Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

firmly

trạng từB1
US/ˈfɝmli/

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

firmly nghĩa là vững chắc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

firmly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: with resolute determination.

Các nét nghĩa của từ firmly

  1. 1

    trạng từB1

    with resolute determination

    với quyết tâm kiên quyếtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa firm · steadfastly · unwaveringly

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • firmly convinced675 lần trong kho sách

    • firmly established689 lần trong kho sách

    • firmly believed1.126 lần trong kho sách

    • firmly resolved691 lần trong kho sách

    • firmly persuaded345 lần trong kho sách

    • firmly fixed708 lần trong kho sách

    • firmly planted271 lần trong kho sách

    • firmly rooted200 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB1

    in a secure manner

    một cách an toàndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa securely

  3. 3

    trạng từB1

    with firmness

    với sự vững chắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hard

Câu hỏi thường gặp về firmly

firmly nghĩa là gì?

firmly nghĩa là vững chắc (bản dịch máy, chưa biên tập). firmly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: with resolute determination.

firmly dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ firmly có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

firmly được dùng trong câu như thế nào?

She followed them humbly now, along the safe path, trying to step firmly, and walk with her head up, as Keith had directed. (Constance Fenimore Woolson, Rodman the Keeper: Southern Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #33813.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/firmly, mã đối chiếu EV-8E5EB52B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “firmly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa firmly và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She followed them humbly now, along the safe path, trying to step firmly, and walk with her head up, as Keith had directed.
Constance Fenimore Woolson, Rodman the Keeper: Southern Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #33813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She had been shot in the breast, lashed firmly to a heavy iron bar, and dropped overboard.
Bernard Capes, Gilead Balm, knight errant. Nguồn: Project Gutenberg #70105. · Nguyên văn tiếng Anh
Two large wooden tubs were firmly secured in the ground and four set to work puddling, whilst Frank busied himself in fixing the cradle.
Charles, Mrs. Clacy, A Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53. Nguồn: Project Gutenberg #4054. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
"At least for all this misery endured," she said firmly, "do me enough honour to die like a gentleman."
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The cheese was famously issued to French troops in the First World War, becoming firmly fixed in the French popular culture as a result.
«Camembert cheese», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=24842 (bản sửa đổi 10653632). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We may say for her, that when left alone she was as firmly resolved as ever that she would never become the man's wife.
Anthony Trollope, Linda Tressel. Nguồn: Project Gutenberg #26002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I think, I am firmly convinced, that a serious course of study cannot be resumed at a fashionable watering-place, and then continued at Biarritz.
Berthold Auerbach, Villa Eden: The Country-House on the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #32902. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Sir Charles fixed his monocle more firmly in his left eye, and stared at the man in astonishment.
Herbert George Jenkins, Bindle: Some Chapters in the Life of Joseph Bindle. Nguồn: Project Gutenberg #33261. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Wait for it ever so firmly, when it comes it blinds the human eye.
Berthold Auerbach, The little Barefoot. Nguồn: Project Gutenberg #70159. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Let us think no more of such frightful inquiries, but rely firmly on each other.
E. T. A. Hoffmann, The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #37005. · Bản dịch tiếng Anh
The boys stood side by side, and grasping their rifles firmly, peered toward a thick clump of fir woods from whence the sound had proceeded.
John Henry Goldfrap, The Bungalow Boys Along the Yukon. Nguồn: Project Gutenberg #39643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"It is difficult for me to explain," continued Meg, raising her eyes and speaking low, but quite firmly.
Alice, 1844?-1916 Corkran, Meg's Friend: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #39936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US