Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Between her body and the altar a young priest is leaning in horrified curiosity.
Từ trong câu: lean, horrify, altar, curiosity, body, young, priest
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A window on the ground floor opened and a very pretty woman leaned out.
Từ trong câu: lean, window, ground, floor, open, pretty, woman, out
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Cleaning up?" the tall, lean man asked as he entered the little hall room.
Từ trong câu: lean, hall, clean, tall, up, man, ask, enter
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She leaned from the carriage, her sweet eyes meeting mine in a sad adieu.
Từ trong câu: lean, carriage, sweet, eye, meet, sad
Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #27496. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lean forward slightly and use eye contact to show your interest in the conversation.
Từ trong câu: lean, forward, slightly, use, eye, contact, show, interest
«Applications of ICT in Libraries/Locating Information», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58072 (bản sửa đổi 3968259). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Shoulders should be level and relaxed, and it helps to be leaning forward slightly.
Từ trong câu: lean, shoulder, level, relax, help, forward, slightly
«Guitar/The Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96740 (bản sửa đổi 4358986). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"He does not love me," said Aminta, leaning her head on the Prince's shoulder.
Từ trong câu: lean, shoulder, love, head
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Lean forward on your knees as you open your eyes and mouth very wide.
Từ trong câu: lean, forward, knee, open, eye, mouth, wide
«Elementary Science K/4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=34596 (bản sửa đổi 2357802). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I thought they were standing with their elbows on the window sill leaning out.
Từ trong câu: lean, elbow, think, stand, window, out
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Imperceptibly she had all her life leaned on what her friends thought of her.
Từ trong câu: lean, imperceptibly, friend, life, think
Phyllis Bottome, The master hope. Nguồn: Project Gutenberg #79023. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mark tenderly pressed his uncle's hand, and leaned over him with an affectionate, sorrowing interest.
Từ trong câu: lean, tenderly, affectionate, mark, press, hand, interest
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And Ænone, once more leaning back upon the lounge, gave herself up to sombre reflection.
Từ trong câu: lean, reflection, lounge, sombre, none, once, back, give
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You have to lean forward a ways, and hold the seat pretty close behind you.
Từ trong câu: lean, forward, way, hold, seat, pretty, close, behind
«The Unicyclopedia/Giraffe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22053 (bản sửa đổi 4567921). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At this point, the lead shifts to the left, so that follow leans on him.
Từ trong câu: lean, point, lead, shift, leave, follow
«Swing Dancing/East Coast Swing/Intermediate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103166 (bản sửa đổi 3825215). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By doing strength training one can replace fat for lean muscle to increase metabolic rate.
Từ trong câu: lean, do, strength, train, replace, fat, muscle, increase
«Metabolomics/Applications/Nutrition/Lifestyle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174832 (bản sửa đổi 4469383). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Keeping your company lean is one of the hardest, but wisest, things you can do.
Từ trong câu: lean, keep, company, hard, wise, thing
«Getting Started as an Entrepreneur/Company/Nuts and Bolts of Company Formation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175674 (bản sửa đổi 4424999). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Opening: bases touch at one side, but lean apart at the other side.
Từ trong câu: lean, open, base, touch, side, apart
«Principles of Biochemistry/Nucleic acid I: DNA and its nucleotides», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250154 (bản sửa đổi 4672100). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Now, lean upon me; I see you should be at home--which way?"
Từ trong câu: lean, now, see, home, way
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The world lines of moving objects lean over to the left or right.
Từ trong câu: lean, world, line, move, object, leave, right
«Theory of relativity/Special relativity/spacetime diagrams and vectors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162034 (bản sửa đổi 2521462). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Thou leanest on me thus,” he observed, in a grave tone, “because thou art young.
Từ trong câu: lean, thus, observe, grave, tone, because, art, young
Anonymous, Hildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #48018. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you find that you sometimes lean toward performance-based goals, do not feel discouraged.
Từ trong câu: lean, find, sometimes, toward, performance, base, goal, feel
«It’s All in the Mindset», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
He stopped his team and stood leaning on the plow, wondering what it might be.
Từ trong câu: lean, plow, stop, team, stand, wonder
John Thomas Simpson, Hidden Treasure: The Story of a Chore Boy Who Made the Old Farm Pay. Nguồn: Project Gutenberg #5870. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She drew a deep breath, leaned against the stone wall, and broke open the letter.
Từ trong câu: lean, breath, draw, deep, stone, wall, break, open
Ann S. Stephens, Bertha's engagement. Nguồn: Project Gutenberg #78552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Currently it leans to more free market beliefs instead of social care.
Từ trong câu: lean, currently, free, market, belief, instead, social, care
«Christian Social Union of Bavaria», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46842 (bản sửa đổi 9923321). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At another point, two houses lean together as if supporting one another.
Từ trong câu: lean, another, point, house, together, support
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned his head on his hands, and gazed for a long time on her letter.
Từ trong câu: lean, head, hand, gaze, long, time, letter
Theodore P. Wilson, Frank Oldfield Lost and Found. Nguồn: Project Gutenberg #21132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He went a little lower on the slope and laid himself down, leaning on his elbow.
Từ trong câu: lean, elbow, slope, go, little, low, lay, himself
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When sitting at a table, persons can either lean forward or away.
Từ trong câu: lean, sit, table, person, either, forward, away
«Guide to Social Activity/Body Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10198 (bản sửa đổi 3101585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More lean may be required to get the big wheel banked over.
Từ trong câu: lean, require, get, big, wheel, bank
«The Unicyclopedia/Big wheels», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22052 (bản sửa đổi 1499794). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Make the call sitting down in a chair and leaning slightly forward.
Từ trong câu: lean, make, call, sit, down, chair, slightly, forward
«Business English/Topics/Cold Calling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23519 (bản sửa đổi 3930882). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.