Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
It is sometimes called a lean-to, since it can rely on the tree for support.
Từ trong câu: lean, sometimes, call, since, rely, tree, support
«Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Aboriginal Lore», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191205 (bản sửa đổi 3697293). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I drew a long, well-satisfied breath as he disappeared and leaned back on the sofa.
Từ trong câu: lean, sofa, breath, draw, long, well, satisfied, disappear
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only a policeman, who came and leaned against the parapet near him.
Từ trong câu: lean, policeman, come, near
Various, The Immortals: Masterpieces of Fiction, Crowned by the French Academy: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4000. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You run lean, and if you need something, you go buy it.
Từ trong câu: lean, run, need, something, go, buy
«Optimal public health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268838 (bản sửa đổi 2722079). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In my poor lean, lank face nobody has ever seen that any cabbages were sprouting out.
Từ trong câu: lean, sprout, cabbage, poor, face, nobody, ever, see
C. M. Stevens, The Wonderful Story of Lincoln And the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America. Nguồn: Project Gutenberg #40933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For ourselves, we lean to the view that she will do more.
Từ trong câu: lean, view, ourselves
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned out of his seat and waved his hand; then the machine soared up again.
Từ trong câu: lean, soar, out, seat, wave, hand, machine, up
Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He appeared suddenly fatigued: his eyes closed, and he leaned his head on his wife’s shoulder.
Từ trong câu: lean, appear, suddenly, fatigue, eye, close, head, shoulder
Various, The Catholic World, Vol. 16, October 1872-March 1873. Nguồn: Project Gutenberg #49948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So he leaned back in silence and waited for what might follow.
Từ trong câu: lean, wait, silence, back, follow
Forrest Reid, The Bracknels. Nguồn: Project Gutenberg #78427. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This tower is not straight, but leans out over the river.
Từ trong câu: lean, tower, straight, out, river
«Batman Bridge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=333661 (bản sửa đổi 9465072). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She did not resist him; but when he turned up the avenue, she leaned back in despair.
Từ trong câu: lean, avenue, resist, despair, turn, up, back
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Wat dat?", leaning forward with her hand back of her ear.
Từ trong câu: lean, ear, forward, hand, back
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #36022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was leaning over the table, looking critically at the inlay.
Từ trong câu: lean, critically, table, look
S. S. Van Dine, The scarab murder case. Nguồn: Project Gutenberg #78655. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frank, who was seated next to Marjorie, leaned across the table.
Từ trong câu: lean, frank, seat, next, across, table
Edgar Wallace, The fourth plague. Nguồn: Project Gutenberg #79658. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He stands on it and leans in to kiss her.
Từ trong câu: lean, stand, kiss
«Tall Girl», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=713649 (bản sửa đổi 10150654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They pull the follow back and the follow leans back.
Từ trong câu: lean, pull, follow, back
«Swing Dancing/Lindy Hop», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96926 (bản sửa đổi 4654158). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Chebe, my boy, just listen," said Risler, leaning over him.
Từ trong câu: lean, boy, listen
Various, The Immortals: Masterpieces of Fiction, Crowned by the French Academy: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4000. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no direction to lean toward as the governments.
Từ trong câu: lean, direction, toward, government
«COVID-19/Iluvalar/politics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278074 (bản sửa đổi 2455632). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I opened the door back and leaned in this way.
Từ trong câu: lean, door, open, back, way
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. P. is fat, the agent lean and I am neither; but we all jerk, shake and nod.
Từ trong câu: lean, fat, nod, mr, agent, neither, shake
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"No, I quit a week ago," said Brown, leaning forward.
Từ trong câu: lean, quit, week, ago, brown, forward
Frank Cobb, Dangerous deeds. Nguồn: Project Gutenberg #45546. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is famous for its nearly four-degree lean.
Từ trong câu: lean, famous, nearly, four, degree
«Leaning Tower of Pisa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12432 (bản sửa đổi 10657344). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The audience at first paid no attention; but presently all became quiet, and they leaned forward in breathless attention.
Từ trong câu: lean, quiet, breathless, audience, first, paid, attention, become
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Body weight includes fat, lean body mass, and water.
Từ trong câu: lean, body, weight, include, fat, mass, water
«Fundamentals of Human Nutrition/Body composition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283230 (bản sửa đổi 4351851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you lean towards either side, lean towards reading.
Từ trong câu: lean, toward, either, side, read
«Thesis Writing Guide/Search», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485216 (bản sửa đổi 4657277). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You will do better leaning toward the "apple" pronunciation.
Từ trong câu: lean, better, toward, apple, pronunciation
«Greek Language/Vowels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=29363 (bản sửa đổi 2655303). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yes, sir; he had to have the window rolled down, because, you see, he leaned over in the window.
Từ trong câu: lean, yes, sir, window, roll, down, because, see
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And looking up I saw her leaning out of the mouth of a cave a short distance above me.
Từ trong câu: lean, mouth, cave, look, up, saw, out, short
Charles H. Sternberg, Hunting dinosaurs in the bad lands of the Red Deer River, Alberta, Canada. Nguồn: Project Gutenberg #77814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Dorris is leaning forward in breathless interest, and as he pauses asks a characteristic question: "How did you feel then?
Từ trong câu: lean, breathless, pause, characteristic, forward, interest, ask, question
Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 5, Bay State Monthly, Volume 4, No. 5, May, 1886. Nguồn: Project Gutenberg #25116. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lean body mass includes muscle, organs, and bone.
Từ trong câu: lean, body, mass, include, muscle, organ, bone
«Fundamentals of Human Nutrition/Body composition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283230 (bản sửa đổi 4351851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.