Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

orchestral

tính từB2
US/ɔɹˈkɛstɹəl/

orchestral nghĩa là dàn nhạc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

orchestral là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: relating to or composed for an orchestra.

Các nét nghĩa của từ orchestral

  1. 1

    tính từB2

    relating to or composed for an orchestra

    liên quan đến hoặc sáng tác cho một dàn nhạcdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • orchestral accompaniments19 lần trong kho sách

    • orchestral accompaniment39 lần trong kho sách

    • orchestral prelude15 lần trong kho sách

    • orchestral concerts19 lần trong kho sách

    • orchestral rehearsals7 lần trong kho sách

    • orchestral selections10 lần trong kho sách

    • orchestral symphony8 lần trong kho sách

    • orchestral overture6 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về orchestral

orchestral nghĩa là gì?

orchestral nghĩa là dàn nhạc (bản dịch máy, chưa biên tập). orchestral là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: relating to or composed for an orchestra.

orchestral được dùng trong câu như thế nào?

Liszt played these Variations often at his concerts, and even wrote orchestral accompaniments to them, which, however, were never published. (Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4973.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/orchestral, mã đối chiếu EV-F117E90E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “orchestral” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa orchestral và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Liszt played these Variations often at his concerts, and even wrote orchestral accompaniments to them, which, however, were never published.
Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4973. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The second group contains Chopin's concert-pieces, all of which have orchestral accompaniments.
Frederick Niecks, Frederick Chopin, as a Man and Musician: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4973. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Years ago it was fine; there was full cathedral service in the church then; and the orchestral performances were attractive.

Nhiều năm trước thì ổn; lúc đó nhà thờ có đầy đủ nghi lễ; và các buổi biểu diễn của dàn nhạc thật hấp dẫn.dịch máy, chưa biên tập

1836?-1912 Atticus, Our Churches and Chapels: Their Parsons, Priests, & Congregations Being a Critical and Historical Account of Every Place of Worship in Preston. Nguồn: Project Gutenberg #10479. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Nearly every composer wrote for the violin, whether as a solo instrument, in chamber music, in orchestral music, folk music, and even in jazz.

Gần như mọi nhà soạn nhạc đều viết cho violin, dù là nhạc cụ độc tấu, nhạc thính phòng, nhạc hòa tấu, nhạc dân gian và thậm chí cả nhạc jazz.dịch máy, chưa biên tập

«Violin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12305 (bản sửa đổi 10937439). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Solo or orchestral reeds come in a wide variety of tone colors, often imitating orchestral instruments.

Sậy độc tấu hoặc dàn nhạc có nhiều màu sắc giai điệu khác nhau, thường bắt chước các nhạc cụ của dàn nhạc.dịch máy, chưa biên tập

«Organ/Types of Pipes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246577 (bản sửa đổi 3599688). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"So many orchestral gentlemen live about here," said Mrs Fiddison.
George Manville Fenn, Thereby Hangs a Tale. Volume One. Nguồn: Project Gutenberg #32929. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The principals don't imitate any orchestral sounds but are the pure, basic "organ" sound often associated with hymns.
«Organ/Types of Pipes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246577 (bản sửa đổi 3599688). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The main attraction is the aria, which is a song for solo voice set to orchestral accompaniment.
«Western Music History/Baroque Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59519 (bản sửa đổi 4585267). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They both involved a more piano-driven, orchestral, jazzy sound.
«Jeopardy! theme music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=279079 (bản sửa đổi 10924915). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The orchestral items are played by a fine jazz band, of which Mr. Henry Halstead is the conductor.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Harold Learmonth Hobler/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=470667 (bản sửa đổi 4665570). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He is best known for his operas, orchestral music and songs.
«Nikolai Rimsky-Korsakov», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40463 (bản sửa đổi 9262996). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
MacCunn composed several orchestral works as well as operas, but he had to spend more and more time conducting in order to earn money.
«Hamish MacCunn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=262378 (bản sửa đổi 9834430). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0