Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

luxury

tính từ, danh từB1
US/ˈlʌɡʒɚi/
luxuries

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

luxury nghĩa là sang trọng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

luxury là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something that is an indulgence rather than a necessity.

Các nét nghĩa của từ luxury

  1. 1

    danh từB1

    something that is an indulgence rather than a necessity

    một cái gì đó là một niềm đam mê hơn là một điều cần thiếtdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • expensive luxury142 lần trong kho sách

    • lap of luxury164 lần trong kho sách

    • enjoy the luxury171 lần trong kho sách

    • articles of luxury131 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the quality possessed by something that is excessively expensive

    chất lượng được sở hữu bởi một cái gì đó quá đắtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lavishness · sumptuosity · sumptuousness

  3. 3

    danh từB1

    wealth as evidenced by sumptuous living

    sự giàu có được chứng minh bằng cuộc sống xa hoadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa luxuriousness · opulence · sumptuousness

Câu hỏi thường gặp về luxury

luxury nghĩa là gì?

luxury nghĩa là sang trọng (bản dịch máy, chưa biên tập). luxury là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something that is an indulgence rather than a necessity.

luxury dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ luxury có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

luxury được dùng trong câu như thế nào?

To have one's own way in life is often an expensive luxury. (Charles E. Bolton, The Harris-Ingram Experiment. Nguồn: Project Gutenberg #16834.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/luxury, mã đối chiếu EV-F7D12217. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “luxury” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa luxury và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

To have one's own way in life is often an expensive luxury.
Charles E. Bolton, The Harris-Ingram Experiment. Nguồn: Project Gutenberg #16834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were likely inspired by the richness of these lands, where they knew resources were more plentiful and luxury trade goods regularly traveled.
«The Arab-Islamic Conquests and the First Islamic States», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Their ordinary daily comforts and privileges were the luxuries of a former age, often indeed unknown and unattainable to the most fortunate and privileged classes.
Charles Dudley Warner, The Complete Essays of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In this case a fire meant the greatest of all luxuries.
Joseph A. Altsheler, The Texan Scouts: A Story of the Alamo and Goliad. Nguồn: Project Gutenberg #15767. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She would have sold herself to any person whatsoever, to have speedily obtained a few of the luxuries she required.
Jules Claretie, His Excellency the Minister. Nguồn: Project Gutenberg #15934. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
There was a tiny gas range, a convenience not often enjoyed as gas was a luxury not as a rule afforded in Bohemia.
Nell Speed, Molly Brown's Orchard Home. Nguồn: Project Gutenberg #20632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"The luxury of seeing my orphan sister surrounded with every comfort."
John Esten Cooke, The Youth of Jefferson Or, a Chronicle of College Scrapes at Williamsburg, in Virginia, A.D. 1764. Nguồn: Project Gutenberg #23283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I am going to buy all the luxuries and medicines I can afford for the lads fighting and suffering.
Amelia E. Barr, An Orkney Maid. Nguồn: Project Gutenberg #29752. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They occupied the entire wall space at the rear end of these enchanting saloons of artistic luxury.

Họ chiếm toàn bộ không gian bức tường ở phía sau của những quán rượu sang trọng mang tính nghệ thuật đầy mê hoặc này.dịch máy, chưa biên tập

Milan C. Edson, Solaris Farm: A Story of the Twentieth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31373. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It was a real luxury for her to meet with some one who could thoroughly trounce her tyrant.
Mór Jókai, Eyes Like the Sea: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #31642. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Francezka, however, had a well-developed taste for luxury, which came with her warm Spanish blood.
Molly Elliot Seawell, Francezka. Nguồn: Project Gutenberg #31804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Would the fact of his being able to support a wife in comfort and luxury tempt the mother to give him her portionless daughter?
H. B., Mrs. Paull, Englefield Grange; or, Mary Armstrong's Troubles. Nguồn: Project Gutenberg #34794. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB