Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

taut

tính từ
C1
US/ˈtɔt/
Ý nghĩa trọng tâm

taut nghĩa là căng ra.

taut là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: pulled or drawn tight.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    C1

    pulled or drawn tight

    →

    kéo hoặc kéo chặt

    Đồng nghĩa:tight
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (6)
    taut bowline
    67 lần trong kho sách
    hauled taut
    85 lần trong kho sách
    haul taut
    51 lần trong kho sách
    hove taut
    16 lần trong kho sách
    hauling taut
    13 lần trong kho sách
    taut rigging
    22 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    C1

    subjected to great tension

    →

    chịu áp lực lớn

Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa taut và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

They met him, and he stood straight before them, every nerve taut--a soldier.

Họ gặp anh, và anh đứng thẳng trước mặt họ, thần kinh căng thẳng - một người lính.

Parrish, Randall, Molly McDonald: A Tale of the Old Frontier, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Day after day, as Old Jerry drove his route with the reins taut in his nervous hands, it floated up before him.
Evans, Larry, -1925, Once to Every Man, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But he couldn't sleep, and neither could I; for this was a venerable old. car, and nothing about it was taut.
Twain, Mark, Following the Equator: A Journey Around the World. Part 5, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They carried a heavy weight of metal on deck, had but little beam, but were rigged with taut masts and very square yards.
Kingston, William Henry Giles, The Three Midshipmen, Tiếng Anh (Anh - Anh)
We had but to feel that the rope was taut, and could then look about with security.
Dent, C. T. (Clinton Thomas), Above the Snow Line: Mountaineering Sketches Between 1870 and 1880, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Padded posts were set in the floor, ropes strung and pulled taut, making a very satisfactory ring, and the chairs placed in the corners.

Những cột đệm được đặt trên sàn, dây thừng được xâu và kéo căng, tạo thành một vòng rất vừa ý, còn những chiếc ghế được đặt ở các góc.

Lindsey, William, At Start and Finish, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Grasping the end firmly, the lad shook out the rest of the rope, leaning back until it was almost taut.
Patchin, Frank Gee, The Pony Rider Boys in Texas; Or, The Veiled Riddle of the Plains, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“Come along,” he called out, turning round as the riata came taut.

“Đi cùng,” anh gọi, quay lại khi riata căng ra.

Emerson, Willis George, A Vendetta of the Hills, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They started slowly up the rocky mule-path, Jeanne often stopping, seized with trembling, and vibrating like a taut cord in the wind.
Fogazzaro, Antonio, The Saint, Tiếng Anh (Anh - Anh)
One stroke severed the taut rope, and, relieved of the drag, the "Dixie" leaped ahead like a frightened deer.
Ely, Wilmer M. (Wilmer Mateo), 1875?-1918, The Boy Chums Cruising in Florida Waters or, The Perils and Dangers of the Fishing Fleet, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"Stop, Mr. Eggleston!" said Philip, his face white as chalk, every muscle in his body taut--"this has gone far enough.
Smith, Francis Hopkinson, Colonel Carter's Christmas and The Romance of an Old-Fashioned Gentleman, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The tow-rope was strained taut by the water, and they were obliged to wait till the sunshine could relax it somewhat.
Jókai, Mór, The yellow rose, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về taut

taut nghĩa là gì?

taut nghĩa là căng ra. taut là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: pulled or drawn tight.

taut được dùng trong câu như thế nào?

“They met him, and he stood straight before them, every nerve taut--a soldier.”

Họ gặp anh, và anh đứng thẳng trước mặt họ, thần kinh căng thẳng - một người lính.

Parrish, Randall, Molly McDonald: A Tale of the Old Frontier