Câu tiếng Anh có từ “bow”
748 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là nơ; cúi đầu; cây vĩ; mũi tàu. bow là một danh từ tiếng Anh. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (748 câu)
All three presently came towards me and one pulling out a flask of cognac with a polite bow offered me a drink.
Từ trong câu: flask, come, toward, pull, out, polite, bow, offer
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Moreover, if it is of large diameter, only a light bow must be used, because otherwise the force applied would be excessive.
Từ trong câu: diameter, moreover, excessive, otherwise, large, light, bow, use
Claudius Saunier, The watchmakers' hand book · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This piece of timber was crooked and its bend determined the wall line, which is bowed outward, as shown on the ground plan.
Từ trong câu: outward, piece, bend, determine, wall, line, bow, show
Cosmos Mindeleff, The Cliff Ruins of Canyon de Chelly, Arizona Sixteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1894-95, Government Printing Office, Washington, 1897, pages 73-198 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Before landing, I had a long rope attached to the bow of our boat and fastened to the stern of the second cutter.
Từ trong câu: landing, stern, land, long, rope, attach, bow, boat
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I told him "no," and added that "I had hardly been out of the sound of Bow bells till I came to Devon."
Từ trong câu: bell, tell, add, hardly, out, sound, bow, till
Lucy Ellen Guernsey, Through unknown ways · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It shall be the business of my life to deepen this disappointment in every woman's heart until she bows down to it no longer.
Từ trong câu: disappointment, business, life, every, heart, until, bow, down
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was the anxious instant, and he ventured upon what he hoped was a decorous compromise between a bow and a look of recognition.
Từ trong câu: compromise, anxious, recognition, venture, instant, hope, bow, look
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The foremost of these, who stood in the bows manipulating the pole, was a blue-eyed and yellow-haired Amazon, bare-armed and bareheaded.
Từ trong câu: armed, pole, yellow, bare, manipulate, stand, bow, blue
J. C. Snaith, Araminta · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Dick saw him for an instant, with the corner of his eye, bending the bow with a great effort, his face crimson with hurry.
Từ trong câu: effort, saw, instant, corner, eye, bend, bow, great
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Mr. Carlton," said the equerry, with a bow, "has added another argument in favor of maintaining standing armies, and of not submitting questions to arbitration."
Từ trong câu: question, has, stand, argument, army, maintain, bow, not
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In fact, everybody was so polite and made so many bows--even the Impolite Pirates--that it took some time to get the boat launched.
Từ trong câu: impolite, fact, everybody, polite, make, many, bow, even
Frances Hodgson Burnett, Barty Crusoe and His Man Saturday · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
To see Christina sit there in the purity of her beauty and say this, might have made one bow one’s head with a kind of awe.
Từ trong câu: awe, see, sit, purity, beauty, make, bow, head
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With all his good qualities he was a flatterer, a time-server, and a eulogist; he made Akbar his idol; he bowed down and worshipped him.
Từ trong câu: server, good, quality, time, make, idol, bow, down
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · Tiếng Anh · PD-US
Well then, just step forward there, and take a peep over the weather-bow, and then back to me and tell me what ye see there.”
Từ trong câu: peep, well, step, forward, take, weather, bow, back
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And as for me, I'll soon be in a good place, God grant, and out of bow-shoot--ay, and cannon-shoot--of all their malices.
Từ trong câu: god, soon, good, place, grant, out, bow, shoot
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It has shown that humility is better than the pessimist had said it was, and that money is not the only god before which the nations bow.
Từ trong câu: pessimist, show, better, money, god, nation, bow
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We saw some of the part-grown boys shooting with bow and arrow, and we sneaked back into the thicker forest and made our way to the river.
Từ trong câu: shooting, saw, part, grow, boy, shoot, bow, arrow
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Which Pa, having been in the Purser line of life, lies a-bed in a bow-window where he can see the ships sail up and down the river.
Từ trong câu: purser, pa, line, life, lie, bed, bow, window
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The elderly man at this, with still another bow, flapped out a green flag which he had been holding furled behind his back, and extended it at arm's length.
Từ trong câu: flag, green, elderly, man, still, another, bow, out
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He had planted the stem of his crook in the gutter and was resting upon the bow, which was polished to silver brightness by the long friction of his hands.
Từ trong câu: stem, friction, polish, silver, plant, rest, bow, long
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As if it were Cock Robin, the hero of the ballad, and Mr Venus were the sparrow with his bow and arrow, and Mr Wegg were the fly with his little eye.
Từ trong câu: robin, arrow, hero, ballad, sparrow, mr, bow, fly
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Emperor, surprised, turned, recognised the enthusiast, no doubt, and returned the bow smiling.
Hoàng đế ngạc nhiên quay lại, nhận ra người nhiệt tình, không nghi ngờ gì nữa, cúi đầu chào lại.
Từ trong câu: enthusiast, emperor, surprise, turn, recognise, doubt, return, bow
Émile Zola, The Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Once, twice, thrice I swung, and pitched the plummet well forward into the bow wash.
Từ trong câu: plummet, once, twice, swing, pitch, well, forward, bow
Joseph Lewis, 1858-1936 [Editor] French, Great Sea Stories · Tiếng Anh · PD-US
Vases stood in every available corner and space, and the same bows ornamented each bouquet.
Từ trong câu: bouquet, vase, stand, every, available, corner, space, bow
Caroline Elliott Hoogs Jacobs, Blue Bonnet in Boston; or, Boarding-School Days at Miss North's · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The German school prefer a less detached stroke, using about one-third of the bow.
Từ trong câu: detach, school, prefer, less, stroke, use, third, bow
Edith Lynwood Winn, How to Study Fiorillo A detailed, descriptive analysis of how to practice these studies, based upon the best teachings of representative, modern violin playing · Tiếng Anh · PD-US
Armored belt and casemate, swan-breasted ram bow, round stern, single screw, full sail-power.
Từ trong câu: ram, belt, screw, sail, breast, stern, swan, bow
Edward W. Very, Navies of the world · Tiếng Anh · PD-US
The reverse half sweep is a steering stroke executed from either the bow or the stern.
Từ trong câu: execute, stroke, reverse, steer, sweep, half, either, bow
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Canoeing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103020 (bản sửa đổi 3588036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The boys role-played as hunters and warriors, using miniature bows and arrows to shoot targets.
Từ trong câu: warrior, boy, role, play, hunter, use, miniature, bow
«Canadian History/The People of the Lands/Haudenosaunee», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190084 (bản sửa đổi 3167869) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Discovering his mistake, Jackson of course lost no time in making his bow, his apologies, and acknowledgments.
Từ trong câu: acknowledgment, discover, mistake, course, lose, time, make, bow
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he took off his hat and laid it across his breast and bowed low to Buddy.
Từ trong câu: buddy, take, off, hat, lay, across, breast, bow
Ellis Parker Butler, The Jack-Knife Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bow
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 748 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (193 câu), Câu phủ định (62 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.