Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ox

danh từB2
US/ˈɑks/
oxes

ox nghĩa là con bò (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ox là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an adult castrated bull of the genus Bos.

Các nét nghĩa của từ ox

  1. 1

    danh từB2

    an adult castrated bull of the genus Bos

    một con bò đực bị thiến trưởng thành thuộc chi Bosdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • musk ox237 lần trong kho sách

    • stalled ox87 lần trong kho sách

    • ox cart268 lần trong kho sách

    • ox teams138 lần trong kho sách

    • ox carts104 lần trong kho sách

    • ox goad45 lần trong kho sách

    • ox hides56 lần trong kho sách

    • felled an ox44 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    any of various wild bovines especially of the genera Bos or closely related Bibos

    bất kỳ loài bò rừng nào khác nhau, đặc biệt là thuộc chi Bos hoặc Bibos có liên quan chặt chẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wild ox

Câu hỏi thường gặp về ox

ox nghĩa là gì?

ox nghĩa là con bò (bản dịch máy, chưa biên tập). ox là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an adult castrated bull of the genus Bos.

ox được dùng trong câu như thế nào?

Mr. Bam rode one horse, I the other, and Stewartson his ox. (Francis Galton, The narrative of an explorer in tropical South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #76940.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ox, mã đối chiếu EV-EB381762. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ox” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ox và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Mr. Bam rode one horse, I the other, and Stewartson his ox.
Francis Galton, The narrative of an explorer in tropical South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #76940. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I'm not hungry; still, I think I could eat my half of a baked ox."
H. Irving Hancock, The Young Engineers in Nevada; Or, Seeking Fortune on the Turn of a Pick. Nguồn: Project Gutenberg #12777. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
After a most painful march, till night, we, in fact, met with an ox which was small, but tolerably fat.

Sau một cuộc hành quân đau đớn nhất, cho đến tận đêm khuya, chúng tôi thực sự đã gặp một con bò tuy nhỏ nhưng mập mạp.dịch máy, chưa biên tập

Jean Baptiste Henri Savigny, Narrative of a Voyage to Senegal in 1816 Undertaken by Order of the French Government, Comprising an Account of the Shipwreck of the Medusa, the Sufferings of the Crew, and the Various Occurrences on Board the Raft, in the Desert of Zaara, at St. Louis, and at the Camp of Daccard. to Which Are Subjoined Observations Respecting the Agriculture of the Western Coast of Africa, from Cape Blanco to the Mouth of the Gambia.. Nguồn: Project Gutenberg #11772. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
I guess he'd give his great Pig or his great Ox either, if that story had'nt got wind.
Thomas Chandler Haliburton, The Clockmaker: or, the Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville. Nguồn: Project Gutenberg #5817. · Nguyên văn tiếng Anh
The Crows had in those days never seen a wagon, horse, or ox, and the trader had brought all these things.

Những ngày đó Quạ chưa bao giờ nhìn thấy xe ngựa, hay con bò, và người lái buôn đã mang theo tất cả những thứ này.dịch máy, chưa biên tập

Henry Inman, The Great Salt Lake Trail. Nguồn: Project Gutenberg #5718. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
As the lion bounded away through the assembled party, it appeared as if the ox was not a feather's weight to him.
Frederick Marryat, The Mission. Nguồn: Project Gutenberg #13276. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He knew that the animal was now quite in his power; and that he could drive him wherever he pleased, just like a tame ox.
Mayne Reid, The Bush Boys: History and Adventures of a Cape Farmer and his Family. Nguồn: Project Gutenberg #21237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He began forthwith to strip the skin off, and a fine business it was, for the enormous quadruped was almost as large as an ox.

Anh ta bắt đầu lột da ngay lập tức, và đó là một công việc tuyệt vời, vì con vật bốn chân khổng lồ này to gần bằng một con bò đực.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, The Field of Ice Part II of the Adventures of Captain Hatteras. Nguồn: Project Gutenberg #9618. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The ox showed perfect indifference to the dead hippopotamus, but the horses were very unwilling to be harnessed.
William Henry Giles Kingston, Adventures in Africa By an African Trader. Nguồn: Project Gutenberg #23575. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Its head was down near the throat of the ox, which we could see was torn, and dappled with crimson spots.
Mayne Reid, The desert home. Nguồn: Project Gutenberg #24268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Evidently magnates and king's sons need flesh, just as lions and eagles do; but earth-tillers grass, like an ox.

Rõ ràng là các ông trùm và các con trai của nhà vua đều cần thịt, giống như sư tử và đại bàng; nhưng cỏ xới đất giống như con bò.dịch máy, chưa biên tập

Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #35499. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A king was worthy of praise when, at his table, every man received his due portion of the roasted ox.
Anatole France, Monsieur Bergeret in Paris. Nguồn: Project Gutenberg #49414. · Bản dịch tiếng Anh