, protruding, blue eyes.
Từ trong câu: protrude, hook, tall, lean, man, nose, peer, blue
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His voice startled her as she leant against one of the dreary trees, still muttering to herself--forlorn.
Từ trong câu: forlorn, voice, startle, lean, tree, still, mutter, herself
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Something to this effect were the ruminations of Adam as he leaned against a balustrade to enjoy the scene.
Từ trong câu: rumination, something, effect, lean, enjoy, scene
Mary Virginia Wall, The Daughter of Virginia Dare. Nguồn: Project Gutenberg #58793. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As we were operating, a soldier leaned up against our table, and stared at our plates with a wistful longing.
Từ trong câu: wistful, operate, soldier, lean, up, table, stare, plate
Jan Gordon, The Luck of Thirteen: Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia. Nguồn: Project Gutenberg #17291. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I will, father," said Paul earnestly, and his lips quivered as his father leaned affectionately on his shoulder.
Từ trong câu: affectionately, father, lip, quiver, lean, shoulder
Mabel Quiller-Couch, Paul the Courageous. Nguồn: Project Gutenberg #26087. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As with failing voice he pronounced these words, he tottered and leaned his head upon his gun.
Từ trong câu: totter, fail, voice, pronounce, word, lean, head, gun
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Skew tells how many degrees the image is leaning over.
Từ trong câu: skew, tell, many, degree, image, lean
«Fractals/Computer graphic techniques/2D/plane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295910 (bản sửa đổi 4469370). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But she was not educated, and she was the chief breadwinner of the family, and her mother leant upon her so much.
Từ trong câu: breadwinner, educate, chief, family, mother, lean, much
W. P. Livingstone, The White Queen of Okoyong: A True Story of Adventure, Heroism and Faith. Nguồn: Project Gutenberg #33214. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I proceeded to the deck promenade for observation, and saw only that the ship was fast leaning to the starboard.
Từ trong câu: promenade, proceed, deck, observation, saw, ship, fast, lean
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.