Câu tiếng Anh có từ “bow”
593 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)
The violin is a string instrument which has four strings and is played with a bow.
Từ trong câu: bow, violin, string, instrument, four, play
«Violin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12305 (bản sửa đổi 10937439). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He admired the tribal discipline which made May bow to this decision.
Từ trong câu: bow, discipline, admire, make, decision
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On her bows she bears an inscription which describes her as 'The Thames Church.'
Từ trong câu: inscription, bow, bear, describe, church
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I bowed my acknowledgment, which I could not find words, I own, to express.
Từ trong câu: acknowledgment, bow, find, word, express
Various, The Catholic World, Vol. 18, October, 1873, to March, 1874. A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #51032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The divination of despair is a sort of mysterious bow which never misses its aim.
Từ trong câu: divination, bow, miss, despair, sort, mysterious, never, aim
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed, and touched my hand with the tips of his fingers, which were clammy and cold.
Từ trong câu: clammy, bow, touch, hand, tip, finger, cold
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fiddle-bow, however, affords only one example of a rule which is equally well exemplified by many humbler tools.
Từ trong câu: fiddle, bow, however, afford, example, rule, equally, well
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is wanting in both strength and elasticity which are the prime, almost the only, factors considered in selecting bow wood.
Từ trong câu: prime, bow, want, strength, elasticity, almost, factor, consider
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bowing with important condescension to Miss Torrens, the doctor quietly took the chair which she vacated, because it was close to his patient.
Cúi chào cô Torrens với vẻ trịch thượng, bác sĩ lặng lẽ ngồi vào chiếc ghế mà cô đã bỏ trống vì nó gần với bệnh nhân của ông.
Từ trong câu: vacate, bow, important, miss, doctor, quietly, take, chair
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 3/4. Nguồn: Project Gutenberg #52056. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the bow were two fins, that could be lowered or raised at will by means of cords, which represented the fin-back whale.
Từ trong câu: fin, bow, low, raise, mean, cord, represent, back
Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lulu bowed low before the King, and presented to him the White Cricket; which at once took its place under the shadow of the King.
Từ trong câu: cricket, bow, low, king, present, white, once, take
Emerson Hough, The King of Gee-Whiz. Nguồn: Project Gutenberg #41361. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ninth earl was a mild man, accustomed to bowing to his sister's decrees, but there were limits beyond which he could not be pushed.
Từ trong câu: mild, bow, accustom, accustomed, man, limit, beyond, push
P. G. Wodehouse, Fish preferred. Nguồn: Project Gutenberg #75435. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There we bowed down to the goddess Bráhmí, and our mother (the goose) which was her vehicle; and related in length to them the behest of our father unto us.
Từ trong câu: behest, bow, down, goddess, mother, goose, vehicle, relate
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Very formally he bowed, a bow that hid the astonishment and the cynical humor which zigzagged across his handsome face.
Từ trong câu: cynical, formally, bow, hide, astonishment, humor, across, handsome
Mary Hastings Bradley, The Palace of Darkened Windows. Nguồn: Project Gutenberg #16054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their weapons were bows and arrows, lances and darts, which rebounded by means of a string fastened to the projector’s thumb.
Từ trong câu: rebound, weapon, bow, arrow, lance, mean, string, fasten
Robert Grant, -1892 Watson, Spanish and Portuguese South America during the Colonial Period; Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #50990. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then drawing his bow to its utmost tension, he let fly the arrow, which sped up into the gathering blackness, and was lost to view.
Từ trong câu: tension, draw, bow, let, fly, arrow, speed, up
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Saying which, and with a sweeping bow of a rather antiquated style, the offended lady passed on.
Nói xong, và với một cái cúi đầu quét theo phong cách khá cổ xưa, người phụ nữ bị xúc phạm bước qua.
Từ trong câu: antiquated, say, sweep, bow, rather, style, offend, lady
R. M. Ballantyne, The Eagle Cliff. Nguồn: Project Gutenberg #23373. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The water, which was thrown aside by the bow, passed by us in two wide white formed streaks.
Từ trong câu: aside, water, throw, bow, pass, wide, white, form
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be they that or no, they augment the number of those mediocrities beneath the yoke of which France is bowed down.
Từ trong câu: mediocrity, number, beneath, bow, down
Honoré de Balzac, The Girl with the Golden Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #1659. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We loiter here, forgetful that we are only at the first end of the bow along whose curve we propose to walk.
Từ trong câu: loiter, first, end, bow, curve, propose, walk
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Surely this might have proved to them the folly of bowing down to that which had fallen before the symbol of God's presence.
Từ trong câu: folly, surely, prove, bow, down, fall, symbol, presence
A. L. O. E., House beautiful. Nguồn: Project Gutenberg #74370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Thank you, Captain Scoble,” said Louis, bowing, for he never forgot his politeness, which was something more substantial than mere bowing and scraping.
Từ trong câu: substantial, thank, captain, bow, never, forget, politeness, something
Oliver Optic, A millionaire at sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #77036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a repetition of the charge of disproportion in objects, brought against Raffaelle, to which we do not implicitly bow.
Từ trong câu: repetition, charge, object, bring, bow
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a ridiculous thing to see them bowing without any provocation, and performing other gestures, which there was nothing to justify.
Từ trong câu: provocation, ridiculous, thing, see, bow, perform, gesture, nothing
John Russell, Earl Russell, Adventures in the Moon, and Other Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #43543. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The boat flew through the water, which roared and broke over the bows.
Từ trong câu: roar, boat, fly, water, break, bow
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I got over this by using a draughtsman's ink spring-bows to which a snapped portion of a razor blade had been attached.
Từ trong câu: razor, get, use, ink, spring, bow, snap, portion
John, 1918?- Cox, Coming of Age: 1939-1946. Nguồn: Project Gutenberg #21806. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He likewise exercised in the Yuste forest the cross-bow, which had dealt destruction amongst the sparrows of Leganes, his early home in Castille.
Từ trong câu: sparrow, likewise, exercise, forest, cross, bow, deal, destruction
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This piece of timber was crooked and its bend determined the wall line, which is bowed outward, as shown on the ground plan.
Từ trong câu: outward, piece, bend, determine, wall, line, bow, show
Cosmos Mindeleff, The Cliff Ruins of Canyon de Chelly, Arizona Sixteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1894-95, Government Printing Office, Washington, 1897, pages 73-198. Nguồn: Project Gutenberg #19723. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It has shown that humility is better than the pessimist had said it was, and that money is not the only god before which the nations bow.
Từ trong câu: pessimist, show, better, money, god, nation, bow
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Which Pa, having been in the Purser line of life, lies a-bed in a bow-window where he can see the ships sail up and down the river.
Từ trong câu: purser, pa, line, life, lie, bed, bow, window
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 593 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 493 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 204 câu, rồi Bậc B1 với 139 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (136 câu), Câu phủ định (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.