Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

destiny

danh từB2
US/ˈdɛstəni/
destinies

destiny nghĩa là định mệnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

destiny là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future.

Các nét nghĩa của từ destiny

  1. 1

    danh từB2

    an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

    một sự kiện (hoặc một chuỗi các sự kiện) chắc chắn sẽ xảy ra trong tương laidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fate

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • manifest destiny123 lần trong kho sách

    • future destiny391 lần trong kho sách

    • ultimate destiny68 lần trong kho sách

    • evil destiny215 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    the ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman)

    cơ quan cuối cùng được coi là xác định trước diễn biến của các sự kiện (thường được nhân cách hóa là phụ nữ)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fate

  3. 3

    danh từB2

    your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

    hoàn cảnh hoặc tình trạng chung của bạn trong cuộc sống (bao gồm mọi thứ xảy ra với bạn)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fortune · fate · luck · lot · circumstances · portion

Câu hỏi thường gặp về destiny

destiny nghĩa là gì?

destiny nghĩa là định mệnh (bản dịch máy, chưa biên tập). destiny là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future.

destiny được dùng trong câu như thế nào?

Surely this interview with Mrs. Fielder will decide my destiny. (Charles Brockden Brown, Jane Talbot. Nguồn: Project Gutenberg #8404.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/destiny, mã đối chiếu EV-395F4B7A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “destiny” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa destiny và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Surely this interview with Mrs. Fielder will decide my destiny.
Charles Brockden Brown, Jane Talbot. Nguồn: Project Gutenberg #8404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Contemporary accounts tell of the "many unruly gallants, packed hither by their friends to escape ill destinies."

Các tài liệu đương thời kể về "nhiều chàng trai ngang ngược, được bạn bè của họ đưa đến đây để thoát khỏi số phận tồi tệ."dịch máy, chưa biên tập

«American Literature/Colonial Period (1620s-1776)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175743 (bản sửa đổi 4487201). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
And she, erewhile of no strength, the hard purpose of destiny assisting her, is confirmed in force.

Và cô ấy, trước đây không có sức mạnh, mục đích khó khăn của số phận giúp đỡ cô ấy, đã được xác nhận có hiệu lực.dịch máy, chưa biên tập

Walter Pater, Marius the Epicurean: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4057. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is with Josephine we have to do, and with what concerns her individual destiny--that alone claims our attentive consideration.
L. Mühlbach, Empress Josephine: An Historical Sketch of the Days of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #4226. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The destiny of my future life might be decided by the discovery I was now about to make!

Số phận cuộc sống tương lai của tôi có thể được quyết định bởi khám phá mà tôi sắp thực hiện!dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, Basil. Nguồn: Project Gutenberg #4605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
You chose your destiny years ago--abide by it, then.
Mary Jane Holmes, Darkness and Daylight: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #4721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Robbery and pillage were his achievements, to make chaos more confounded was his destiny.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
He was bent upon one more interview with the unfortunate lady; and in that meeting the future destiny of their luckless lives was decided.
William Makepeace Thackeray, The Newcomes: Memoirs of a Most Respectable Family. Nguồn: Project Gutenberg #7467. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Blessed be God!" exclaims an Arabian historian; "in His hands alone is the destiny of princes.
Washington Irving, The Crayon Papers. Nguồn: Project Gutenberg #7994. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The same probabilities can be attributed to the relative destinies of its environment.
«Quantum theory of observation/The forest of destinies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382194 (bản sửa đổi 3440170). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Dark prophecies accumulated omens over his head; men united in considering him born to disastrous destinies.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Leila or, the Siege of Granada, Book II.. Nguồn: Project Gutenberg #9757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I made up my mind: he is Verotchka's destiny, I thought.
Anton Pavlovich Chekhov, The Duel and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #13505. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB