Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lean”
473 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking excess flesh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Between her body and the altar a young priest is leaning in horrified curiosity.
Từ trong câu: lean, horrify, altar, curiosity, body, young, priest
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned his head on his hands, and gazed for a long time on her letter.
Từ trong câu: lean, head, hand, gaze, long, time, letter
Theodore P. Wilson, Frank Oldfield Lost and Found. Nguồn: Project Gutenberg #21132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned out of his seat and waved his hand; then the machine soared up again.
Từ trong câu: lean, soar, out, seat, wave, hand, machine, up
Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Have you read much of the history of those days, captain?" inquired Roy Norton interestedly, while the boys leaned forward to hear the reply.
Từ trong câu: lean, read, much, history, day, captain, inquire, boy
Robert Shaler, The Boy Scouts on Picket Duty. Nguồn: Project Gutenberg #12946. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No modern would have the coldness to leave her there, leaning against the column in Alcinoeus's hall, and never add a word of her fate.
Từ trong câu: lean, fate, column, modern, leave, hall, never, add
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I leaned towards the old lady, inflating my lungs for a yell.
Từ trong câu: inflate, lean, toward, old, lady, lung, yell
William, 1868-1936 [Editor] Patten, International Short Stories: American. Nguồn: Project Gutenberg #32845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Presenter leans on the table and starts filling in the details.
Từ trong câu: presenter, lean, table, start, fill, detail
«Orienteering/Videos/Arriving», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122044 (bản sửa đổi 1597294). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He leaned across the showcase, and tried to grasp her hand.
Từ trong câu: showcase, lean, across, try, grasp, hand
Clara H. Holmes, Floating Fancies among the Weird and the Occult. Nguồn: Project Gutenberg #61005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was leaning on the car looking over in the direction of the ramp there at the police station.
Từ trong câu: ramp, lean, car, look, direction, police, station
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Davuk leaned over the top of the receptionist and saw the details of his appointment flash up on the data surface.
Từ trong câu: receptionist, lean, top, saw, detail, appointment, flash, up
«Science Fiction Challenge/Mnemtronium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=28321 (bản sửa đổi 2454799). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He leaned forward, pushed the button on the two-way microphone linking the passenger compartment to the driver, and spoke in Russian.
Từ trong câu: microphone, lean, forward, push, button, way, link, passenger
Thomas Hoover, Project Daedalus. Nguồn: Project Gutenberg #34320. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning on his staff, he conducted her along the shore to a steep rock, that looked like a petrified ship turned upside down.
Dựa vào cây trượng của mình, anh dẫn cô đi dọc bờ biển đến một tảng đá dựng đứng trông giống như một con tàu hóa đá bị lật úp.
Từ trong câu: petrified, lean, staff, conduct, shore, steep, rock, look
George MacDonald, The Light Princess and Other Fairy Stories. Nguồn: Project Gutenberg #18811. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned over backward to be just, and did not silence even those who brought up petty reasons for disagreement on the subjects under debate.
Từ trong câu: disagreement, lean, backward, silence, even, bring, up, petty
Warren Crocker Herrick, Frank H. Nelson of Cincinnati. Nguồn: Project Gutenberg #26980. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning back in his chair, Lan Yotar gazed somberly at the report in his hand, till the Chief Scientist's voice recalled him to his surroundings.
Từ trong câu: somberly, lean, back, chair, gaze, report, hand, till
Bjarne Kirchhoff, Day of Wrath. Nguồn: Project Gutenberg #64491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the movers are leaning on it at that time catastrophic things can occur!!
Từ trong câu: catastrophic, mover, lean, time, thing, occur
«Packing & Moving Household Goods/Warnings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69778 (bản sửa đổi 4214419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“What do they do?” asked Desiré, leaning forward to look at the narrator.
Từ trong câu: narrator, ask, lean, forward, look
Helen M. Persons, Finding the Lost Treasure. Nguồn: Project Gutenberg #43937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned over the railings and saw the water immediately beneath him, silvered in moonlight.
Từ trong câu: rail, moonlight, lean, saw, water, immediately, beneath, silver
James Hilton, The passionate year. Nguồn: Project Gutenberg #68676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was leaning forward, the golden moonlight still on her face.
Từ trong câu: golden, moonlight, lean, forward, still, face
Charles Egbert Craddock, In the "Stranger People's" country. Nguồn: Project Gutenberg #74630. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If the wheel leans too far, uneven wear will occur.
Từ trong câu: uneven, wheel, lean, far, wear, occur
«Automotive Technology/Wheels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147091 (bản sửa đổi 2125951). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He was a man of the lean order, but always on the alert to turn an honest penny.
Từ trong câu: alert, man, lean, order, always, turn, honest, penny
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a three-legged stool leaning against the wall, because one of its legs was broken off.
Từ trong câu: stool, leg, lean, wall, because, break, off
Walter Besant, The Master Craftsman. Nguồn: Project Gutenberg #76367. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It thrusts its miserable, lean presence upon us day by day, and now it has become a dreaded nightmare.
Từ trong câu: nightmare, miserable, lean, presence, day, now, become, dread
A. D. Luckhoff, Woman's Endurance. Nguồn: Project Gutenberg #16859. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So he went through the gateway and leaned his back against the post, standing inside with his arms folded.
Từ trong câu: gateway, go, lean, back, post, stand, inside, arm
S. Baring-Gould, John Herring: A West of England Romance. Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Mark that cripple, who leans on his crutch, like a tower That long has leaned forward, leans hour after hour!
Từ trong câu: cripple, mark, lean, like, tower, long, forward, hour
Thomas Hanly Ball, Sketch of Handel and Beethoven Two Lectures, Delivered in the Lecture Hall of the Wimbledon Village Club, on Monday Evening, Dec. 14, 1863; and Monday Evening, Jan. 11, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #27502. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is no eating, leaning, or other distractions.
Từ trong câu: distraction, eat, lean
«Fire and emergency management/Leadership I:Strategies for Company Success (H803)/Running a Meeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49854 (bản sửa đổi 1875846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The King's ward leaned back in her chair, very white, but with a proud, still face, and hands loosely folded in her lap.
Từ trong câu: loosely, ward, lean, back, chair, white, proud, still
Mary Johnston, By order of the company. Nguồn: Project Gutenberg #45721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We paused for a moment, leaning over the brass rail which protected the quarter deck.
Từ trong câu: pause, deck, rail, lean, brass, moment, protect, quarter
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To have been enabled to lean against the weaving house would have been a luxury indeed.
Từ trong câu: luxury, weave, enable, lean, house, indeed
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly he leaned forward, bringing his big fist down on the table with a decisive thump.
Từ trong câu: thump, decisive, suddenly, lean, forward, bring, big, down
Alice B. Emerson, Ruth Fielding in Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #71176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He saw Baboo Bajorum leaning forward with his big hairy hands on his knees and listening attentively.
Từ trong câu: attentively, hairy, saw, lean, forward, big, hand, knee
Frances Hodgson Burnett, Barty Crusoe and His Man Saturday. Nguồn: Project Gutenberg #40764. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 473 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 434 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 157 câu, rồi Bậc B1 với 133 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (144 câu), Câu phủ định (30 câu), Quá khứ tiếp diễn (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.