Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

carelessly

trạng từB1
US/ˈkɛɹləsli/

carelessly nghĩa là bất cẩn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

carelessly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: without care or concern.

Các nét nghĩa của từ carelessly

  1. 1

    trạng từB1

    without care or concern

    không quan tâm hay quan tâmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa heedlessly

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • sauntered carelessly43 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB1

    without caution or prudence

    không thận trọng hoặc thận trọngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa incautiouslyTrái nghĩa carefully

  3. 3

    trạng từB1

    in a rakish manner

    một cách ngang ngượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa rakishly · raffishly

Câu hỏi thường gặp về carelessly

carelessly nghĩa là gì?

carelessly nghĩa là bất cẩn (bản dịch máy, chưa biên tập). carelessly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: without care or concern.

carelessly được dùng trong câu như thế nào?

“This dear Paris,” said Beaufort, as his eye carelessly and unconsciously followed the dark form retreating through the arches;--“this dear Paris! (Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Night and Morning, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #9755.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/carelessly, mã đối chiếu EV-3BA997A3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “carelessly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa carelessly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“This dear Paris,” said Beaufort, as his eye carelessly and unconsciously followed the dark form retreating through the arches;--“this dear Paris!
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Night and Morning, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #9755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I inquired carelessly, for at the moment I was thinking about the dead woman.
H. Rider Haggard, Heu-Heu, or The monster. Nguồn: Project Gutenberg #76643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“It is to be hoped that I was serving the good saint, as a man of mould might,” answered the young man, carelessly.
Walter Scott, The Fair Maid of Perth; Or, St. Valentine's Day. Nguồn: Project Gutenberg #7987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Your fingers are badly and carelessly smeared; therefore, you are a journalist.

Ngón tay của bạn bị bôi bẩn một cách bất cẩn và tồi tệ; do đó, bạn là một nhà báo.dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, The Face and the Mask. Nguồn: Project Gutenberg #8681. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"By the way," said Pledge, carelessly, "was that my fag I saw coming out here just now?"
Talbot Baines Reed, Follow My Leader: The Boys of Templeton. Nguồn: Project Gutenberg #20991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Well, no matter;” (he answered carelessly) “only go on, and let me know your business.”
Mrs. Inchbald, A Simple Story. Nguồn: Project Gutenberg #22002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The grave was carelessly and loosely filled with an exceedingly porous soil; and thus some air was necessarily admitted.

Ngôi mộ được lấp đầy một cách cẩu thả và lỏng lẻo bằng đất cực kỳ xốp; và do đó một số không khí nhất thiết phải được thừa nhận.dịch máy, chưa biên tập

Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh
Well, I never cared for a man with a long fair beard," observed Nan, carelessly.
Rosa Nouchette Carey, Not Like Other Girls. Nguồn: Project Gutenberg #28463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Little had she thought at the time of carelessly suggesting the idea to her mother that such could possibly be the result.
Bertram Mitford, Aletta: A Tale of the Boer Invasion. Nguồn: Project Gutenberg #32565. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I received one from your attorney,” said Daly, carelessly, “and I threw it into the fire without reading it.”
Charles Lever, The Knight Of Gwynne, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #35755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The prince carelessly pushed away the papers and drew out several letters.
Wilhelmine von Hillern, A Twofold Life. Nguồn: Project Gutenberg #36789. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"It was certainly rather cruel of him," I replied, as carelessly as I could, "or at least rather thoughtless.
Grant Allen, The Beckoning Hand, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #38531. · Nguyên văn tiếng Anh