Câu tiếng Anh có từ “bow”
740 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
The two bow guards may try to surround you on either side.
Từ trong câu: bow, guard, try, surround, either, side
«The Legend of Zelda: A Link to the Past/Agahnim's Tower», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427660 (bản sửa đổi 4222364). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He admired the tribal discipline which made May bow to this decision.
Từ trong câu: bow, discipline, admire, make, decision
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She gave a majestic little nod at Newman, and then she released the strange gentleman, that he might make his bow to her daughter.
Từ trong câu: bow, release, nod, give, little, strange, gentleman, make
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they came within the influence of Sotherton associations, it was better for Miss Bertram, who might be said to have two strings to her bow.
Từ trong câu: bow, association, string, come, influence, better, miss
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He took up his bow and arrows, and came back; so I turned to go away, and beckoned him to follow me, making signs to him that more might come after them.
Từ trong câu: bow, arrow, take, up, come, back, turn, go
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Chinese may nod or bow instead of shaking hands lthough shaking hands has become increasingly popular.
Từ trong câu: nod, bow, instead, shake, hand, become, increasingly, popular
«ECSTRA/Greeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111519 (bản sửa đổi 2614773). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All that his handshake, or his bow, may convey to her.
Tất cả những gì cái bắt tay hay cái cúi đầu của anh ấy có thể truyền tải đến cô ấy.
Từ trong câu: convey, handshake, bow
Maurice Hewlett, Halfway House: A Comedy of Degrees. Nguồn: Project Gutenberg #59963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May the divergent rays be blended in a bow of beauty, of peace and promise to the ark of truth!
Từ trong câu: divergent, ray, blend, bow, beauty, peace, promise, truth
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Surely this might have proved to them the folly of bowing down to that which had fallen before the symbol of God's presence.
Từ trong câu: folly, surely, prove, bow, down, fall, symbol, presence
A. L. O. E., House beautiful. Nguồn: Project Gutenberg #74370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Boats may carry sail numbers, name graphics, bow numbers or sponsor stickers.
Từ trong câu: graphics, boat, carry, sail, number, name, bow, sponsor
«Optimist Sailing Guide for Parents in New South Wales, Australia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485437 (bản sửa đổi 4665792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To see Christina sit there in the purity of her beauty and say this, might have made one bow one’s head with a kind of awe.
Từ trong câu: awe, see, sit, purity, beauty, make, bow, head
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Micawber, I may remark, had taken his full share of the general bow, and had received it with infinite condescension.
Từ trong câu: infinite, mr, remark, take, full, share, general, bow
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Posterity may respect the patriot whose star sinks in unmerited failure, but it bows homage to him if he wages against despotism a victorious fight.
Từ trong câu: patriot, victorious, posterity, respect, star, sink, failure, bow
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one may import any articles which could be made in the nation, including silks, bows, woolen cloths, iron and hardware goods, harness and saddlery, except printed books.
Từ trong câu: hardware, import, article, make, nation, include, silk, bow
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He was gone—he had touched her hand for the last time, he had made his parting bow, and she might seek directly all that solitude could do for her.
Từ trong câu: solitude, go, touch, hand, last, time, make, part
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The May shower had been followed by sunshine as she handed her guest a huge bouquet of roses, Aunt Emma bowed low.
Từ trong câu: bouquet, shower, follow, sunshine, hand, guest, huge, rose
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pipes are gravely withdrawn on his entrance, that the right hand may go to the forehead, and the heads may bow.
Từ trong câu: withdrawn, pipe, withdraw, entrance, right, hand, go, forehead
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The application is difficult to follow, and the legend might as well apply to the eyes painted on the bows of a Chinese junk.
Từ trong câu: junk, application, difficult, follow, legend, well, apply, eye
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces. Nguồn: Project Gutenberg #43609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let us up then, my lord, and let our noble patriots behave themselves like men, and we know not bow soon a blessing may come.
Từ trong câu: patriot, behave, let, up, noble, themselves, like, man
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are in the first place cross-chains, tightening under pressure, which may be drawn across the bows of a ship that threatens to become unmanageable.
Từ trong câu: unmanageable, first, place, cross, chain, tighten, pressure, draw
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 740 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 544 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 245 câu, rồi Bậc B1 với 185 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.