Câu tiếng Anh có từ “lean”
1.015 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
You have to lean forward a ways, and hold the seat pretty close behind you.
Từ trong câu: lean, forward, way, hold, seat, pretty, close, behind
«The Unicyclopedia/Giraffe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22053 (bản sửa đổi 4567921). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yes, sir; he had to have the window rolled down, because, you see, he leaned over in the window.
Từ trong câu: lean, yes, sir, window, roll, down, because, see
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At any rate when one was broken in health; then one had to have something to lean upon.
Từ trong câu: break, lean, rate, broken, health, something
Olav Duun, The trough of the wave. Nguồn: Project Gutenberg #79140. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unchanged must ever be the blessed one who has leaned in fond security on the unchangeable.
Từ trong câu: unchanged, ever, bless, lean, fond, security
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Although it can be a little unnerving, you have to lean farther in the direction opposite motion than feels comfortable.
Từ trong câu: unnerve, although, little, lean, far, direction, opposite, motion
«The Unicyclopedia/Freestyle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21629 (bản sửa đổi 4620924). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“I really must congratulate you,” Susan remarked, as she leant across the table for the jam.
Từ trong câu: congratulate, jam, really, remark, lean, across, table
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As you land you will naturally have to lean inwards to compensate for the outward throw.
Từ trong câu: outward, compensate, land, naturally, lean, throw
Vivian Caulfeild, How To Ski and How Not To. Nguồn: Project Gutenberg #46067. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A good weather-tight, open lean-to must be built with a separate one as dressing-room for the ladies.
Từ trong câu: tight, good, weather, open, lean, build, separate, dress
Francis Hopkinson Smith, Enoch Crane. Nguồn: Project Gutenberg #73453. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And you can not even choose among the lean leeches, but must accept those designated by the programmers and showmen who have the reptiles on tap!
Từ trong câu: programmer, even, choose, among, lean, accept, designate, tap
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He sprung to his feet, but his heart throbbed so that he had to lean for a moment against the tree before he could move.
Từ trong câu: tree, moment, heart, spring, against, lean, foot, move
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You must put one arm well around my neck so, and put the other through Peter's and lean firmly upon it, then we shall be able to carry you."
Từ trong câu: neck, put, arm, well, around, lean, firmly, able
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"No, Walter--no bracelet--you must never give me any jewels again;" and as Lady Lucy spoke she leaned against a chair for support.
Từ trong câu: bracelet, never, give, jewel, again, lady, speak, lean
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus it becomes increasingly evident to all Russians, whatever their political leanings may be, that Russia must have peace in order to survive economically.
Từ trong câu: economically, increasingly, thus, become, evident, whatever, political, lean
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No fairy fingers can have pressed the gold, but devil’s claws must have left their mouldings there since yesterday,” murmured Starbuck to himself, leaning against the bulwarks.
Từ trong câu: fairy, finger, press, gold, leave, since, yesterday, himself
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 1.015 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 526 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 302 câu, rồi Bậc B1 với 274 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (370 câu), Quá khứ tiếp diễn (87 câu), Câu phủ định (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.