Câu tiếng Anh có từ “bow”
740 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
Later when my skills had improved I added the border and bow ends.
Từ trong câu: bow, late, skill, improve, add, border, end
«Introduction to Crochet/Crochet hook organizer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=151494 (bản sửa đổi 1565926). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Kulonga awoke he found that his bow and arrows had disappeared.
Từ trong câu: bow, arrow, find, disappear
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed in the direction of Michelle, who had come forward and now stood stiff and uncompromising.
Từ trong câu: bow, stiff, direction, come, forward, now, stand
Amy Ella Blanchard, Because of conscience. Nguồn: Project Gutenberg #74479. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In his hand was his slender bow to which he had fitted one of his death dealing arrows.
Từ trong câu: bow, deal, fit, hand, death, arrow
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"A Bible name," said Mr. Brewer, and bowed his head, and felt he had done his duty by the girl.
Từ trong câu: bow, girl, duty, name, mr, head, feel
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl held out her hand for the parasol she had dropped and took it from Gordon with a bow.
Từ trong câu: bow, drop, girl, hold, out, hand, take
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jo went prepared to bow down and adore the mighty ones whom she had worshiped with youthful enthusiasm afar off.
Từ trong câu: bow, mighty, enthusiasm, adore, youthful, go, prepare, down
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Grimwig, who had made one very stiff bow, and risen from his chair, made another very stiff bow, and dropped into it again.
Từ trong câu: bow, stiff, into, chair, drop, mr, make, rise
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Watch, and you'll see him bow and smile to her, as if they had been old acquaintances."
Từ trong câu: acquaintance, bow, watch, see, smile, old
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He said that bow had been giving a lot of trouble lately and had got to clear out.
Từ trong câu: lately, bow, give, lot, trouble, get, clear, out
«The Rowers of Vanity Fair/Forster RH», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=145284 (bản sửa đổi 1580939). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lop-Ear, caught unawares, also hastily reversed, but did not win the protection of the trunk until after the Fire-Man had twanged the bow.
Từ trong câu: hastily, bow, protection, reverse, win, ear, catch, trunk
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had passed her with a very stiff bow, and seemed inclined to avoid her.
Từ trong câu: stiff, pass, bow, seem, incline, avoid
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The long bow which had been Kulonga’s hung over his left shoulder.
Từ trong câu: hang, long, bow, leave, shoulder
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you had just reversed the nod and the bow, it would have been right,” said Amy reprovingly.
Từ trong câu: nod, reverse, bow, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The waiter bowed, and taking the note departed on his errand, as casually as though I had instructed him to fetch me a liqueur.
Từ trong câu: casually, waiter, bow, take, note, depart, though, instruct
Victor Bridges, A Rogue by Compulsion: An Affair of the Secret Service. Nguồn: Project Gutenberg #10511. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They had refused to bow down and worship the golden calf.
Từ trong câu: worship, calf, refuse, bow, down, golden
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Sanctuary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66094 (bản sửa đổi 4539000). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Surely this might have proved to them the folly of bowing down to that which had fallen before the symbol of God's presence.
Từ trong câu: folly, surely, prove, bow, down, fall, symbol, presence
A. L. O. E., House beautiful. Nguồn: Project Gutenberg #74370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With that, he made a polite bow; and, with another to Miss Dartle, went away through the arch in the wall of holly by which he had come.
Từ trong câu: arch, make, polite, bow, another, miss, go, away
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Scarcely had the shaft left his bow ere Kulonga had fitted another to it, but Horta, the boar, was upon him so quickly that he had no time to discharge it.
Từ trong câu: discharge, scarcely, leave, bow, fit, another, quickly, time
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pedestrian who had been watching her movements approached, bowed, and offered his assistance.
Từ trong câu: pedestrian, watch, movement, approach, bow, offer, assistance
Epes Sargent, Peculiar: A Tale of the Great Transition. Nguồn: Project Gutenberg #67872. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Curdie had made himself a bow and some arrows, and was teaching himself to shoot with them.
Từ trong câu: teaching, shoot, make, himself, bow, arrow, teach
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was scarcely thirty years of age, but heavy cares had bowed him, and robbed him of his fresh, youthful bloom.
Từ trong câu: rob, age, thirty, bloom, bow, fresh, care, heavy
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he reached the Queen Charlotte, he dropped his tartane under the bows, where almost all the remaining crew had taken refuge.
Từ trong câu: refuge, reach, queen, drop, bow, almost, remain, crew
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The general made a stately bow, and The Chobb himself, who had joined the crowd, felt crestfallen, and limped back again into the house.
Từ trong câu: limp, general, make, stately, bow, himself, join, crowd
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he had finished undoing the cords, he stood up and bowed to them all very politely.
Từ trong câu: undo, finish, cord, stand, up, bow, politely
Arthur Quiller-Couch, The Delectable Duchy. Nguồn: Project Gutenberg #12277. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having finished what he had to say, the author of the book of “Universal Brotherhood” had bowed and turned to go.
Từ trong câu: brotherhood, finish, author, book, universal, bow, turn, go
John Galsworthy, Fraternity. Nguồn: Project Gutenberg #2773. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I got over this by using a draughtsman's ink spring-bows to which a snapped portion of a razor blade had been attached.
Từ trong câu: razor, get, use, ink, spring, bow, snap, portion
John, 1918?- Cox, Coming of Age: 1939-1946. Nguồn: Project Gutenberg #21806. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He had not missed the formality in the surprise evinced by the professor as, without speaking, the professor bowed him towards a chair.
Anh ta đã không bỏ lỡ sự trang trọng trong sự ngạc nhiên do giáo sư thể hiện khi không nói gì, giáo sư cúi chào anh ta trước một chiếc ghế.
Từ trong câu: formality, miss, surprise, professor, speak, bow, toward, chair
Sarah Bernhardt, The Idol of Paris. Nguồn: Project Gutenberg #7075. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The fatigue party had been jerked half off their seats and couldn't pedal as her bow tilted upwards.
Từ trong câu: pedal, fatigue, party, half, off, seat, bow, upward
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has shown that humility is better than the pessimist had said it was, and that money is not the only god before which the nations bow.
Từ trong câu: pessimist, show, better, money, god, nation, bow
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 740 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 544 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 245 câu, rồi Bậc B1 với 185 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.