Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

flute

danh từB1
US/ˈflut/
flutes

flute nghĩa là sáo (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flute là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a high-pitched woodwind instrument.

Các nét nghĩa của từ flute

  1. 1

    danh từB1

    a high-pitched woodwind instrument

    một nhạc cụ hơi bằng gỗ có âm vực caodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa transverse flute

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • flute player260 lần trong kho sách

    • flute players117 lần trong kho sách

    • magic flute124 lần trong kho sách

    • alto flute22 lần trong kho sách

    • flute dell26 lần trong kho sách

    • flute duet20 lần trong kho sách

    • flute oboes15 lần trong kho sách

    • shepherd's flute15 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a tall narrow wineglass

    một ly rượu cao hẹpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa flute glass · champagne flute

  3. 3

    danh từB1

    a groove or furrow in cloth etc (particularly a shallow concave groove on the shaft of a column)

    Đồng nghĩa fluting

Câu hỏi thường gặp về flute

flute nghĩa là gì?

flute nghĩa là sáo (bản dịch máy, chưa biên tập). flute là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a high-pitched woodwind instrument.

flute được dùng trong câu như thế nào?

‘Merchant,’ said Honain, with a gracious smile of condescension, and with a voice musical as a flute, ‘Merchant, did you obtain me my wish?’ (Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flute, mã đối chiếu EV-1ED40D46. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flute” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flute và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

‘Merchant,’ said Honain, with a gracious smile of condescension, and with a voice musical as a flute, ‘Merchant, did you obtain me my wish?’
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He stepped to the table, and took up his flute.
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Court. Nguồn: Project Gutenberg #4067. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“Yes,” she said, breathing forth the syllable like the most mellifluous note that Tulou’s flute had ever sighed.

“Đúng,” cô nói, thở ra âm tiết giống như nốt nhạc du dương nhất mà cây sáo của Tulou từng thở ra.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, The Secrets of the Princesse de Cadignan. Nguồn: Project Gutenberg #1344. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
As in the flute-duets, he gained fire from concert.

Giống như khi song tấu sáo, anh ấy có được lửa từ buổi hòa nhạc.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, One of Our Conquerors: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Strike up! my lads, strike up your tambourines and merry flutes!”

Hãy tấn công! Các chàng trai của tôi, hãy đánh trống lục lạc và thổi sáo vui vẻ lên!”dịch máy, chưa biên tập

Ann Ward Radcliffe, The Mysteries of Udolpho. Nguồn: Project Gutenberg #3268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
His voice was silvery and flute-like, and breathed the emotional sentiment of the heart of youth.

Giọng nói của anh trong trẻo như tiếng sáo, thổi vào tâm hồn tuổi trẻ những tâm tình xúc động.dịch máy, chưa biên tập

Hezekiah Butterworth, Zigzag Journeys in Northern Lands; The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden. Nguồn: Project Gutenberg #28915. · Nguyên văn tiếng Anh
If you cut a piece with a division forming one end you need only make the outside holes in order to finish your flute.
Matilda Chaplin Ayrton, Child-Life in Japan and Japanese Child Stories. Nguồn: Project Gutenberg #28979. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"We are sure of a fit of the shivers, and it needs but Asterley's flute to give us the ague."
M. E. Braddon, Mohawks: A Novel. Volume 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #41375. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I had played my way with my flute all this distance in the hopes of getting a ship.
Gordon Stables, Kenneth McAlpine: A Tale of Mountain, Moorland and Sea. Nguồn: Project Gutenberg #38199. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“No,” interrupted little Alcibiades; “I don’t want to play the flute—it makes one look ugly—puffs out the cheeks—so.”
Robert Hamerling, Aspasia. Nguồn: Project Gutenberg #76058. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Ann Wilson was the lead singer and sometimes played the flute.
«Heart (band)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13362 (bản sửa đổi 10540077). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Don Giovanni is an example of a mixture of comic and serious opera, while The Magic Flute is a German opera in the Singspiel tradition.
«Idomeneo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118993 (bản sửa đổi 9523205). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0