Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “bow”
545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
As he passed under the cabin door a flash came from the bows of the sixth-rate.
Từ trong câu: bow, cabin, flash, pass, door, come, rate
John Masefield, Captain Margaret. Nguồn: Project Gutenberg #73167. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the woman, who bowed stiffly without extending her hand, asked Miss Miller stiffly to be seated.
Từ trong câu: bow, woman, extend, hand, ask, miss, seat
Joslyn, 1876?- Gray, The other Miller girl. Nguồn: Project Gutenberg #73780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A red airplane, with thick fuselage and short wings, was flying silently and swiftly across our bows.
Từ trong câu: bow, airplane, silently, red, thick, short, wing, fly
Jack Williamson, The second shell. Nguồn: Project Gutenberg #73951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed in the direction of Michelle, who had come forward and now stood stiff and uncompromising.
Từ trong câu: bow, stiff, direction, come, forward, now, stand
Amy Ella Blanchard, Because of conscience. Nguồn: Project Gutenberg #74479. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I bring orders from Grandon of Terra," he said, bowing low.
Từ trong câu: bow, bring, order, low
Otis Adelbert Kline, The planet of peril. Nguồn: Project Gutenberg #79360. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is therefore the material of choice to make bows.
Từ trong câu: bow, therefore, material, choice, make
«European ash», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=59443 (bản sửa đổi 11011273). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He helped fire the bow chase gun during heavy fire.
Từ trong câu: bow, chase, help, fire, gun, heavy
«Richard Dennis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=372409 (bản sửa đổi 9525801). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The king bowed down before him and accepted his power.
Từ trong câu: bow, king, down, accept, power
«Awang Phatlou Laimakhomba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1197504 (bản sửa đổi 10758314). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He bowed his head upon the table and wept bitterly.
Từ trong câu: bow, bitterly, head, table
Emma Look, Mrs. Scott, How the Flag Became Old Glory. Nguồn: Project Gutenberg #27853. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She often has a bow on top of her head.
Từ trong câu: bow, often, top, head
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Dolores Umbridge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=70039 (bản sửa đổi 4527449). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Percival, who was going to extend his hand, withheld it, and made a stately little bow in return.
Từ trong câu: bow, extend, stately, go, hand, make, little, return
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bow knot is a temporary knot tied by one who wants the string to come off easily.
Từ trong câu: bow, tie, string, temporary, knot, want, come, off
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On our port bow rose frowning rocks of forbidding aspect.
Từ trong câu: bow, aspect, forbid, port, rise, rock
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These instruments were held under the chin and bowed.
Từ trong câu: bow, chin, instrument, hold
«Violin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12305 (bản sửa đổi 10937439). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She usually has a red bow between her ears.
Từ trong câu: bow, usually, red, ear
«Hello Kitty», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=90989 (bản sửa đổi 10775029). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Arrows are shot from bows for hunting and battle.
Từ trong câu: bow, arrow, shot, hunt, battle
«Meitei traditional weapons», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1168488 (bản sửa đổi 10954651). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The landlord comes to meet me, and, falling on his hands and knees, bows his head to the floor.
Từ trong câu: bow, landlord, knee, come, meet, fall, hand, head
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suppose an arrow is being shot from a bow.
Từ trong câu: bow, suppose, arrow, shot
«Puzzles/Physics puzzles/Eleatic School», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31345 (bản sửa đổi 4109544). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The standing and bowing doubles as her morning stretch.
Từ trong câu: bow, stand, double, morning, stretch
«Islam Way of Life/Practising Islam», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55256 (bản sửa đổi 4585574). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“I was out—so sorry,” replied Madame, at the same time acknowledging the well-groomed, clean-shaven man’s bow.
Từ trong câu: bow, sorry, clean, acknowledge, madame, out, reply, time
William Le Queux, The indiscretions of a lady's maid. Nguồn: Project Gutenberg #77575. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They like to ride the bow of boats.
Từ trong câu: bow, like, ride, boat
«Hourglass dolphin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=60737 (bản sửa đổi 7203501). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A bow level is like any other level.
Từ trong câu: bow, level, like
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Archery - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72523 (bản sửa đổi 4532945). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hit it with your bow and continue forward.
Từ trong câu: bow, hit, continue, forward
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Ice Cavern», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432828 (bản sửa đổi 3908913). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A small bow used by travelers for protection.
Từ trong câu: bow, small, use, traveler, protection
«The Legend of Zelda: Breath of the Wild/Weapons», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452327 (bản sửa đổi 4668136). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"A Bible name," said Mr. Brewer, and bowed his head, and felt he had done his duty by the girl.
Từ trong câu: bow, girl, duty, name, mr, head, feel
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Crawford, who took small part in all this gaiety, tired of looking on and presently went up into the bows.
Từ trong câu: bow, gaiety, take, small, part, tire, look, go
H. Bedford-Jones, The Star Woman. Nguồn: Project Gutenberg #72367. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The houses are excellent, built chiefly with a blue or purple brick; and bow-windows appear to be the general taste.
Từ trong câu: bow, brick, purple, house, excellent, build, blue, window
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For though they had some bows, yet they could not use them; and brake their arms with rowing to overtake them.
Từ trong câu: bow, brake, overtake, row, though, use, arm
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the justices saw they could not bow me to their wills, they told me they must send me to prison.
Từ trong câu: bow, prison, justice, saw, will, tell, send
Thomas, 1639-1714? Ellwood, The History of Thomas Ellwood Written By Himself. Nguồn: Project Gutenberg #6925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed low and respectfully, then gave his left hand to Kate to conduct her, after the formal fashion of the day.
Từ trong câu: bow, formal, low, give, leave, hand, conduct, fashion
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.