Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

bloom

danh từ, động từA2
US/ˈblum/
bloomed
blooming
blooms

bloom nghĩa là nở hoa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

bloom là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the organic process of bearing flowers.

Các nét nghĩa của từ bloom

  1. 1

    danh từA2

    the organic process of bearing flowers

    quá trình sinh hoa hữu cơdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blooming

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • von bloom415 lần trong kho sách

    • flowers bloom553 lần trong kho sách

    • roses bloom234 lần trong kho sách

    • bloom of youth407 lần trong kho sách

    • full bloom925 lần trong kho sách

    • peach bloom69 lần trong kho sách

    • youthful bloom91 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts

    cơ quan sinh sản của thực vật hạt kín, đặc biệt là cơ quan có bộ phận sặc sỡ hoặc nhiều màu sắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa flower · blossom

  3. 3

    danh từA2

    the best time of youth

    khoảng thời gian đẹp nhất của tuổi trẻdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa bloom of youth · salad days

  4. 4

    động từA2

    produce or yield flowers

    sản xuất hoặc mang lại hoadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blossom · flower

Câu hỏi thường gặp về bloom

bloom nghĩa là gì?

bloom nghĩa là nở hoa (bản dịch máy, chưa biên tập). bloom là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the organic process of bearing flowers.

bloom được dùng trong câu như thế nào?

With such an abundant food source, algae blooms can cover large surfaces of water and choke off sunlight to underwater plants. («Chesapeake Bay Program issues first-ever water quality forecast», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9775 (bản sửa đổi 4815715).; English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/bloom, mã đối chiếu EV-14633008. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “bloom” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa bloom và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

With such an abundant food source, algae blooms can cover large surfaces of water and choke off sunlight to underwater plants.

Với nguồn thức ăn dồi dào như vậy, tảo nở hoa có thể bao phủ những bề mặt nước rộng lớn và cản trở ánh sáng mặt trời đối với thực vật dưới nước.dịch máy, chưa biên tập

«Chesapeake Bay Program issues first-ever water quality forecast», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9775 (bản sửa đổi 4815715). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
A slight change, but quite distinct to an observer of her sex, bloomed in Lucy's face and manner.

Một sự thay đổi nhỏ, nhưng khá rõ ràng đối với người quan sát giới tính của cô, hiện rõ trên khuôn mặt và cử chỉ của Lucy.dịch máy, chưa biên tập

Charles Reade, Love Me Little, Love Me Long. Nguồn: Project Gutenberg #4607. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He felt the contrast between his own and hers; between the niggard spirit of the beggarly receiver, and the high bloom of the exalted giver.

Anh cảm nhận được sự tương phản giữa anh và cô; giữa tinh thần keo kiệt của người nhận ăn xin và sự hoa mỹ của người cho đi cao quý.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Evan Harrington: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #4431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Oh! thank you so much," she cried, with blooming cheeks.

"Ồ! Cảm ơn bạn rất nhiều," cô ấy khóc, với đôi má ửng hồng.dịch máy, chưa biên tập

Margaret Sidney, Five Little Peppers Midway. Nguồn: Project Gutenberg #5632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In those days the apple tree would be blooming, and the petals would sift down on Gabriella.

Vào những ngày đó, cây táo sẽ nở hoa và những cánh hoa sẽ rơi xuống Gabriella.dịch máy, chưa biên tập

James Lane Allen, The Reign of Law; a tale of the Kentucky hemp fields. Nguồn: Project Gutenberg #3791. · Nguyên văn tiếng Anh
No winter marred his face or stained his flower-like bloom.

Không có mùa đông nào làm hoen ố khuôn mặt anh hay làm vấy bẩn nụ hoa nở rộ của anh.dịch máy, chưa biên tập

Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray. Nguồn: Project Gutenberg #4078. · Nguyên văn tiếng Anh
The first is young and delicate, and as blooming as a little blush-rose.
Thomas Chandler Haliburton, Nature and Human Nature. Nguồn: Project Gutenberg #6112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Don't tell him, because it would be no news," laughed Edward, gazing with fondness and admiration at the blooming face of the loved flatterer.
Martha Finley, Elsie at Nantucket. Nguồn: Project Gutenberg #14379. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I crushed them in my hands and stained my temples with their quivering blooms.
Douglass Sherley, A Few Short Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #14855. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Great Scott! if it comes to that, I should be glad to see a blooming Englishman!"

Scott tuyệt vời! nếu nói đến chuyện đó thì tôi sẽ vui mừng khi thấy một người Anh đang nở hoa!”dịch máy, chưa biên tập

Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London'). Nguồn: Project Gutenberg #15966. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"These certainly are not a failure," said Mr. Percy, as they reached a bed of beautiful roses in full bloom.
Harry, Mrs. Coghill, A Canadian Heroine, Volume 1 A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #18002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Violet's face blooms with a sudden radiance as she lifts her innocent eyes, lovely with hope.
Amanda M. Douglas, Floyd Grandon's Honor. Nguồn: Project Gutenberg #24376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US