Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

passenger

danh từA2
US/ˈpæsəndʒɚ/
passengers

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

passenger nghĩa là hành khách (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

passenger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it.

Các nét nghĩa của từ passenger

  1. 1

    danh từA2

    a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it

    Đồng nghĩa rider

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • steerage passenger352 lần trong kho sách

    • fellow passenger1.483 lần trong kho sách

    • foot passenger749 lần trong kho sách

    • passenger on board616 lần trong kho sách

    • cabin passenger313 lần trong kho sách

    • passenger cars178 lần trong kho sách

    • passenger trains149 lần trong kho sách

    • class passenger349 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về passenger

passenger nghĩa là gì?

passenger nghĩa là hành khách (bản dịch máy, chưa biên tập). passenger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it.

passenger dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ passenger có 1 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

passenger được dùng trong câu như thế nào?

Thus, the increase in the number of passengers at this stage is significant. («Transportation Deployment Casebook/2023/Manchester Metrolink», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452649 (bản sửa đổi 4243269).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/passenger, mã đối chiếu EV-16B9A62F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “passenger” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa passenger và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Thus, the increase in the number of passengers at this stage is significant.
«Transportation Deployment Casebook/2023/Manchester Metrolink», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452649 (bản sửa đổi 4243269). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Airline companies called for the implementation of paved runways and larger terminal buildings to accommodate more passengers .
«Lentis/The Future of U.S. Civil Aviation in 1945», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378573 (bản sửa đổi 4656203). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Though the skipper was very rough and savage to the two men who formed his crew, he treated his passenger at first with much consideration.

Mặc dù người thuyền trưởng rất thô bạo và dã man với hai người thành lập thủy thủ đoàn của mình, nhưng ban đầu anh ta vẫn đối xử rất chu đáo với hành khách của mình.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Optic, Up The Baltic; Or, Young America in Norway, Sweden, and Denmark. Nguồn: Project Gutenberg #26653. · Nguyên văn tiếng Anh
He went into the passengers' room; he found that the seats at the station were not made for comfortable rest; it was horribly inhuman.
Berthold Auerbach, Villa Eden: The Country-House on the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #32902. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
On board the boat he look around him, thinking it possible that he might recognize some one of his fellow passengers.
Horatio, Jr. Alger, Wait and Hope; Or, A Plucky Boy's Luck. Nguồn: Project Gutenberg #33591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"A cat may look at a king, Senor Conde; and why not a mariner on his passenger?

“Một con mèo có thể nhìn một vị vua, thưa ngài Conde; và tại sao không có một thủy thủ ngồi trên hành khách của mình?dịch máy, chưa biên tập

James Fenimore Cooper, Mercedes of Castile; Or, The Voyage to Cathay. Nguồn: Project Gutenberg #36406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The big ships often carry three or four hundred first-class passengers and have crews numbering from seventy to one hundred men.
George Cary Eggleston, Camp Venture: A Story of the Virginia Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #41919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
About this time I had as passenger the late Arthur Sketchly, of “Mrs. Brown” fame, going out to write that lady’s adventures in South Africa.

Vào khoảng thời gian này, tôi có hành khách quá cố là Arthur Sketchly, trong phim “Mrs. Brown” nổi tiếng, đi viết về cuộc phiêu lưu của người phụ nữ đó ở Nam Phi.dịch máy, chưa biên tập

William Caius Crutchley, My Life at Sea being a "yarn" loosely spun for the purpose of holding together certain reminiscences of the transition period from sail to steam in the British mercantile marine (1863-1894). Nguồn: Project Gutenberg #48582. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
He had a first-class ticket, and got into a carriage in which were already three other passengers.
G. P. R., 1801?-1860 James, A Whim, and Its Consequences Collection of British Authors Vol. CXIV. Nguồn: Project Gutenberg #51715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“How did it happen that you did not recognize him when he booked as a passenger?”
Horatio, Jr. Alger, Digging for Gold: A Story of California. Nguồn: Project Gutenberg #53095. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Gavrolles found himself alone--for there were few passengers that night--in the smoking compartment of a first-class carriage.
Robert Williams Buchanan, The Martyrdom of Madeline. Nguồn: Project Gutenberg #55338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"A feller can't scare up a passenger like that every day, an' I'm sorry I didn't beat you in the race."
Harry Castlemon, Go-Ahead; Or, The Fisher-Boy's Motto. Nguồn: Project Gutenberg #55683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US