Câu tiếng Anh có từ “bow”
545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (46 câu)
I will not say I am not sorry, but we must bow to the inevitable.
Từ trong câu: bow, sorry, inevitable
Nelson S. Bond, That worlds may live. Nguồn: Project Gutenberg #74767. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For though they had some bows, yet they could not use them; and brake their arms with rowing to overtake them.
Từ trong câu: bow, brake, overtake, row, though, use, arm
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the justices saw they could not bow me to their wills, they told me they must send me to prison.
Từ trong câu: bow, prison, justice, saw, will, tell, send
Thomas, 1639-1714? Ellwood, The History of Thomas Ellwood Written By Himself. Nguồn: Project Gutenberg #6925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sir Philip did not altogether like the word interests, and bowing his head somewhat stiffly, he added, "and of your honor, my dear madam."
Từ trong câu: bow, madam, somewhat, dear, add, honor, altogether, sir
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I bowed my acknowledgment, which I could not find words, I own, to express.
Từ trong câu: acknowledgment, bow, find, word, express
Various, The Catholic World, Vol. 18, October, 1873, to March, 1874. A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #51032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A bow that is slackly strung will never send an arrow very far.
Từ trong câu: slackly, bow, string, never, send, arrow, far
Walter Scott, The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford. Nguồn: Project Gutenberg #14860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When you bow, you should be careful not to be rude.
Từ trong câu: rude, bow, careful
«Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Our bows, drooping visibly, tell that we shall not float long.
Từ trong câu: visibly, bow, tell, float, long
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was not conciliatory; he did not bow to the storm.
Từ trong câu: conciliatory, bow, storm
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Ox Bow" is not an uncommon name for such reverse curves of rivers in several of our states.
Từ trong câu: ox, bow, uncommon, name, reverse, curve, river, several
Archer Butler Hulbert, Military Roads of the Mississippi Basin. Nguồn: Project Gutenberg #41167. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bow on the apron is tied on the left (she is single) or the right side (she is not single).
Từ trong câu: apron, bow, tie, leave, single, right, side
«Dirndl», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=500892 (bản sửa đổi 10080412). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Our reverses occurred; I could not unbend the bow; and France has been deprived of the liberal institutions I intended to give her.
Từ trong câu: deprive, bow, institution, liberal, reverse, occur, intend, give
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The ninth earl was a mild man, accustomed to bowing to his sister's decrees, but there were limits beyond which he could not be pushed.
Từ trong câu: mild, bow, accustom, accustomed, man, limit, beyond, push
P. G. Wodehouse, Fish preferred. Nguồn: Project Gutenberg #75435. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Also, just nodding or a small bow can be seen as not respectful enough in some situations.
Từ trong câu: nod, small, bow, see, enough, situation
«Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We dare not despise him, we cannot loathe him--we stand bowed and awe-stricken before him.
Từ trong câu: despise, awe, bow, dare, stricken, can, stand
John Crombie, -1879? Brown, The Ethics of George Eliot's Works. Nguồn: Project Gutenberg #17172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Good bows are valued very highly, and on an otter expedition will not be swapped even for a rifle.
Từ trong câu: swap, good, bow, value, highly, otter, expedition, even
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He will not lend his bow and arrows, neither can he be wooed by cajolery nor coaxed by prayer.
Từ trong câu: woo, lend, bow, arrow, neither, coax, prayer
Edward Berdoe, St. Bernard's: The Romance of a Medical Student. Nguồn: Project Gutenberg #46431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The string of the bow is wrapped once around it, so that it is taut enough not to slip during operation.
Từ trong câu: taut, string, bow, wrap, once, around, enough, slip
«Backpack Camping and Woodland Survival/Skills/Fire/Fire Starting/Bow Drill», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=154685 (bản sửa đổi 4659764). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I assured him I had not and after a cordial handshake I bowed myself out and hurried back to my quarters.
Từ trong câu: handshake, assure, bow, myself, out, hurry, back, quarter
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His gaunt shoulders were bowed, but his steel thews never faltered as he bore for a burden the destinies of his people.
Từ trong câu: falter, shoulder, bow, steel, never, bore, burden, destiny
Byron J., 1877-1920 [Editor] Rees, Modern American Prose Selections. Nguồn: Project Gutenberg #19739. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then in face of an enemy hardly more than a bow-shot distant he not only reorganises his troops but reconstructs his dispositions!
Từ trong câu: distant, reorganise, bow, disposition, reconstruct, hardly, troop, face
Basil Henry, Sir Liddell Hart, A greater than Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #77699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That's nothing; General Dent bows to everybody," said Hetty, who always liked, as she said, "to take people down.
Từ trong câu: everybody, nothing, general, bow, always, like, take, people
Lucy Ellen Guernsey, The dark night. Nguồn: Project Gutenberg #72021. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She said that there was a big piano near the bow-window, while he was sure that there was not.
Từ trong câu: piano, big, near, bow, window, sure
E. F. Benson, Visible and Invisible. Nguồn: Project Gutenberg #60339. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beginner violists should practise bowing clear, resonant notes - making sure that they are not bowing two notes at the same time.
Từ trong câu: resonant, beginner, practice, bow, clear, note, make, sure
«Viola», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=7033 (bản sửa đổi 2786866). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Thank you, Captain Scoble,” said Louis, bowing, for he never forgot his politeness, which was something more substantial than mere bowing and scraping.
Từ trong câu: substantial, thank, captain, bow, never, forget, politeness, something
Oliver Optic, A millionaire at sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #77036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Oh, not at all,' replied we, with a profound bow; 'your souan-pan is excellent; but who ever heard of a calculator always exempt from error?'
Từ trong câu: calculator, reply, profound, bow, pan, excellent, ever, hear
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 451 Volume 18, New Series, August 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #22178. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never a girl bows to me that I do not see in her eye a twinkle of confidence that she could, if she chose, make an old fool of me.
Từ trong câu: twinkle, never, girl, bow, see, eye, confidence, choose
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Straightening up, Mrs. Mott whispered to me, "I can not bow my head to such absurdities."
Từ trong câu: straighten, up, mr, whisper, bow, head
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Troth, I knew not How great a spirit bowed to me, when knelt The lordly Contarini at my feet!
Từ trong câu: kneel, know, great, spirit, bow, foot
E. F. Ellet, Poems, translated and original. Nguồn: Project Gutenberg #71302. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An inspection of the damaged bow next morning disclosed such serious defects that Captain Thorne could not conceal his anxiety.
Từ trong câu: damaged, inspection, defect, damage, bow, next, morning, serious
John Andrew Higginson, A Boy's Adventures Round the World. Nguồn: Project Gutenberg #63667. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.