Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

rose

danh từA1
US/ˈɹoʊz/
roses

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

rose nghĩa là hoa hồng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

rose là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses.

Các nét nghĩa của từ rose

  1. 1

    danh từA1

    any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

    bất kỳ loại cây bụi nào thuộc chi Rosa có hoa hồngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa rosebush

  2. 2

    danh từA1

    pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began

    rượu vang hồng làm từ nho đỏ đã được loại bỏ vỏ sau khi bắt đầu lên mendịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blush wine · pink wine · rose wine

  3. 3

    danh từA1

    a dusty pink color

    một màu hồng bụi bặmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa rosiness

Câu hỏi thường gặp về rose

rose nghĩa là gì?

rose nghĩa là hoa hồng (bản dịch máy, chưa biên tập). rose là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses.

rose dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ rose có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

rose được dùng trong câu như thế nào?

For the last constrain, fairness issue rose because of the inequity in station sitting and hours of operation. («Transportation Deployment Casebook/Lifecycle Analysis: Ridership of San Francisco BART system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281059 (bản sửa đổi 4428202).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/rose, mã đối chiếu EV-4EF58931. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “rose” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa rose và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

For the last constrain, fairness issue rose because of the inequity in station sitting and hours of operation.
«Transportation Deployment Casebook/Lifecycle Analysis: Ridership of San Francisco BART system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281059 (bản sửa đổi 4428202). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
At the end of the war, as American soldiers returned from Europe, employment rose.
«US History/World War I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1431 (bản sửa đổi 4233133). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The football team plays in the Rose Bowl stadium, site of the bowl game of the same name.

Đội bóng đá thi đấu tại sân vận động Rose Bowl, nơi diễn ra trò chơi tô bóng cùng tên.dịch máy, chưa biên tập

«University of California, Los Angeles», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=180522 (bản sửa đổi 10985966). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The city has a unique architecture made of pinkish terracotta bricks, which earned it the nickname la Ville Rose ("the Pink City").
«Toulouse», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33939 (bản sửa đổi 10992861). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She rose, and contrived to exchange her location for one next Miss Downing.
Catharine Maria Sedgwick, Hope Leslie: or, early times in the Massachusetts, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #76028. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“And Rose is so expensive, and the other girls are growing up.
Frances Hodgson Burnett, Piccino, and other child stories. Nguồn: Project Gutenberg #76009. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The wilderness and the solitary place were to be glad for us, and the desert was to rejoice and blossom as the rose.
Elizabeth Rundle Charles, The Draytons and the Davenants. Nguồn: Project Gutenberg #75740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Thus saying he rose and led me out—the others still remaining so intent upon these sallies that they scarcely noticed that we went.
Edith Allonby, The fulfilment. Nguồn: Project Gutenberg #75316. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As they stood round him silently, with bowed heads, the clouds parted in the east and the great sun rose up.

Khi họ đứng im lặng xung quanh anh, cúi đầu, những đám mây tách ra ở phía đông và mặt trời lớn mọc lên.dịch máy, chưa biên tập

Augusta, Lady Noel, The story of Wandering Willie. Nguồn: Project Gutenberg #74368. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The tears rose in her eyes as her heart gave to that question its bitter answer.
Eglanton Thorne, Her own way. Nguồn: Project Gutenberg #74007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Olia rose, put on her hat in silence, and gave me her hand.
Anton Pavlovich Chekhov, The shooting party. Nguồn: Project Gutenberg #73729. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Miss Saunders rose, took a card from the salver, and examined it critically, as if she would read the owner's character from his address.

Cô Saunders đứng dậy, lấy một tấm danh thiếp từ trong tủ và xem xét nó một cách kỹ lưỡng, như thể cô sẽ đọc được tính cách của người chủ trong địa chỉ của ông ta.dịch máy, chưa biên tập

Madeline Leslie, White and black lies. Nguồn: Project Gutenberg #73637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US