Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flag

danh từA1
US/ˈflæɡ/
flagged
flagging
flags

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

flag nghĩa là cờ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flag là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design.

Các nét nghĩa của từ flag

  1. 1

    danh từA1

    emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

    biểu tượng thường bao gồm một mảnh vải hình chữ nhật có thiết kế đặc biệtdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • flag of truce1.749 lần trong kho sách

    • flag staff610 lần trong kho sách

    • flag flying659 lần trong kho sách

    • british flag675 lần trong kho sách

    • american flag891 lần trong kho sách

    • flag ship911 lần trong kho sách

    • starry flag198 lần trong kho sách

    • red flag1.037 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.

    Đồng nghĩa masthead

  3. 3

    danh từA1

    plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals

    cây có lá hình kiếm, thân mọc thẳng mang hoa màu sáng gồm ba cánh hoa và ba lá đài rủ xuốngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa iris · fleur-de-lis · sword lily

Câu hỏi thường gặp về flag

flag nghĩa là gì?

flag nghĩa là cờ (bản dịch máy, chưa biên tập). flag là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design.

flag dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ flag có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

flag được dùng trong câu như thế nào?

A young Englishman walked slowly up and down the broad flagged square, across which the painter’s statue cast its sombre shadow. (M. E. Braddon, Dead-sea fruit, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76885.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flag, mã đối chiếu EV-76B375FE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flag” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flag và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A young Englishman walked slowly up and down the broad flagged square, across which the painter’s statue cast its sombre shadow.
M. E. Braddon, Dead-sea fruit, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76885. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He jerked it from her, and in doing so, tore her little tender arms with the rough flags of the old basket.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The deserted wife. Nguồn: Project Gutenberg #76591. · Nguyên văn tiếng Anh
In the open he encountered no one; when he rejoined the column in the woods he reverently carried a Flag, torn, slashed and dirt-stained.

Ngoài trời anh không gặp ai cả; Khi trở lại cột trong rừng, anh ta cung kính mang theo một Lá cờ, bị rách, bị chém và lấm bẩn.dịch máy, chưa biên tập

H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys in the Philippines; or, Following the Flag against the Moros. Nguồn: Project Gutenberg #23447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The mist looked like armies of ghosts, he thought, marching, marching through the pines, with their white flags flying and streaming.
Andrew Lang, The Gold Of Fairnilee. Nguồn: Project Gutenberg #21934. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Tom and Gerald having assisted to capture the flag were somewhat behind the rest.
William Henry Giles Kingston, The Three Lieutenants. Nguồn: Project Gutenberg #21396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It seemed as though a stiff breeze had swept over the flower-bed and kissed the national flag in passing.
R. M. Ballantyne, Personal Reminiscences in Book Making, and Some Short Stories. Nguồn: Project Gutenberg #21755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Every day at sunrise the flag was hoisted, and every night the beacon-fire lighted, but the signals were observed by no passing vessel.
William Henry Giles Kingston, Owen Hartley; or, Ups and Downs: A Tale of Land and Sea. Nguồn: Project Gutenberg #24502. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
During all that she had previously gone through, her spirits and courage had never once flagged.
William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Florida: A Tale of Warfare and Hunting. Nguồn: Project Gutenberg #24547. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She set the flag into the top of the rail, and started for the street that led past Lincoln's door.
Hezekiah Butterworth, In The Boyhood of Lincoln A Tale of the Tunker Schoolmaster and the Times of Black Hawk. Nguồn: Project Gutenberg #25672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The signal officer dropped the flag to the port side of the barge.
Oliver Optic, Up The Baltic; Or, Young America in Norway, Sweden, and Denmark. Nguồn: Project Gutenberg #26653. · Nguyên văn tiếng Anh
I had not been waiting more than five minutes before I heard an active step upon the stone flagging of the passage outside.

Tôi chưa đợi được hơn năm phút đã nghe thấy tiếng bước chân chủ động trên phiến đá của lối đi bên ngoài.dịch máy, chưa biên tập

Guy Boothby, Pharos, The Egyptian: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #33610. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We exchange several signals, but find it difficult to distinguish their small flags from the yacht.
E. F. Knight, The Cruise of the 'Alerte' The narrative of a search for treasure on the desert island of Trinidad. Nguồn: Project Gutenberg #38891. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB