Câu tiếng Anh có từ “bow”
750 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (750 câu)
Discovering his mistake, Jackson of course lost no time in making his bow, his apologies, and acknowledgments.
Từ trong câu: acknowledgment, discover, mistake, course, lose, time, make, bow
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he took off his hat and laid it across his breast and bowed low to Buddy.
Từ trong câu: buddy, take, off, hat, lay, across, breast, bow
Ellis Parker Butler, The Jack-Knife Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He felt himself bound to conduct himself stiffly towards Fledgeby, and he made him a distant bow.
Từ trong câu: distant, feel, himself, bound, conduct, toward, make, bow
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The lorry was painted green and the collection was tipped into domed compartments covered by bowed sliding doors.
Từ trong câu: compartment, lorry, paint, green, collection, tip, cover, bow
«Suburb Garden Town/Living Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239933 (bản sửa đổi 3288645) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The green cardboard shade threw back on her the crude light which her bowed forehead reflected in spots.
Từ trong câu: crude, cardboard, green, shade, throw, back, light, bow
Fernand Vandérem, Two banks of the Seine (Les Deux Rives) · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Christina hesitated but for a moment, then swept the young man a courtesy as profound as his own bow.
Từ trong câu: courtesy, hesitate, moment, sweep, young, man, profound, bow
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
These "sweeps" were about fourteen feet long, heavy, roughly-shaped oars, two at bow and stern of each scow.
Từ trong câu: fourteen, sweep, foot, long, heavy, roughly, shape, bow
George Charles Fraser Pringle, Tillicums of the Trail Being Klondike Yarns Told to Canadian Soldiers Overseas by a Sourdough Padre · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Having laid the box in his private desk, Ulster, his confidential clerk, locked it, while he bowed the Marquis down.
Từ trong câu: confidential, lay, box, private, desk, clerk, lock, bow
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
In Brazil, there have been cases of teenagers being hired to launch cellphones over walls using a bow and arrow.
Từ trong câu: cellphone, case, teenager, hire, launch, wall, use, bow
«Lentis/Cell Phones in Prison», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259040 (bản sửa đổi 3099229) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is emphatically a plume and exposes the head it ornaments to many an arrow from the bow of revenge.
Từ trong câu: plume, emphatically, expose, head, ornament, many, arrow, bow
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
"This," thought Lee, "is the lady who made the duel: she looks game to carry it through;" but he only bowed.
Từ trong câu: duel, think, lady, make, look, game, carry, bow
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His dress was like that of the Monbuttoo, and he was armed with a small lance and a bow and arrow.
Từ trong câu: armed, lance, arrow, dress, like, arm, small, bow
J. G. Wood, The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 2 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics · Tiếng Anh · PD-US
Mr. Micawber, I may remark, had taken his full share of the general bow, and had received it with infinite condescension.
Từ trong câu: infinite, mr, remark, take, full, share, general, bow
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"And has an accompaniment of sage-stuffing and apple-sauce," I added, to which he in all serious conviction bowed an assent.
Từ trong câu: sauce, sage, stuff, apple, add, serious, conviction, bow
Harriet Julia Campbell, Lady Jephson, A War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And I told myself that in a few minutes’ walking, Bow-street runner or not, I should have him at my mercy.
Từ trong câu: mercy, runner, few, minute, tell, myself, walk, bow
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On these occasions our culinary preparations were delightfully simple and even chafing-dish outfits would have to bow to our superior ingenuity.
Từ trong câu: culinary, occasion, preparation, simple, even, dish, outfit, bow
Walter W. Ward, Springfield in the Spanish American War · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The male attracts the female with a courtship display: oblique runs and head-bowing movements, an open beak, and a "strangled" low song.
Từ trong câu: oblique, male, attract, female, display, run, head, bow
«Old World blackbirds», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=989683 (bản sửa đổi 10941297) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There is Yvonne, aged seven, in the throng—all in white, with a wand tied at the top with a huge creamy bow.
Từ trong câu: creamy, age, seven, white, tie, top, huge, bow
John Frederick, -1915 Macdonald, The Amazing City · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Denise knew that under this persiflage the Duke was studying her closely and she was greatly relieved that he now bowed himself away.
Từ trong câu: relieve, relieved, know, study, closely, greatly, now, bow
Wymond Carey, "No. 101" · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In one corner stood a number of curious relics of the aboriginal Caribs, such as bows and arrows, etc., together with interesting fossil remains.
Từ trong câu: aboriginal, fossil, corner, stand, number, curious, relic, bow
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Privates with bandaged eyes or arms were also singled out for vociferous greeting, only they passed the bowing, and were not a bit bored.
Từ trong câu: bored, eye, arm, single, out, greet, pass, bow
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the god Uller skated over the ice he carried with him his shield, and deadly arrows and bow made from the yew-tree.
Từ trong câu: skate, god, ice, carry, shield, deadly, arrow, bow
S. W. Partington, The Danes in Lancashire and Yorkshire · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The effect was that the next sea caught us full on the weather-bow with a shock that pitched everything movable out of its place.
Từ trong câu: pitch, effect, next, sea, catch, full, weather, bow
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
After breakfast, R---- lit his pipe, and the Norwegian made a quid both round and opaque, and bowing to us, stuffed it into his mouth.
Từ trong câu: stuffed, opaque, breakfast, light, pipe, make, round, bow
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The shock was overwhelming, and the opposing lines crumbled like a 'bowing wall' before this wild rush of prancing horses, gleaming sabres, and rattling balls.
Từ trong câu: crumble, overwhelm, overwhelming, shock, oppose, line, like, bow
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Posterity may respect the patriot whose star sinks in unmerited failure, but it bows homage to him if he wages against despotism a victorious fight.
Từ trong câu: patriot, victorious, posterity, respect, star, sink, failure, bow
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her chin, which was what is called a double chin, was so fat that it entirely swallowed up the strings of her bonnet, bow and all.
Từ trong câu: fat, string, chin, call, double, entirely, up, bow
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No one may import any articles which could be made in the nation, including silks, bows, woolen cloths, iron and hardware goods, harness and saddlery, except printed books.
Từ trong câu: hardware, import, article, make, nation, include, silk, bow
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Presently she laughed and showed him a small sketch of Jo in her scribbling suit, with the bow rampantly erect upon her cap, and issuing from her mouth the words, ‘Genius burns!’.
Từ trong câu: issue, erect, laugh, show, small, sketch, suit, bow
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He put the mare in her stall, threw her a measure of oats, and then set out as fast as his bow-legs could carry him on the path to the nearest neighbor.
Từ trong câu: stall, put, throw, measure, set, out, fast, bow
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 750 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 548 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (194 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.