Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

intruder

danh từB2
US/ˌɪnˈtɹudɚ/
intruders

intruder nghĩa là kẻ đột nhập (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

intruder là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who intrudes on the privacy or property of another without permission.

Các nét nghĩa của từ intruder

  1. 1

    danh từB2

    someone who intrudes on the privacy or property of another without permission

    ai đó xâm phạm quyền riêng tư hoặc tài sản của người khác mà không được phépdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa interloper · trespasser

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • unwelcome intruder105 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về intruder

intruder nghĩa là gì?

intruder nghĩa là kẻ đột nhập (bản dịch máy, chưa biên tập). intruder là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: someone who intrudes on the privacy or property of another without permission.

intruder được dùng trong câu như thế nào?

The man in charge of the prisoner, Clotaldo, discovers the intruders in the prison-tower and orders their arrest. («History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Renaissance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241496 (bản sửa đổi 4528723).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/intruder, mã đối chiếu EV-D850D199. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “intruder” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa intruder và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The man in charge of the prisoner, Clotaldo, discovers the intruders in the prison-tower and orders their arrest.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Renaissance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241496 (bản sửa đổi 4528723). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Here he found the young laurels beaten and trampled down, as if by the heavy feet of human intruders.
M. E. Braddon, Run to Earth: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #9102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He too, defenceless as he was, sprang wildly upon the intruder to dispute the passage.

Anh ta cũng vậy, không có khả năng tự vệ, lao thẳng vào kẻ đột nhập để tranh chấp lối đi.dịch máy, chưa biên tập

Talbot Baines Reed, Boycotted, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #21039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At the first interruption of the ceremony, by that excited intruder, she had comprehended all.
Mayne Reid, The Child Wife. Nguồn: Project Gutenberg #35913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To present herself, an unexpected intruder, at Miss Davenal's at midnight was not to be thought of.
Henry, Mrs. Wood, Oswald Cray: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was Mrs. Egerton who first caught sight of this intruder.

Chính bà Egerton là người đầu tiên nhìn thấy kẻ đột nhập này.dịch máy, chưa biên tập

Mrs. Oliphant, The Son of His Father; vol. 3/3. Nguồn: Project Gutenberg #60018. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I won’t put the notion of ghosts or other midnight intruders into her head; girls’ brains are quick enough to grow fancies.’

Tôi sẽ không để ý niệm về ma hay những kẻ đột nhập lúc nửa đêm khác vào đầu cô ấy; bộ não của các cô gái đủ nhanh để phát triển trí tưởng tượng.”dịch máy, chưa biên tập

M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #75876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Get up, you lazy little rebels," cried one of the intruders, not unpleasantly.
Thomas Nelson Page, Two Little Confederates. Nguồn: Project Gutenberg #26725. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The determined air of the intruders, with the fierce expression on their faces, tells it would be idle.
Mayne Reid, The Flag of Distress: A Story of the South Sea. Nguồn: Project Gutenberg #25164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There was written anything but peace in his countenance, while Billy glared like a young bulldog ready to spring on the intruder.
Talbot Baines Reed, My Friend Smith: A Story of School and City Life. Nguồn: Project Gutenberg #21036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"How now, dog!" exclaimed the manager when he saw who the intruder was.
George Cochrane Hazelton, Mistress Nell: A Merry Tale of a Merry Time. Nguồn: Project Gutenberg #31370. · Nguyên văn tiếng Anh
"Am I not to be allowed even five minutes' sleep without being broken in upon by some intruder or other?"
M. E. Braddon, John Marchmont's Legacy, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #34540. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB