Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

massacre

danh từB2
US/ˈmæsəkɚ/
massacres

massacre nghĩa là thảm sát (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

massacre là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the savage and excessive killing of many people.

Các nét nghĩa của từ massacre

  1. 1

    danh từB2

    the savage and excessive killing of many people

    sự giết hại dã man và quá mức của nhiều ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slaughter · mass murder · carnage · butchery

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7

    • wholesale massacre64 lần trong kho sách

    • nanjing massacre35 lần trong kho sách

    • massacre of glencoe30 lần trong kho sách

    • indiscriminate massacre32 lần trong kho sách

    • custer massacre28 lần trong kho sách

    • boston massacre89 lần trong kho sách

    • bloody massacre48 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về massacre

massacre nghĩa là gì?

massacre nghĩa là thảm sát (bản dịch máy, chưa biên tập). massacre là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the savage and excessive killing of many people.

massacre được dùng trong câu như thế nào?

Add, for all must needs be told, the massacres which have too often dishonored the victory of order grown ferocious over liberty gone mad. (Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/massacre, mã đối chiếu EV-092BAE06. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “massacre” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa massacre và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Add, for all must needs be told, the massacres which have too often dishonored the victory of order grown ferocious over liberty gone mad.

Thêm vào đó, tất cả đều cần được kể, những vụ thảm sát thường làm ô nhục chiến thắng của trật tự đã trở nên hung bạo vì tự do và trở nên điên cuồng.dịch máy, chưa biên tập

Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Although the Huron had given him the principal incidents of the attack and massacre, he could not restrain himself from questioning the negro still further.
Edward Sylvester Ellis, Oonomoo the Huron. Nguồn: Project Gutenberg #16869. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The sixty unfortunates who had escaped from the first massacre, were soon reduced to fifty, then to forty, and at last to twenty-eight.

Sáu mươi người bất hạnh thoát khỏi cuộc tàn sát đầu tiên nhanh chóng giảm xuống còn năm mươi, rồi bốn mươi, và cuối cùng còn hai mươi tám.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte-Adelaïde Dard, Perils and Captivity Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 1770.. Nguồn: Project Gutenberg #22792. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Massacre and violence stained the streets of Paris with blood.

Thảm sát và bạo lực nhuộm đỏ đường phố Paris trong máu.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, St. George for England: A Tale of Cressy and Poitiers. Nguồn: Project Gutenberg #34886. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Indeed, for some six years the island presented a saturnalia of massacre, attended with indescribable tortures.
G. A. Henty, A Roving Commission; Or, Through the Black Insurrection at Hayti. Nguồn: Project Gutenberg #38764. · Nguyên văn tiếng Anh
'Send full details of massacre of American citizens by German sailors.'
Richard Harding Davis, The Reporter Who Made Himself King. Nguồn: Project Gutenberg #407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Most of the people want to go because they are afraid of potential massacres by the regime."
«Evacuation corridor allows rebels and civilians to leave Aleppo», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2803483 (bản sửa đổi 4817402). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
These campaigns were often accompanied by wholesale massacres of the civilian populations.
«Wisdom Research/Pinnacles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242351 (bản sửa đổi 2651202). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The evening was beautiful, like those which preceded the siege and the massacre.
James Grant, Legends of the Black Watch; or, Forty-second Highlanders. Nguồn: Project Gutenberg #65294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The result was the attack and massacre were not made, and, though the assistance which was asked was sent, yet it was not needed.
Edward Sylvester Ellis, The Life of Kit Carson: Hunter, Trapper, Guide, Indian Agent and Colonel U.S.A.. Nguồn: Project Gutenberg #7882. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
See how they have driven the Circassians into a war, to massacre them; look how they are goading on the Poles to insurrection.
Charles Lever, The Daltons; Or, Three Roads In Life. Volume II (of II). Nguồn: Project Gutenberg #32062. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Then you were here in this part of the country at the time of the Mountain Meadow massacre?"
William F. Drannan, Thirty-One Years on the Plains and in the Mountains, Or, the Last Voice from the Plains An Authentic Record of a Life Time of Hunting, Trapping, Scouting and Indian Fighting in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #5337. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US