Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

cloister

danh từC2
US/ˈklɔɪstɚ/
cloisters

cloister nghĩa là tu viện (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

cloister là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery).

Các nét nghĩa của từ cloister

  1. 1

    danh từC2

    residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery)

    nơi cư trú là nơi ẩn dật tôn giáo (chẳng hạn như tu viện)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa religious residence

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • cloister curwald33 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    a courtyard with covered walks (as in religious institutions)

    một sân có lối đi có mái che (như trong các cơ sở tôn giáo)dịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về cloister

cloister nghĩa là gì?

cloister nghĩa là tu viện (bản dịch máy, chưa biên tập). cloister là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: residence that is a place of religious seclusion (such as a monastery).

cloister được dùng trong câu như thế nào?

I was in the cloisters, inside one of the niches, and saw it. (Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/cloister, mã đối chiếu EV-9ECD9592. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “cloister” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa cloister và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I was in the cloisters, inside one of the niches, and saw it.

Tôi đang ở trong tu viện, bên trong một trong những cái hốc và nhìn thấy nó.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A thousand times would I prefer to see you unhappy in the world rather than in the cloister.
José Rizal, The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere. Nguồn: Project Gutenberg #6737. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It was a square and fairly spacious court, surrounded by a porticus like a cloister.

Đó là một sân hình vuông và khá rộng rãi, được bao quanh bởi một mái cổng giống như một tu viện.dịch máy, chưa biên tập

Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8726. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
But look a little closer: it is self-interest and egoism which drive him into the cave and the cloister.
Georg Ebers, The Bride of the Nile: Volume 03. Nguồn: Project Gutenberg #5519. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"He has this very hour renewed his oath never to quit the cloister--and he will not see you."
Wilhelmine von Hillern, The Hour Will Come: A Tale of an Alpine Cloister. Volumes I and II. Nguồn: Project Gutenberg #36811. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The cloisters of Carennac had just been placed on the list of historic monuments.
Edward Harrison Barker, Wanderings by Southern Waters, Eastern Aquitaine. Nguồn: Project Gutenberg #11298. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
One proceeded to the Cloister Square; the other towards the further end of the street, where it led into the Rue Saint-Merry.
Eugène Sue, The Wandering Jew: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3350. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
In dark places, cemeteries, old cloisters, ruins, subterranean passages, because the aspect of these localities predisposes the soul to fear.

Ở những nơi tối tăm, nghĩa trang, tu viện cũ, tàn tích, lối đi ngầm, bởi vì diện mạo của những địa phương này khiến tâm hồn phải sợ hãi.dịch máy, chưa biên tập

Alexandre Dumas, The Companions of Jehu. Nguồn: Project Gutenberg #7079. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
There must be none of these dances and assemblies, and the cloisters must be re-established.
Alexandre Dumas, The regent's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #27384. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Most of the officials and cloister monks held down their heads and were sore afeard.
Charles MacFarlane, A Legend of Reading Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #41804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As we were entering the square we saw a procession of fifteen dervishes from the cloister of Nakishbend pass before our eyes.
Ármin Vámbéry, Árminius Vambéry, his life and adventures. Nguồn: Project Gutenberg #40163. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Her hopes, her fears, her joys, were bounded by the cloister walls; her highest ambition being to raise St. Hilda's fame.
Sara D. Jenkins, The Prose Marmion: A Tale of the Scottish Border. Nguồn: Project Gutenberg #10778. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US