Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

withdrawn

tính từC1
US/wɪθˈdɹɔn/

withdrawn nghĩa là rút tiền (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

withdrawn là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: withdrawn from society.

Các nét nghĩa của từ withdrawn

  1. 1

    tính từC1

    withdrawn from society

    rút khỏi xã hộidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa recluse · reclusive

  2. 2

    tính từC1

    tending to reserve or introspection

    có xu hướng dè dặt hoặc xem xét nội tâmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa indrawn

Câu hỏi thường gặp về withdrawn

withdrawn nghĩa là gì?

withdrawn nghĩa là rút tiền (bản dịch máy, chưa biên tập). withdrawn là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: withdrawn from society.

withdrawn được dùng trong câu như thế nào?

After pressing her hand slightly he had withdrawn his own. (T. W. Speight, A Minion of the Moon: A Romance of the King's Highway. Nguồn: Project Gutenberg #57416.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/withdrawn, mã đối chiếu EV-8038A0D6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “withdrawn” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa withdrawn và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

After pressing her hand slightly he had withdrawn his own.
T. W. Speight, A Minion of the Moon: A Romance of the King's Highway. Nguồn: Project Gutenberg #57416. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I have withdrawn by myself, many times today, to weep.
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When dinner was over and the servants had withdrawn, leaving the three men at their wine, Sir Nathaniel began.

Khi bữa tối kết thúc và những người hầu đã rút lui, để lại ba người đàn ông bên ly rượu của họ, Ngài Nathaniel bắt đầu.dịch máy, chưa biên tập

Bram Stoker, The Lair of the White Worm. Nguồn: Project Gutenberg #1188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Five minutes after he had withdrawn, a messenger delivered a letter for Lord Loring, in which Father Benwell’s interests were directly involved.

Năm phút sau khi ông rút lui, một người đưa tin chuyển một lá thư cho Lãnh chúa Loring, trong đó có liên quan trực tiếp đến lợi ích của Cha Benwell.dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, The Black Robe. Nguồn: Project Gutenberg #1587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Three days before the break-up of the school another rumour came tearing through it: Aminta's aunt had withdrawn her from Miss Vincent's.

Ba ngày trước khi trường tan rã, một tin đồn khác xuất hiện: dì của Aminta đã rút cô khỏi trường cô Vincent.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And now that you have withdrawn your book a discussion would be still more futile.
Émile Zola, The Three Cities Trilogy, Complete Lourdes, Rome and Paris. Nguồn: Project Gutenberg #9170. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The "persecuting placards" had been withdrawn, and replaced by others directing the visitors' steps in the right direction.

Các “biển báo bức hại” đã bị thu hồi và thay thế bằng những tấm biển khác hướng dẫn các bước đi của du khách đi đúng hướng.dịch máy, chưa biên tập

George de Horne, Mrs. Vaizey, Tom and Some Other Girls: A Public School Story. Nguồn: Project Gutenberg #21102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He felt the tremor of his structure of resolution, with that support withdrawn.
Eleanor M. Ingram, A Man's Hearth. Nguồn: Project Gutenberg #36503. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Ich Houde," answered a voice, and immediately the door was unlocked, and a ponderous bolt withdrawn.

“Ich Houde,” một giọng nói trả lời, và ngay lập tức cánh cửa được mở khóa và một chốt nặng nề được rút ra.dịch máy, chưa biên tập

G. P. R., 1801?-1860 James, Agnes Sorel: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The wolves had for the most part withdrawn from beneath the tree, but a few kept their station there steadily.
G. A. Henty, Tales from the Works of G. A. Henty. Nguồn: Project Gutenberg #53700. · Nguyên văn tiếng Anh
We stared at each other speechless, the central object at which we had all been gazing withdrawn suddenly from us.
Mrs. Oliphant, Neighbours on the Green. Nguồn: Project Gutenberg #54106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All was noiseless, too, within; an air of affluent calm pervaded as an atmosphere itself the rich-grouped furniture, the piano closed, the stools withdrawn.
Elizabeth Sara Sheppard, Charles Auchester, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40259. · Nguyên văn tiếng Anh