Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

nocturnal

tính từC1
US/nɑkˈtɝnəl/

nocturnal nghĩa là về đêm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

nocturnal là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: belonging to or active during the night.

Các nét nghĩa của từ nocturnal

  1. 1

    tính từC1

    belonging to or active during the night

    thuộc về hoặc hoạt động vào ban đêmdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa diurnal

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • nocturnal rambles46 lần trong kho sách

    • nocturnal orgies31 lần trong kho sách

    • nocturnal excursions45 lần trong kho sách

    • nocturnal prowler13 lần trong kho sách

    • nocturnal expeditions31 lần trong kho sách

    • nocturnal ramble20 lần trong kho sách

    • nocturnal visitor97 lần trong kho sách

    • nocturnal visits67 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    of or relating to or occurring in the night

    của, liên quan đến hoặc xảy ra vào ban đêmdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về nocturnal

nocturnal nghĩa là gì?

nocturnal nghĩa là về đêm (bản dịch máy, chưa biên tập). nocturnal là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: belonging to or active during the night.

nocturnal được dùng trong câu như thế nào?

It was some days after this nocturnal decision that the knouting had taken place at which our readers have assisted. (Alexandre Dumas, Celebrated Crimes (Complete). Nguồn: Project Gutenberg #2760.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/nocturnal, mã đối chiếu EV-FAC39672. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “nocturnal” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa nocturnal và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It was some days after this nocturnal decision that the knouting had taken place at which our readers have assisted.
Alexandre Dumas, Celebrated Crimes (Complete). Nguồn: Project Gutenberg #2760. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
My nocturnal installation as Prefect of the Police took place some time after midnight.
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, Memoirs of Napoleon Bonaparte: Volume 13. Nguồn: Project Gutenberg #3563. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
And when he let fall the Whistler bread-plate--it had a nocturnal, black-lined landscape effect in its centre--he was truly grieved.

Và khi anh đánh rơi đĩa bánh mì Whistler - nó có hiệu ứng phong cảnh về đêm, có đường kẻ đen ở giữa - anh thực sự rất đau buồn.dịch máy, chưa biên tập

Eleanor M. Ingram, A Man's Hearth. Nguồn: Project Gutenberg #36503. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The red kangaroo is nocturnal and crepuscular, and spends the day sleeping or resting in the shade.

Kangaroo đỏ là loài hoạt động về đêm và lúc hoàng hôn, chúng dành cả ngày để ngủ hoặc nghỉ ngơi trong bóng râm.dịch máy, chưa biên tập

«Red kangaroo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178821 (bản sửa đổi 10202660). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He had been gloomily pushing his way through the various London densities--the November fog, the nocturnal darkness, the jostling crowd.
Henry James, Confidence. Nguồn: Project Gutenberg #178. · Nguyên văn tiếng Anh
Evidently he meant to deny his nocturnal visit to Pons' rooms.

Rõ ràng là anh ta có ý từ chối việc đến thăm phòng Pons vào ban đêm.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, Poor Relations. Nguồn: Project Gutenberg #12900. · Bản dịch tiếng Anh
"Mr Bultitude does not like it, and he has been in a good deal of trouble about your nocturnal wanderings, friend John Maine."
George Manville Fenn, The Parson O' Dumford. Nguồn: Project Gutenberg #34141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had hardly noticed, in the ecstasy of relief, Hetty’s haste to be gone after she had explained her nocturnal industry.
Marion Harland, Mr. Wayt's Wife's Sister. Nguồn: Project Gutenberg #50512. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Also, the argument seems to imply that increased nocturnal activity by humans makes the cooling less efficient, but it is an extremely small effect.
«Climate Change/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207080 (bản sửa đổi 3821157). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Phaon had not yet returned from a nocturnal excursion, and for several days had not reached home until just before sunrise.
Georg Ebers, The Complete Short Works of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5592. · Bản dịch tiếng Anh
And, after having wandered about the halls, they end by assembling for their nocturnal conferences on the roofs.
Pierre Loti, Egypt (La Mort de Philae). Nguồn: Project Gutenberg #3685. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I need not say that our nocturnal visitant had left us.
Joseph Sheridan Le Fanu, J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #12647. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB