Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

bitterly

trạng từB2
US/ˈbɪtɚli/

bitterly nghĩa là cay đắng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner.

Các nét nghĩa của từ bitterly

  1. 1

    trạng từB2

    with bitterness, in a resentful manner

    với sự cay đắng, một cách bực bộidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • wept bitterly1.520 lần trong kho sách

    • weeping bitterly1.031 lần trong kho sách

    • complained bitterly392 lần trong kho sách

    • sobbing bitterly330 lần trong kho sách

    • crying bitterly552 lần trong kho sách

    • bitterly disappointed449 lần trong kho sách

    • bitterly regretted269 lần trong kho sách

    • sobbed bitterly254 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB2

    indicating something hard to accept

    chỉ ra một cái gì đó khó chấp nhậndịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    trạng từB2

    extremely and sharply

    cực kỳ và sắc nétdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa piercingly · bitingly · bitter

Câu hỏi thường gặp về bitterly

bitterly nghĩa là gì?

bitterly nghĩa là cay đắng (bản dịch máy, chưa biên tập). bitterly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with bitterness, in a resentful manner.

bitterly được dùng trong câu như thế nào?

But Elissa’s discontent grew continually more and more, for she ever regretted bitterly having given over her fate into this man’s hands. (Andrew Haggard, Hannibal's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #72182.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/bitterly, mã đối chiếu EV-B4727E24. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “bitterly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa bitterly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But Elissa’s discontent grew continually more and more, for she ever regretted bitterly having given over her fate into this man’s hands.
Andrew Haggard, Hannibal's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #72182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Joking,” repeated the clerk, bitterly, “It seems like a joke, don’t it?
Ann S. Stephens, The reigning belle. Nguồn: Project Gutenberg #70023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"But," added Olden-Barneveld, bitterly, "there is little hope of it now, after his neglect of the many admirable occasions during the siege of Ostend."
John Lothrop Motley, History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1604-05. Nguồn: Project Gutenberg #4877. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
"His treason," says a contemporary, "was a nail in his coffin, and on his deathbed he bitterly bemoaned his crime.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
It was not easy for him to comprehend why Madame Féodoreff's letter should affect him so bitterly.
Margaret Horton Potter, The Genius. Nguồn: Project Gutenberg #22004. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Rest and peace with that man yonder," said Stratton bitterly.
George Manville Fenn, Witness to the Deed. Nguồn: Project Gutenberg #25607. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Apparently he needed neither her nor anybody;--'Do men ever?' said Betty to herself bitterly.
Susan Warner, A Red Wallflower. Nguồn: Project Gutenberg #26828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Pilgrim reproached himself bitterly for having spent the whole day in childish games, instead of going to the Morgenhalde.
Berthold Auerbach, Edelweiss: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #33007. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
She had wished to come with her to Mrs. Gray's, and cried bitterly when she knew that she could not.
Madeline Leslie, Little Frankie and His Cousin. Nguồn: Project Gutenberg #33522. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"It wouldn't take a wise man to know that," John said, bitterly, his lips awry, his stare dull with agony.
Will N. Harben, The Cottage of Delight: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Miss Mal will not cry too bitterly if you stay a little longer."
Friedrich Spielhagen, Through Night to Light: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34598. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Was she fearful of him then, and of what he might say? he asked himself a little bitterly.
Augusta de Grasse Stevens, Miss Hildreth: A Novel, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #40433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB