Câu tiếng Anh có từ “bow”
757 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (757 câu)
The shock was overwhelming, and the opposing lines crumbled like a 'bowing wall' before this wild rush of prancing horses, gleaming sabres, and rattling balls.
Từ trong câu: crumble, overwhelm, overwhelming, shock, oppose, line, like, bow
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Posterity may respect the patriot whose star sinks in unmerited failure, but it bows homage to him if he wages against despotism a victorious fight.
Từ trong câu: patriot, victorious, posterity, respect, star, sink, failure, bow
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her chin, which was what is called a double chin, was so fat that it entirely swallowed up the strings of her bonnet, bow and all.
Từ trong câu: fat, string, chin, call, double, entirely, up, bow
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No one may import any articles which could be made in the nation, including silks, bows, woolen cloths, iron and hardware goods, harness and saddlery, except printed books.
Từ trong câu: hardware, import, article, make, nation, include, silk, bow
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Presently she laughed and showed him a small sketch of Jo in her scribbling suit, with the bow rampantly erect upon her cap, and issuing from her mouth the words, ‘Genius burns!’.
Từ trong câu: issue, erect, laugh, show, small, sketch, suit, bow
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He put the mare in her stall, threw her a measure of oats, and then set out as fast as his bow-legs could carry him on the path to the nearest neighbor.
Từ trong câu: stall, put, throw, measure, set, out, fast, bow
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A ferocious violence animated the last measures, and the gypsies laid down their bows.
Từ trong câu: gypsy, ferocious, violence, animate, last, measure, lay, down
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In their worship, men of importance simply clap their hands instead of kneeling or bowing.
Từ trong câu: clap, worship, man, importance, simply, hand, instead, kneel
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Yayoi Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84389 (bản sửa đổi 4383372) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Vincent rose to his feet, his face deadly white, trembling in every limb, and bowed.
Từ trong câu: limb, rise, foot, face, deadly, white, tremble, every
F. Britten Austin, On the Borderland · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He was a queerly shaped old man, with a thick, powerful body set on short bow-legs.
Từ trong câu: shape, old, man, thick, powerful, body, set, short
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Koop was unusual in his style, and well known for his mustache-less beard and colorful bow ties.
Từ trong câu: mustache, unusual, style, well, know, less, beard, colorful
«C. Everett Koop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=123525 (bản sửa đổi 11013567) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many well-known topographical features are still to be found within the sound of Bow Bells and Westminster.
Từ trong câu: topographical, many, well, know, feature, still, find, sound
M. F. Mansfield, Dickens' London · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This allegory evidently points to the Centaur sign, Sagittarius, half horse and half man, armed with bow and arrows.
Từ trong câu: allegory, evidently, point, sign, half, horse, man, arm
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures · Tiếng Anh · PD-US
Placing his paddle in the bottom of the canoe, Little Black Cloud took his bow and arrow and stood waiting.
Từ trong câu: paddle, place, bottom, canoe, little, black, cloud, take
Theodore Whitson Ressler, Treasury of American Indian Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is learned that several local singers overcome with nervousness have at the completion of their item bowed to the microphone.
Từ trong câu: nervousness, learn, several, local, singer, overcome, completion, item
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6WF Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448392 (bản sửa đổi 4196569) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cooks designated certain productions after him; and any extraordinary stroke of billiards was compared to a bow movement of the artist.
Từ trong câu: billiards, designate, stroke, cook, certain, production, extraordinary, compare
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The invention consists in an improved and simple compound tumbler bolt and relative arrangement thereof with the bow and bow spring.
Từ trong câu: bolt, compound, invention, consist, improve, simple, relative, arrangement
Various, Scientific American, Volume 22, No. 1, January 1, 1870 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The marriage was most unhappy, and the Maestro Grandoni was suspected of using the fiddle-bow as an instrument of conjugal correction.
Từ trong câu: instrument, maestro, correction, marriage, unhappy, suspect, use, fiddle
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘I don’t care who it is!’ cried my aunt, still shaking her head and gesticulating anything but welcome from the bow-window.
Từ trong câu: care, still, welcome, cry, aunt, shake, head, anything
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As he drew forward a chair for Yetta he saluted his visitors with a slight, graceful bow, a survival of his conservatory days.
Từ trong câu: survival, conservatory, draw, forward, chair, visitor, slight, graceful
Montague Glass, Elkan Lubliner, American · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He told fascinating tales of a shipwreck he'd experienced, where they sat on the bow as the boat went down and traded sandwiches.
Từ trong câu: sandwich, fascinating, shipwreck, fascinate, tell, tale, experience, sit
Josephine Daskam Bacon, Whom the Gods Destroyed · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Chase made his way boldly to the nearest platform, exchanging bows with the surprised Von Blitz and the saturnine Rasula, who stood quite near.
Từ trong câu: blitz, chase, make, way, boldly, near, platform, exchange
George Barr McCutcheon, The Man from Brodney's · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The captain orders a ball to be fired across her bows, which explodes so near as to splash great jets of water over them.
Từ trong câu: explode, jet, splash, captain, order, ball, fire, across
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This is conceded, by all the best judges, to be the greatest maker we have ever known, in fact the Stradiuarius of the bow.
Từ trong câu: concede, best, judge, great, maker, ever, know, fact
Joseph Pearce, Violins and Violin Makers Biographical Dictionary of the Great Italian Artistes, their Followers and Imitators, to the present time. With Essays on Important Subjects Connected with the Violin. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I replied that I was his very obedient servant, Germin made me a great many compliments, and then the king bowed and left me."
Từ trong câu: obedient, reply, servant, make, great, many, compliment, king
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Some libraries have experienced a primer craze and it becomes exceedingly difficult to decide which ones to buy and bow freely to duplicate them.
Từ trong câu: primer, library, experience, become, difficult, decide, one, buy
Alice Isabel Hazeltine, Library Work with Children · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yet frequently they will avail themselves of these civilities from strangers, without rewarding them with a word of thanks, or even a bow of acknowledgment.
Từ trong câu: acknowledgment, frequently, themselves, stranger, reward, word, thank, even
Eliza Leslie, The Ladies' Guide to True Politeness and Perfect Manners or, Miss Leslie's Behaviour Book · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The fair, smiling proprietress never flagged, never lost her head, bowed amiably to everyone, always answered with the politeness of a well-bred Northern saleswoman.
Từ trong câu: politeness, saleswoman, fair, smile, never, flag, lose, head
Matilde Serao, The conquest of Rome · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And Enid returned the young man's bow, half amused and half annoyed by this revelation of Adela's purpose in bringing her to the Villa Borghese.
Từ trong câu: amuse, villa, annoy, revelation, amused, annoyed, return, young
Eglanton Thorne, Maud Marian, artist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At such times the intruder silently withdrew, and not until the red bow was seen gaily erect upon the gifted brow, did anyone dare address Jo.
Từ trong câu: address, erect, intruder, time, silently, withdraw, until, red
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 757 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 550 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 249 câu, rồi Bậc B1 với 189 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (196 câu), Câu phủ định (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.