Câu tiếng Anh có từ “bow”
545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (187 câu)
With mouth open, eyes staring, and an arm outstretched, he pointed toward the bow.
Từ trong câu: bow, mouth, stare, open, eye, arm, point, toward
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before the man so loved and honored, we repeat, we would fain bow in reverence.
Từ trong câu: bow, repeat, reverence, honor, love, man
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed, apologized again and with a glance at Lilah, unreadable, went out and quickly downstairs.
Từ trong câu: bow, glance, apologize, downstairs, again, go, out, quickly
Mildred Cram, The tide. Nguồn: Project Gutenberg #78615. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This done, we again sprang at our ugly customer, he at the bow, and I about midships.
Từ trong câu: bow, ugly, customer, again, spring
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he passed under the cabin door a flash came from the bows of the sixth-rate.
Từ trong câu: bow, cabin, flash, pass, door, come, rate
John Masefield, Captain Margaret. Nguồn: Project Gutenberg #73167. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A red airplane, with thick fuselage and short wings, was flying silently and swiftly across our bows.
Từ trong câu: bow, airplane, silently, red, thick, short, wing, fly
Jack Williamson, The second shell. Nguồn: Project Gutenberg #73951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed in the direction of Michelle, who had come forward and now stood stiff and uncompromising.
Từ trong câu: bow, stiff, direction, come, forward, now, stand
Amy Ella Blanchard, Because of conscience. Nguồn: Project Gutenberg #74479. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed his head upon the table and wept bitterly.
Từ trong câu: bow, bitterly, head, table
Emma Look, Mrs. Scott, How the Flag Became Old Glory. Nguồn: Project Gutenberg #27853. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On our port bow rose frowning rocks of forbidding aspect.
Từ trong câu: bow, aspect, forbid, port, rise, rock
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Crawford, who took small part in all this gaiety, tired of looking on and presently went up into the bows.
Từ trong câu: bow, gaiety, take, small, part, tire, look, go
H. Bedford-Jones, The Star Woman. Nguồn: Project Gutenberg #72367. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As the Sultan rose to his feet the guard sloped their swords, repeating the salute every time he bowed before the name of God.
Từ trong câu: bow, sword, guard, repeat, rise, foot, every, time
Francis James Rennell Rodd, Baron Rennell of Rodd, People of the veil. Nguồn: Project Gutenberg #74774. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the bow was a battering ram that was used to destroy enemy ships.
Từ trong câu: ram, bow, batter, use, destroy, enemy, ship
«Trireme», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=109725 (bản sửa đổi 10590584). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He bowed in assent; I walked about the salon once or twice, then disappeared.
Từ trong câu: salon, bow, walk, once, twice, disappear
Paul de Kock, Le Cocu (Novels of Paul de Kock Volume XVIII). Nguồn: Project Gutenberg #40959. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A bow that is slackly strung will never send an arrow very far.
Từ trong câu: slackly, bow, string, never, send, arrow, far
Walter Scott, The Journal of Sir Walter Scott From the Original Manuscript at Abbotsford. Nguồn: Project Gutenberg #14860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here also is the bow for bowing the cotton, the original cotton-opener and cleaner.
Từ trong câu: cleaner, bow, cotton, original
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Sandford softly rubbed his white hands and bowed with a deprecatory smile.
Từ trong câu: rub, bow, softly, smile, mr, white, hand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed courteously and passed on his way, leaving Sarah in complete bewilderment.
Từ trong câu: bewilderment, bow, pass, way, leave, complete
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed his head, and the tears forced themselves through his clenched fingers.
Từ trong câu: clench, bow, head, tear, force, themselves, finger
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Claus Skirmen bowed silently, and retired, casting a sympathising glance towards his master.
Từ trong câu: sympathise, bow, silently, retire, cast, glance, toward, master
Bernhard Severin Ingemann, The Childhood of King Erik Menved: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #36626. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Take it all back,” replied Matt, promptly, and made a most profound bow.
Từ trong câu: profound, bow, promptly, take, back, reply, make
Edward Stratemeyer, The aircraft boys of Lakeport. Nguồn: Project Gutenberg #77538. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would bow to his postilion, while he was ruining his tailor."
Từ trong câu: tailor, bow, ruin
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Arnold bowed very low in acknowledgment of the kindly expression of opinion.
Từ trong câu: acknowledgment, bow, low, kindly, expression, opinion
John De Morgan, The Hero of Ticonderoga; or, Ethan Allen and His Green Mountain Boys. Nguồn: Project Gutenberg #25708. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chinese may nod or bow instead of shaking hands lthough shaking hands has become increasingly popular.
Từ trong câu: nod, bow, instead, shake, hand, become, increasingly, popular
«ECSTRA/Greeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111519 (bản sửa đổi 2614773). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The length is measured from the mizzenmast to the bow, and the beam from edge to edge.
Từ trong câu: beam, bow, length, edge, measure
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had they decamped to massacre the Bow women and children left in the valley to the rear?
Từ trong câu: massacre, bow, woman, child, leave, valley, rear
Agnes C. Laut, Pathfinders of the West Being the Thrilling Story of the Adventures of the Men Who Discovered the Great Northwest: Radisson, La Vérendrye, Lewis and Clark. Nguồn: Project Gutenberg #18216. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet the sails are distended, and miniature waves are thrown off from either side of the bow.
Từ trong câu: wave, bow, miniature, sail, throw, off, either, side
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Watch, and you'll see him bow and smile to her, as if they had been old acquaintances."
Từ trong câu: acquaintance, bow, watch, see, smile, old
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our bows, drooping visibly, tell that we shall not float long.
Từ trong câu: visibly, bow, tell, float, long
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed, and touched my hand with the tips of his fingers, which were clammy and cold.
Từ trong câu: clammy, bow, touch, hand, tip, finger, cold
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The lengths of the bow and arrow were determined with reference to the capacity of the archer.
Từ trong câu: determined, bow, reference, arrow, capacity, determine, length
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.