Câu tiếng Anh có từ “bow”
764 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (764 câu)
Some libraries have experienced a primer craze and it becomes exceedingly difficult to decide which ones to buy and bow freely to duplicate them.
Từ trong câu: primer, library, experience, become, difficult, decide, one, buy
Alice Isabel Hazeltine, Library Work with Children · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yet frequently they will avail themselves of these civilities from strangers, without rewarding them with a word of thanks, or even a bow of acknowledgment.
Từ trong câu: acknowledgment, frequently, themselves, stranger, reward, word, thank, even
Eliza Leslie, The Ladies' Guide to True Politeness and Perfect Manners or, Miss Leslie's Behaviour Book · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The fair, smiling proprietress never flagged, never lost her head, bowed amiably to everyone, always answered with the politeness of a well-bred Northern saleswoman.
Từ trong câu: politeness, saleswoman, fair, smile, never, flag, lose, head
Matilde Serao, The conquest of Rome · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And Enid returned the young man's bow, half amused and half annoyed by this revelation of Adela's purpose in bringing her to the Villa Borghese.
Từ trong câu: amuse, villa, annoy, revelation, amused, annoyed, return, young
Eglanton Thorne, Maud Marian, artist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At such times the intruder silently withdrew, and not until the red bow was seen gaily erect upon the gifted brow, did anyone dare address Jo.
Từ trong câu: address, erect, intruder, time, silently, withdraw, until, red
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Hemlock Spruce, however, and the Mountain Pine, and some of the tallest thickets of the Two-leaved species, bow in storms with considerable scope and gracefulness.
Từ trong câu: gracefulness, however, mountain, pine, tall, thicket, leave, species
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing · Tiếng Anh · PD-US
Now, by reason of this timely spinning round the boat upon its axis, its bow, by anticipation, was made to face the whale’s head while yet under water.
Từ trong câu: anticipation, timely, axis, now, reason, spin, round, boat
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Well, do you know, I’ve been wondering how it was I couldn’t get on with these,” answers bow, quite brightening up, and most willingly assisting in the exchange.
Từ trong câu: willingly, exchange, assist, well, know, wonder, get, answer
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Miss Ada’s cushions were henceforth safe from his depredations, and when he met Anne on the street, or in Redmond’s halls, his bow was icy in the extreme.
Từ trong câu: icy, safe, extreme, miss, cushion, meet, street, hall
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The octogenarian bending over his viol, is a portrait of Titian; Bassano is playing the flute; Tintoretto and Veronese himself draw their bow across the strings of a 'cello.
Từ trong câu: octogenarian, cello, bend, portrait, play, flute, himself, draw
François Crastre, Veronese · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was gone—he had touched her hand for the last time, he had made his parting bow, and she might seek directly all that solitude could do for her.
Từ trong câu: solitude, go, touch, hand, last, time, make, part
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He searched the ground below the tree, and he searched the tree above the ground; but there was no sign of either bow or arrows or of the nocturnal marauder.
Từ trong câu: nocturnal, search, ground, below, tree, above, sign, either
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
No wonder that the retired actor longs for a sniff of the footlights and for the echo of the reverberating plaudits to the accompaniment of which he formerly bowed himself off.
Từ trong câu: reverberate, wonder, retire, actor, long, sniff, echo, formerly
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The fog seemed to break away as though split by a wedge, and the bow of a steamboat emerged, trailing fog-wreaths on either side like seaweed on the snout of Leviathan.
Từ trong câu: seaweed, trail, fog, seem, break, away, though, split
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
His famous resolution made the tenderloin district shiver with fear, while honest men and women bowed with gratitude.
Từ trong câu: shiver, famous, resolution, make, district, fear, honest, man
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Realizing that his last moment had come, Renny slowly drew his long Asiatic sleeve across his bowed head.
Từ trong câu: sleeve, realize, last, moment, come, slowly, draw, long
Garrett Chatfield Pier, Hanit the Enchantress · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Young persons, meeting elderly friends in the street, should wait for a recognition before speaking, and then bow respectfully.
Từ trong câu: elderly, young, person, meet, friend, street, wait, recognition
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · Tiếng Anh · PD-US
But nothing came; and the man began to pluck up his courage, and suddenly unslung and bent his bow.
Từ trong câu: pluck, nothing, come, man, begin, up, courage, suddenly
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The old lady, after a full ten minutes' posturing, complimenting, bowing, and scraping, ushered him into her best guest-chamber.
Từ trong câu: posturing, usher, posture, old, lady, full, ten, minute
Various, The Library Magazine of Select Foreign Literature All volumes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her chestnut hair was tightly held back by a silver comb, from which fell a big bow of blue ribbon.
Từ trong câu: comb, ribbon, hair, tightly, hold, back, silver, fall
Matilde Serao, The Land of Cockayne: A Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
They came to a field for rat-shooting, and found a man standing with bow and arrow, shooting very skilfully.
Từ trong câu: shooting, skilfully, rat, come, field, shoot, find, man
W. D. Westervelt, Legends of Old Honolulu (Mythology) Collected and Translated from the Hawaiian · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The moment a pigeon had rounded her head, it went off straight as bolt from bow, and with trebled velocity.
Từ trong câu: velocity, moment, pigeon, round, head, go, off, straight
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wolf Larsen had returned to the poop, and we stood in a silent group, watching the lights rapidly cross our bow.
Từ trong câu: cross, wolf, return, stand, silent, group, watch, light
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It is sometimes easier in much wind to push the punt backwards--the stern foremost, the punter standing in the bow.
Từ trong câu: backwards, sometimes, easy, much, wind, push, backward, stern
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The May shower had been followed by sunshine as she handed her guest a huge bouquet of roses, Aunt Emma bowed low.
Từ trong câu: bouquet, shower, follow, sunshine, hand, guest, huge, rose
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As a simple spectator, as a lawyer’s clerk, as a criminal himself, or—last and worst supposition—as a Bow-street ‘runner’?
Từ trong câu: spectator, worst, clerk, runner, simple, criminal, himself, last
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The pipes are gravely withdrawn on his entrance, that the right hand may go to the forehead, and the heads may bow.
Từ trong câu: withdrawn, pipe, withdraw, entrance, right, hand, go, forehead
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This palm puts out threads stronger than hemp, of which the savage nations make cords for bows, and lines for fishing with.
Từ trong câu: hemp, palm, put, out, thread, strong, nation, make
Martin Dobrizhoffer, An Account of the Abipones, an Equestrian People of Paraguay, (1 of 3) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
These preliminaries to the introduction were interrupted by the appearance of Don Paolo himself, who entered the room with a profound bow.
Từ trong câu: introduction, profound, preliminary, interrupt, appearance, do, himself, enter
Alice, 1859-1935 [Editor] Werner, The humour of Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Two men came forth out of the thicket, each in green forest jerkin, each with long-bow and quiver and short sword.
Từ trong câu: quiver, thicket, man, come, forth, out, green, forest
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 764 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 552 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 252 câu, rồi Bậc B1 với 189 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (201 câu), Câu phủ định (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (50 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.