Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
People came to her, hospital staff people, doctors from time to time that would lean down and whisper to her.
Từ trong câu: lean, staff, whisper, people, come, hospital, doctor, time
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No modern would have the coldness to leave her there, leaning against the column in Alcinoeus's hall, and never add a word of her fate.
Từ trong câu: lean, fate, column, modern, leave, hall, never, add
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning against a horse or a fence they would sleep standing, and in taking food to recuperate their wearied bodies, would sink into slumber.
Từ trong câu: recuperate, lean, horse, fence, sleep, stand, take, food
Bennett H. Young, Confederate wizards of the saddle. Nguồn: Project Gutenberg #70204. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What is this?" he would say, laying a lean forefinger upon a doubtful signature.
Từ trong câu: signature, lay, lean, doubtful
Horace Annesley Vachell, Quinneys'. Nguồn: Project Gutenberg #50596. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
While dancing, they would lean back until the skewers were ripped out.
Từ trong câu: rip, dance, lean, back, until, out
«Canadian History/The People of the Lands/Cree», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223906 (bản sửa đổi 3811649). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They would lie on their sides, leaning on their left elbows while facing the table.
Từ trong câu: elbow, lie, side, lean, leave, face, table
«Roman Culture/Dining», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262166 (bản sửa đổi 3769165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To have been enabled to lean against the weaving house would have been a luxury indeed.
Từ trong câu: luxury, weave, enable, lean, house, indeed
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Eugene, however, would not seat himself while his hostess was standing, and contented himself with leaning against it.
Từ trong câu: hostess, however, seat, himself, stand, content, lean
Marshall Saunders, The King of the Park. Nguồn: Project Gutenberg #56831. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To our request that they would take charge of some letters, the captain, leaning over the weather-quarter, assented in a loud Norwegian dialect.
Từ trong câu: dialect, request, take, charge, letter, captain, lean, weather
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be nearer the fact to estimate a pound of eggs as equal to a pound of lean beefsteak in nourishing power.
Từ trong câu: nourish, near, fact, estimate, pound, egg, equal, lean
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By holding yourself erect you make a very different impression of your energy than would be made were you to lean to one side.
Từ trong câu: erect, hold, yourself, make, different, impression, energy, lean
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, somehow, my reasoning has an awkward knack of doubling upon itself and transforming my would-be kindlier leanings into the old imbittered resentment.
Từ trong câu: knack, awkward, somehow, reason, double, itself, transform, lean
George, Mrs. Corbett, The Adventures of an Ugly Girl. Nguồn: Project Gutenberg #58082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.