Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

sail

động từB2
US/ˈseɪl/
sailed
sailing
sails

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

sail nghĩa là cánh buồm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

sail là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: traverse or travel on (a body of water).

Các nét nghĩa của từ sail

  1. 1

    động từB2

    traverse or travel on (a body of water)

    đi ngang qua hoặc di chuyển trên (một vùng nước)dịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • studding sail978 lần trong kho sách

    • set sail3.679 lần trong kho sách

    • shorten sail680 lần trong kho sách

    • topgallant sail483 lần trong kho sách

    • top sail891 lần trong kho sách

    • ship sail972 lần trong kho sách

    • sail vessel645 lần trong kho sách

    • sail away2.865 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    move with sweeping, effortless, gliding motions

    di chuyển với chuyển động quét, dễ dàng, lướtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sweep

  3. 3

    động từB2

    travel on water propelled by wind

    di chuyển trên mặt nước do gió đẩydịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về sail

sail nghĩa là gì?

sail nghĩa là cánh buồm (bản dịch máy, chưa biên tập). sail là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: traverse or travel on (a body of water).

sail dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ sail có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

sail được dùng trong câu như thế nào?

The "Merry Andrew" did not sail until two days afterwards, as the Old Sailor had said. (B. L. Farjeon, Joshua Marvel. Nguồn: Project Gutenberg #53509.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/sail, mã đối chiếu EV-4BFD721B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “sail” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa sail và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The "Merry Andrew" did not sail until two days afterwards, as the Old Sailor had said.
B. L. Farjeon, Joshua Marvel. Nguồn: Project Gutenberg #53509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was the following autumn when they landed in New York, six weeks after setting sail.

Đó là mùa thu năm sau khi họ cập bến New York, sáu tuần sau khi ra khơi.dịch máy, chưa biên tập

Julia A. Moore, Sunshine and shadow, or, Paul Burton's surprise. Nguồn: Project Gutenberg #71783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The Cid had sailed over the fence a yard to the left of her, and was going at his ease, with nothing near him.
Rolf Boldrewood, Babes in the Bush. Nguồn: Project Gutenberg #51209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The sail was spread, and the sail-boat was gliding along smoothly, but quite swiftly, through the water.
Jacob Abbott, Bruno; or, lessons of fidelity, patience, and self-denial taught by a dog. Nguồn: Project Gutenberg #51859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
When I had thus located the wreck Toroni and I hoisted a sail and departed in a southerly direction.
Julius Regis, No. 13 Toroni. Nguồn: Project Gutenberg #52498. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
They would spend hours in sailing around the bay in a fancy yacht, which he kept moored opposite our house.
D. B. Bates, Incidents on land and water. Nguồn: Project Gutenberg #75851. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
In almost exactly a year from the day of sailing the ship returned to New York.
Joel Benton, A Unique Story of a Marvellous Career: Life of Hon. Phineas T. Barnum. Nguồn: Project Gutenberg #1576. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
This might well have been because of the as yet unburied dead that lay beneath the spare sail by the windlass.
William Sharp, Tragic Romances Re-issue of the Shorter Stories of Fiona Macleod; Rearranged, with Additional Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53839. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The Arab sailors were immediately for taking the boat, and sailing to the islands the boy had seen.
James Bruce, Travels to Discover the Source of the Nile, Volume 1 (of 5) In the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 and 1773. Nguồn: Project Gutenberg #54180. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“Sir,” he then said, “Mr. Gorloch died at Callao, just seven days before the ship sailed.
Anthony Trollope, Lotta Schmidt, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #54424. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And now, confound it, just when everything looks like smooth sailing, Mister Red Head has to bob up and spoil it all."
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys in Home Waters. Nguồn: Project Gutenberg #54496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was twice as large as the Antelope, of a bright green color; its masts were yellow, and its sails beautifully neat.
James De Mille, The "B. O. W. C.": A Book For Boys Illustrated. Nguồn: Project Gutenberg #56231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US