Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

stern

tính từB2
US/ˈstɝn/

stern nghĩa là nghiêm khắc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

stern là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: of a stern or strict bearing or demeanor.

Các nét nghĩa của từ stern

  1. 1

    tính từB2

    of a stern or strict bearing or demeanor

    có thái độ hoặc thái độ nghiêm khắc hoặc nghiêm khắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa austere

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • stern sheets1.463 lần trong kho sách

    • stem to stern735 lần trong kho sách

    • stern foremost194 lần trong kho sách

    • stern determination234 lần trong kho sách

    • stern realities159 lần trong kho sách

    • stern necessity295 lần trong kho sách

    • stern chase230 lần trong kho sách

    • stern reality200 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    not to be placated or appeased or moved by entreaty

    không được xoa dịu hoặc xoa dịu hoặc di chuyển bằng lời cầu xindịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa grim · inexorable · relentless · unappeasable · unforgiving · unrelenting

  3. 3

    tính từB2

    severe and unremitting in making demands

    nghiêm túc và không ngừng trong việc đưa ra yêu cầudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa strict · exacting

Câu hỏi thường gặp về stern

stern nghĩa là gì?

stern nghĩa là nghiêm khắc (bản dịch máy, chưa biên tập). stern là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: of a stern or strict bearing or demeanor.

stern được dùng trong câu như thế nào?

“Be silent! ’tis not the time for jeering now!” snapped Hanka, with such stern rebuke that she uttered not another word. (Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/stern, mã đối chiếu EV-621A0235. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “stern” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa stern và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“Be silent! ’tis not the time for jeering now!” snapped Hanka, with such stern rebuke that she uttered not another word.
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
No sooner would he get astride of the stern than the canoe would roll and throw him into the water again.
W. L. Alden, The cruise of the Canoe Club. Nguồn: Project Gutenberg #68322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The smile that now lighted up the pale, stern features of the young vicar, made them almost beautiful.
Susanna Moodie, The World Before Them: A Novel. Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42145. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Come, Louise, don’t be afraid; he has rather a stern manner, but he isn’t unkind.”
Paul de Kock, The Bashful Lover (Novels of Paul de Kock Volume XIX). Nguồn: Project Gutenberg #41225. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A look of sorrow betrayed itself even in the dark, stern visage of the man.
Maurice Thompson, Hoosier Mosaics. Nguồn: Project Gutenberg #36148. · Nguyên văn tiếng Anh
Mr. Enderton was made as comfortable as possible in the stern, with Ruth near him.

Ông Enderton được tạo điều kiện thoải mái nhất có thể ở đuôi tàu, với Ruth ở gần ông.dịch máy, chưa biên tập

Frank R. Stockton, The casting away of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine. Nguồn: Project Gutenberg #35570. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
One glance at the heaped up nets in the skiffs' stern and Charley's face fell.
Wilmer M., 1875?-1918 Ely, The Boy Chums Cruising in Florida Waters or, The Perils and Dangers of the Fishing Fleet. Nguồn: Project Gutenberg #43856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was leaning over the stern-railing, watching the water, and casting an uneasy glance towards the cables.
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"Come in, then, and sit down," said Bayle, smiling, as a stern-looking woman opened the door, and curtsied familiarly.
George Manville Fenn, This Man's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #40676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'I am satisfied,' Dr Maurice said, with a stern smile of triumph.
Mrs. Oliphant, At His Gates: A Novel. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
M. Gillenormand inherited this from a stern maternal great-aunt, who died at the age of one hundred.

M. Gillenormand thừa hưởng điều này từ một người bà cố nghiêm khắc, người đã qua đời ở tuổi một trăm.dịch máy, chưa biên tập

Victor Hugo, Les Misérables, v. 3/5: Marius. Nguồn: Project Gutenberg #48733. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The poem was a favourite with her father, a hard stern man with a sentimental base, as is indeed very common in Scotland.
S. R. Crockett, The Stickit Minister's Wooing, and Other Galloway Stories. Nguồn: Project Gutenberg #49342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB